[LN] Ren'ai mahou Gakuin ~ Hiroine mo Akuyaku Reijou mo Kankeinai Volume ~ Chapter 3 [IND]

 

 Translator: Yan Luhua

 Proffreader: Yan Luhua

Chapter 3: Bertemu 

Aku mendapatkan gelar petualang S-rank berkat keberhasilanku menaklukkan dungeon tingkat tinggi 'Penjara Yukiris'.

"Kau tuh... cuma beban bagi Grey dan Serena! Anak kecil jadi petualang S-rank, sok sekali!"

Karena aku masih anak-anak, makin banyak orang yang menggangguku.

"Lalu? Jika tidak ada urusan, aku akan pulang."

Jadi, hari ini aku membuat enam petualang A-rank babak belur dan meninggalkan mereka di gang.

Mereka melihatku dengan wajah tak percaya. Serena tiba-tiba muncul dengan senyum menggoda.

"Kalau mereka tidak mengerti seberapa kuatnya Arius, ya sudahlah. Tapi, aku beri saran, kalau tidak mau mati, jangan cari gara-gara dengan Arius."

"Serena, aku tidak sebrutal itu."

"Kalau mereka tidak tahu seberapa kuatmu, bunuh saja. Benar, kan?"

Ketika Grey mengeluarkan aura membunuhnya, para petualang A-rank itu segera melarikan diri.

Memang, menghadapi orang-orang seperti ini sebenarnya konyol, tapi aku tipe orang yang selalu menerima tantangan.

∆∆∆

Kami menghabiskan sekitar dua tahun lagi untuk menaklukkan berbagai dungeon tingkat tinggi di seluruh dunia. Meski disebut dungeon tingkat tinggi, tingkat kesulitannya beda-beda jauh. Level dungeon dibagi jadi empat: rendah, menengah, tinggi, dan terberat. Tapi, kalau kesulitannya di atas batas tertentu, semua dianggap tingkat tinggi. Dungeon terberat itu spesial, hanya ada tujuh di dunia ini. Menaklukkan salah satunya adalah tujuan jangka pendekku, meski itu masih rencana masa depan.

"Fortress Golem itu terlalu keras. Fenrir dan Phoenix punya kekuatan serangan yang tidak masuk akal."

Fortress Golem adalah monster berlapis baja tebal lebih dari satu meter. Fenrir adalah monster es terkuat, dan Phoenix adalah monster api terkuat. Monster-monster ini bisa muncul hingga enam kelompok sekaligus. Saat ini, kami sedang menaklukkan bagian bawah "Gyunai's Great Labyrinth," yang memiliki 200 lantai dan tingkat kesulitannya termasuk tinggi di antara dungeon tingkat tinggi lainnya.

"Yah, Arius pasti bisa mengalahkan yang seperti ini."

"Benar. Kalau Arius tidak bisa mengalahkannya, itu aneh."

Grey dan Serena berbicara seolah itu sudah pasti. Dungeon tingkat tinggi pertama yang aku selesaikan, "Penjara Yukiris," punya level rekomendasi 250, sedangkan "Gyunai's Great Labyrinth" punya level rekomendasi 500. Karena perbedaan level itu, aku kesulitan.

"Aku tahu. Kalau tidak bisa mengalahkannya, kita tidak bisa lanjut."

Aku mengasah sihirku dan menantang monster yang lebih kuat. Pisau sihir terfokus memenggal kepala monster itu. Jika monster kuat, aku harus jadi lebih kuat. Itu jadi pemikiran biasa karena bertarung bersama Grey dan Serena. Mereka punya kekuatan luar biasa, tapi tidak selalu sekuat itu dari awal. Mereka jadi kuat dengan terus bertarung sambil mencari cara untuk jadi lebih kuat, sama seperti aku sekarang.

Aku bereinkarnasi ke dunia ini bukan untuk jadi target romansa, tapi untuk jadi petualang yang kuat. Awalnya, aku cuma ingin jadi kuat tanpa tujuan jelas. Tapi sekarang berbeda. Aku ingin jadi sekuat Grey dan Serena. Bukan untuk ngalahin orang lain, tapi karena mereka adalah idealku dalam mengejar kekuatan murni.

Aku tahu kalau aku masih kurang dalam hal kemampuan, dan mengatakan hal ini mungkin terdengar sombong. Jadi, aku tidak akan bilang ke orang lain.

"Aku benar-benar lapar. Grey, Serena, ayo cepat makan malam."

Kami tinggal di kota Kernel di Kerajaan Krista saat menaklukkan "Gyunai's Great Labyrinth." Alasannya simpel, karena itu kota terdekat. Aku bisa pakai 'sihir teleportasi,' jadi jarak sebenarnya Tidak masalah. Banyak petualang di kota Kernel yang menantang "Gyunai's Great Labyrinth," jadi informasi secara alami terkumpul di sini. Grey dan Serena sudah menaklukkannya, jadi mereka Tidak perlu informasi, tapi bagiku mengumpulkan informasi adalah pengalaman berharga.

Salah satu fitur lain dari "Gyunai's Great Labyrinth" adalah, meskipun bagian bawahnya sulit, bagian atasnya Tidak jauh beda dengan dungeon tingkat menengah. Karena itu, ada petualang D-rank yang juga menantangnya. Menantang itu mudah, tapi hanya sedikit petualang yang bisa menaklukkannya.

"Hei, Grey! Mari minum bersama!"

"Serena, kalau bisa, biar kami yang traktir!"

Saat kami pergi ke guild petualang, petualang lain langsung menyapa kami. Grey dan Serena adalah orang terkenal, jadi hampir semua petualang kenal mereka. Keduanya punya kepribadian yang ramah, jadi mereka disukai oleh semua orang.

"Aku bakal ikut minum, tapi kami lapar. Biar kami makan dulu. Hei, Master, beri kami makanan dan minuman."

"Aku mau wine putih dan piring keju. Selebihnya, terserah. Arius, kau mau apa?"

"Aku mau daging. Apa saja yang cepat disajikan."

Sekarang aku sepuluh tahun, tapi tinggiku lebih dari 160 cm, jadi kelihatan seperti anak SMP. Penampilanku Tidak beda dengan petualang pada umumnya, jadi tidak aneh kalau aku ada di guild petualang. Tapi tidak banyak petualang berusia awal belasan yang menantang dungeon tingkat tinggi. Orang yang kami panggil "Master" adalah kepala bagian makanan dan minuman di guild petualang ini. Bukan cuma kami, petualang lain juga memanggilnya Master.

"Sebelum makanannya datang, aku akan menukarkan batu sihir."

"Arius, maaf selalu merepotkan."

"Tidak apa-apa, ini sudah sewajarnya."

Mereka sudah menyesuaikan diri dengan levelku, jadi aku harus melakukan pekerjaan kecil seperti ini. Hari ini, kami sudah mengalahkan banyak monster, jadi ada banyak batu sihir di 'Storage.' 'Storage’' adalah sihir tingkat sepuluh dari elemen ruang. Setelah masuk ke 'Storage,' beratnya jadi nol dan waktu berhenti, jadi sangat praktis. Saat aku menuju ke konter yang dijaga oleh staf guild petualang, aku bertemu dengan seorang gadis yang mendekati meja kami. Gadis itu berusia sekitar 14 atau 15 tahun, rambutnya berwarna abu-abu ash dengan potongan bob pendek. Secara objektif, dia adalah gadis cantik yang bisa jadi saingan karakter utama dalam 'romance.' Namun, aku tidak tertarik pada gadis remaja.

Tampaknya gadis itu berpikiran berbeda, karena entah kenapa dia langsung menatapku tajam. Aku hanya melewatinya dan menuju ke konter. Seperti yang aku katakan, aku tidak tertarik.

"Aku akan masuk ke dalam, tidak masalah, kan?"

Karena banyaknya batu sihir, aku tidak bisa menaruh semuanya di konter. Jadi, seperti biasa, aku masuk ke dalam dan menyebarkannya di gudang. Aku tahu penilaian akan memakan waktu, jadi aku bilang akan mengambil uangnya nanti dan kembali ke meja Grey dan Serena.

"Umm... kalian adalah petualang SSS-rank Grey dan Serena, bukan?"

Ternyata gadis tadi sedang berbicara dengan Grey dan Serena.

"Aku Jessica Lowell, petualang B-rank. Aku sangat mengagumi Grey dan Serena! Tolong, bisakah Aku berjabat tangan?"

"Yah, berjabat tangan tidak masalah. Kita sesama petualang, jadi santai saja."

"Benar. Senang mendengar Kau mengagumi kami. Jessica, kenapa tidak kita ngobrol bersama?"

"Ya! Tentu saja, Aku akan sangat senang!"

Peringkat petualang terdiri dari sembilan tingkatan, mulai dari F-rank yang paling rendah hingga SSS-rank yang paling tinggi. Grey dan Serena adalah dua dari sepuluh petualang SSS-rank di dunia. Meskipun Aku yang bicara, Jessica sudah B-rank di usianya yang masih muda, jadi dia pasti petualang yang cukup berbakat.

"Arius, Kau sudah kembali. Makanan sudah datang."

Di meja, ada piring-piring makanan dan gelas berisi minuman untuk tiga orang. Di dunia ini, tidak ada batasan usia untuk minum alkohol, jadi Aku yang berusia sepuluh tahun juga bisa minum.

"Jessica, pesan saja apa yang Kau suka. Hari ini aku yang traktir."

"Terima kasih, Grey!"

Karena Grey dan Serena duduk berdampingan, Aku otomatis duduk di sebelah Jessica.

"Arius, ini Jessica. Kita akan makan bersama."

"Grey, itu penjelasan yang kurang lengkap. Kami baru saja bertemu Jessica, dan kamilah yang mengajaknya makan bersama."

"Begitu ya. Aku Arius. Senang bertemu denganmu."

"Aku Jessica. Senang bertemu denganmu juga."

Namun, saat memperkenalkan diri, Jessica kembali menatapku dengan tajam.

"Ada apa, Jessica?"

"Tidak, tidak ada apa-apa! Aku lebih ingin mendengar cerita dari kalian berdua!"

Selama mereka berbicara, Jessica sepenuhnya mengabaikan Aku. Tapi Aku tidak tahu kenapa. Karena Aku lapar, Aku fokus makan. Grey dan Serena menyadari sikap Jessica, tapi mereka hanya tersenyum kecut. Tampaknya mereka ingin Aku menyelesaikan sendiri masalah ini.

Saat Aku melihat sekeliling, beberapa petualang muda melihat ke sini dengan wajah khawatir. Mereka tampaknya adalah teman Jessica. Yah, Jessica jelas-jelas sedang mencari masalah dengan Aku, jadi wajar jika mereka khawatir. Tapi kalau memang begitu, seharusnya mereka menghentikannya sejak awal.

Setelah menghabiskan tiga piring besar makanan dan merasa puas, Aku memutuskan untuk menghadapi Jessica.

"Jessica, jika ada yang ingin Kau katakan, katakan saja. Sikapmu itu sedikit berlebihan."

Aku tidak benar-benar marah. Lagipula, dia masih anak-anak. Namun, Aku punya prinsip untuk tidak menolak tantangan. Sebelumnya, banyak orang yang meremehkan Aku karena Aku masih anak-anak. Tapi cara tercepat untuk membuat mereka berhenti adalah dengan menunjukkan kekuatan.

"Tidak seperti itu. Mungkin itu hanya perasaanmu saja."

Jessica berkelit, tetapi masih menatapku dengan tajam.

"Benarkah? Sikapmu jelas-jelas menunjukkan kalau Kau tidak suka padaku. Kau mengagumi Grey dan Serena, jadi mungkin Kau kesal melihatku bersama mereka."

Aku tidak bisa memikirkan alasan lain kenapa dia langsung menatapku tajam saat pertama kali bertemu. Dari ekspresi Jessica, jelas bahwa dugaanku benar.

"Arius, Kau lebih muda dariku, kan?"

"Aku berumur sepuluh tahun. Kenapa?"

"Benar-benar sepuluh tahun? Bukankah Kau belum menjadi petualang?"

Reaksi Jessica sangat tak terduga.

"Aku pikir umurnya tidak jauh berbeda dengan Aku..."

Melihat petualang yang lebih muda dan tampaknya kurang berpengalaman berbicara akrab dengan orang yang dia kagumi, mungkin itu membangkitkan rasa ingin bersaing. Tapi ternyata Aku jauh lebih muda, dan dia merasa malu atas apa yang telah dilakukannya.

"Aku hanya ingin memberitahu, Aku sudah menaklukkan dungeon sejak usia lima tahun. Aku menjadi petualang pada usia tujuh tahun, jadi Aku mungkin lebih berpengalaman daripada Kau."

"Bohong, kan?"

"Jessica, apa yang Arius katakan itu benar. Selain itu, Arius adalah anggota resmi dari party kami."

Kata-kata Serena membuat para petualang di sekitar bergemuruh. Mereka tidak menyangka bahwa Aku adalah anggota party Grey dan Serena.

Yah, memang tidak aneh. Tidak ada yang menyangka seorang pemula seperti Aku akan menjadi anggota party petualang SSS-rank.

Aku sudah melaporkan penaklukan dungeon tingkat tinggi kepada guild petualang, tetapi itu dilakukan di kota lain, dan Aku tidak suka membanggakan diri.

Selain itu, karena penampilan Aku sekarang sudah cukup untuk menjadi petualang, tidak ada petualang lain di kota Kernel yang mengganggu Aku. Hanya Grey dan Serena yang tahu kemampuan Aku di kota ini.

"Usia sepuluh tahun, lebih berpengalaman dari Aku, dan anggota party Grey dan Serena..."

Jessica tampak bingung dengan informasi baru itu.

Rasanya seperti Aku telah membuatnya merasa terpojok, dan Aku mulai merasa kasihan.

"Jessica, seperti itulah situasinya. Jika Kau mengerti, Aku tidak..."

"Tunggu dulu! Aku belum puas!"

Tiba-tiba Jessica bangkit dan suaranya menggema di guild petualang. Semua petualang memperhatikannya.

"Arius, tanding denganku! Biar aku yang menilai apakah kemampuanmu benar-benar asli. Jika Kau bisa mengalahkanku, aku akan mengakuimu sebagai anggota party Grey dan Serena!"

Kenapa jadi begini?

"Wow! Duel!"

"Semangat untuk kalian berdua!"

"Jessica adalah petualang B-rank, jadi aku bertaruh satu koin perak padanya!"

"Aku bertaruh dua koin perak pada Arius! Jika dia anggota party Grey dan Serena, pasti dia hebat!"

Para petualang di sekitar langsung semangat dan bersorak-sorai. Mereka jelas menikmati ini sebagai tontonan.

Haruskah Aku mengabaikannya dan pergi? Tapi Jessica benar-benar serius. Matanya menunjukkan tekad.

Dari sikapnya, Aku tahu bahwa Jessica benar-benar mengagumi Grey dan Serena. Dia pasti bekerja keras untuk mencapai B-rank demi mengikuti jejak mereka. Namun, Grey dan Serena memilih Aku, bukan Jessica, untuk menjadi anggota party mereka. Meskipun itu adalah pilihan mereka, Jessica ingin tahu mengapa mereka memilih Aku, bukan dia.

"Arius, sebaiknya Kau terima tantangannya."

"Benar, terkadang ini bisa menjadi hal yang baik."

Grey dan Serena tampaknya tidak berniat menghentikan ini. Yah, jika Aku menunjukkan kemampuan Aku dari awal, Jessica tidak akan salah paham. Aku tidak suka pamer kekuatan, tapi sepertinya ini perlu dilakukan.

"Baiklah. Jessica, jika itu bisa membuatmu puas, mari kita bertanding."

Dengan Aku menerima tantangan, petualang di sekitar semakin bersemangat. Tapi ingat, Aku tidak melakukan ini untuk menghibur kalian.

Kami membuatnya sebagai latihan dan menuju ke arena latihan di bawah tanah guild petualang. Aku mengabaikan semangat para petualang di sekitar dan menghadapi Jessica.

Jessica adalah pengguna pedang bastar yang bisa digunakan dengan satu atau dua tangan, sementara Aku menggunakan dua pedang panjang. Aku memilih dua pedang karena sering bertarung sendirian dan butuh menambah jumlah serangan. Sekarang, Aku sudah bisa menggunakan kedua pedang dengan sama baiknya.

Tidak sopan jika Aku menahan diri. Pertandingan berlangsung sekejap. Sebelum Jessica sempat bergerak, Aku sudah mendekatinya dan mematahkan pedangnya dalam satu serangan. Jessica terkejut dan tidak bisa bereaksi, tetapi dia mengakui kekalahan dengan sportivitas.

Meskipun pertandingan ini tidak berlangsung lama, reaksi petualang di sekitar berbeda dari yang Aku duga.

"Hei... Kau lihat itu?"

"Tidak, aku tidak bisa melihatnya..."

"Luar biasa! Benar-benar pilihan yang tepat dari Grey dan Serena!"

Sorakan dan pujian terdengar di sekitar. Ingat, Aku tidak melakukan ini untuk menghibur kalian.

Setelah pertandingan, sikap Jessica terhadap Aku berubah drastis. Yah, mungkin Aku berlebihan. Dia masih menunjukkan sikap lebih tua, tapi tidak ada niatan buruk.

"Seperti yang dijanjikan, Aku mengakui kemampuanmu, Arius. Tapi dibandingkan dengan Grey dan Serena, Kau masih lemah. Jadi, berusahalah lebih keras agar tidak menjadi beban bagi mereka. Dan jangan salah paham! Aku tahu Kau berusaha, tapi lebih baik berusaha lebih keras. Jika ada waktu luang... Aku bisa menjadi lawan latihanmu."

Meskipun terdengar seperti merendahkan, Aku tidak merasakan niat buruk dari Jessica. Namun, dia semakin sering mengajak Aku bicara, dan itu sedikit mengganggu. Aku tidak punya masalah untuk berlatih bersamanya sesekali, karena jika kita abaikan sikap kekanakannya, dia adalah orang yang berusaha keras.

Namun, setiap kali Aku datang ke guild petualang, harus berurusan dengan Jessica...

Dan Grey serta Serena yang melihat dengan tatapan hangat juga sedikit mengganggu. Aku tidak tertarik dengan percintaan. Jessica mungkin hanya melihat Aku sebagai rival.

"Hey, Arius. Suatu hari nanti, Aku juga akan menjadi kuat dan diakui oleh Grey dan Serena!"

"Jessica, semangatlah. Aku juga akan berusaha agar benar-benar bisa berdiri di samping mereka."

Namun, hubungan Aku dengan Jessica yang tampak sebaya ini berakhir dalam beberapa bulan. Kami menaklukkan "Gyunai's Great Labyrinth" dan harus meninggalkan kota Kernel.

"Arius... ayo kita mendaftarkan 'Pesan'."

'Pesan' adalah sihir tingkat pertama yang memungkinkan kita mengirim teks ke sesama yang terdaftar tanpa memperhatikan jarak.

"Aku tidak keberatan, tapi Aku tidak punya alasan untuk menghubungimu."

"Pokoknya... daftarkan saja sekarang!"

Akhirnya, Aku didesak oleh Jessica untuk mendaftarkan diri.

Status

Arius Gilbert, 10 tahun

Level: 438

HP: 4492

MP: 6701

STR: 1354

DEF: 1350

INT: 1812

RES: 1579

DEX: 1354

AGI: 1352

∆∆∆

Aku mengayunkan pedang dan memenggal kepala naga merah raksasa sepanjang 25 meter. Naga itu menghilang bersamaan dengan efek cahaya, meninggalkan batu sihir besar dan item drop.

"Yah, akhirnya selesai. Cukup mudah, ya?"

"Itu artinya Arius sudah menjadi jauh lebih kuat. Kau boleh bangga untuk hari ini."

"Benar. Asalkan besok kau kembali berlatih dengan serius, itu tidak masalah."

Ini adalah "Istana Raja Naga," dungeon dengan tingkat kesulitan tertinggi di antara dungeon tingkat tinggi. Selama setahun terakhir, kami berhasil menaklukkan semua dungeon tingkat tinggi yang lebih sulit. Dengan menaklukkan "Istana Raja Naga," aku merasa sedikit lebih dekat dengan Grey dan Serena. Meskipun mereka masih jauh lebih kuat.

Sekarang, kami akhirnya siap menantang dungeon terberat. Ada tujuh dungeon terberat di dunia, dan mereka berbeda secara fundamental dari dungeon lainnya. Bahkan dari lantai pertama, monster yang lebih kuat dari bos terakhir "Istana Raja Naga" muncul. Tapi itu hanya permulaan dari ancaman yang ada di dungeon terberat.

"Berapa banyak yang ada di sini?"

"Tidak tahu. Daripada menghitung, lebih baik kita habisi saja."

"Tunggu sampai mereka mendekat, lalu keluarkan sihir serangan area. Setelah itu, manfaatkan celah untuk bertarung."

Dari kejauhan, sekelompok monster berbentuk malaikat raksasa berlapis pelat baja mendekat. Ada lebih dari 1.000 monster yang terdeteksi oleh kemampuanku, dan masing-masing memancarkan kekuatan sihir yang melampaui bos terakhir "Istana Raja Naga."

Lantai dungeon terberat adalah ruang raksasa tanpa dinding. Tidak ada tempat bersembunyi, dan semua monster menyerang sekaligus. Pertarungan hanya berakhir setelah semua monster dikalahkan.

Di langit-langit yang tinggi, meteor putih yang dipenuhi sihir terkompresi menghujani malaikat raksasa. Sihir "Hujan Meteor," yang kami lepaskan bersamaan dengan Serena, menjadi sinyal dimulainya pertempuran.

Dalam ketegangan yang tinggi, di mana satu kelengahan bisa mengakibatkan kematian dan kesalahan dalam menentukan waktu mundur bisa berujung pada kehancuran, kami terus bertarung.

Status

Arius Gilbert, 11 tahun

Level: 658

HP: 6788

MP: 10247

STR: 2038

DEF: 2033

INT: 2718

RES: 2388

DEX: 2038

AGI: 2036

Previous Chapter |ToC |Next Chapter