[LN] Jitsuha Gimai Imouto deshita. ~ Volume 3 ~ Chapter 10 END [IND]

 

Translator : Nacchan 

Proffreader : Nacchan 

Chapter 10 : Sebenarnya... tidak, kalian adalah keluarga terbaik, terima kasih...

── Paris ── Dug!

“Kyaa!”

“Hei!? Hinata!”

Kousei terburu-buru menoleh ke arah Hinata.

Di ruang tamu keluarga Ueda, Hinata yang baru saja kembali dari kamp pelatihan, hendak memajang pigura foto yang baru saja dibelinya di toko suvenir.

Karena satu dan lain hal, pigura itu terjatuh dan kaca pigura pecah dengan suara yang keras.

“Kamu baik-baik saja── ah!? Fotonya!”

Hinata meraih pecahan kaca. Tiba-tiba, lengan Hinata ditarik dengan kekuatan yang besar.

“Jangan, itu berbahaya.”

Hinata terkejut dengan mata terbelalak. Kousei memegang lengan Hinata. Hinata sangat terkejut bukan hanya karena kekuatan pegangan itu, tetapi juga karena sikap kakaknya yang tidak biasa ini.

Saat itu, mata Kousei tertuju pada sebuah foto di antara pecahan kaca itu.

“Hinata, foto ini...”

“Iya. Itu saat festival Kanon. Aku pikir akan menjadi kenangan bagus jika diambil bersama...”

Hinata tampak sedih.

“Padahal ini pigura yang dipilih oleh Ryota-senpai dan Akira untukku...”

“Tidak apa, pigura masih baik. Hanya perlu mengganti kacanya nanti.”

“Benar ya, begitu...”

“Aku akan mengambil pecahan kacanya, kamu ambilkan penyedot debu dan selotip.”

“Iya──”

Setelah Hinata meninggalkan ruang tamu, Kousei mengambil pigura foto itu.

Di dalamnya, ada foto mereka berempat, Ryota dan Kousei serta Akira, dan Hinata yang mengenakan gaun merah.

Foto itu diambil segera setelah pertunjukan teater, dan Kousei sudah lama melupakan keberadaan foto itu.

Teater, drama── sejak awal dia tidak berniat untuk ikut, tetapi sebenarnya Kousei tahu mengapa dia bereaksi saat itu.

Tanpa disadari, Kousei memasukkan jari telunjuknya ke antara pecahan kaca dan mengelus kepala Hinata di foto itu, tapi matanya tertuju pada Ryota yang ada di sebelahnya.

Tanpa alasan yang jelas, tiba-tiba dia merasa penasaran tentang Ryota. Sudah beberapa hari mereka tidak berkomunikasi, mungkin sebaiknya ia yang mengirim pesan LIME terlebih dahulu.

“──Onii-chan, aku sudah membawa penyedot debu.”

“Eh, ah, maaf.──... eh!?”

Kousei terkejut ketika tiba-tiba Hinata berbicara dan tanpa sengaja melukai jarinya di pecahan kaca.

Meski tidak terlalu dalam, tetapi dari ujung jari telunjuk kanannya yang teriris, darah membulat dan mulai mengalir.

“Ah! Onii-chan berdarah!”

“Ah, ini tidak apa, aku baik-baik saja──”

Tiba-tiba, bibir lembut Hinata menempel pada jari Mitsusei.

“──Hinata, apa yang kamu lakukan?”

“Demi kesembuhan, ini harus dilakukan... (Ini akan menghentikan pendarahan...)”

Hinata terus mengisap jari Kousei dengan mata tertutup. Kousei, yang terkejut dan bingung, tiba-tiba menyadari dan menarik tangannya kembali. Lalu dengan cepat menekan sendi jarinya yang terluka.

“Idiot. Itu kotor...”

“Idiot. Itu kotor... Lebih penting lagi, kenapa tiba-tiba kamu melakukan ini...”

“Karena dulu onii-chan yang melakukan ini untukku.”

Kousei berpikir itu adalah kisah masa kecil mereka berdua.

Ketika Hinata baru mulai belajar memasak, dia pernah terluka karena pisau dapur. Saat itu juga Kousei dengan tergesa-gesa melakukan hal yang sama.

Seiring waktu, Kousei belajar bahwa itu bukan cara yang baik untuk merawat luka, tetapi mengingat kembali kejadian itu membuatnya merasa malu.

“Jadi, kamu tidak suka jika aku yang melakukannya...?”

Hinata menatap Kousei dengan mata berkaca-kaca.

Kousei selalu kalah dengan tatapan itu. Karena tidak bisa menang, ia mencari jalan untuk melarikan diri. Yang biasanya berakhir dengan kata-kata kasar, tapi kali ini berbeda.

“Tidak... Kotor itu, maksudku darahku...”

Kousei berusaha terlihat tidak malu, namun pipinya tak bisa tidak menjadi merah.

“Lalu, bagaimana dengan aku yang memiliki darah yang sama mengalir dalam diriku?”

“Kamu itu, cantik.”

“Hah? Onii-chan, bilang apa barusan──”

“Ayo, aku akan menyalakan vacuum cleaner.”

“Ah, biar aku yang melakukannya. Onii-chan, kamu perlu merawat lukamu──”

“Kembali setelah mencuci.”

Ketika Kousei berdiri di depan wastafel, suara vacuum cleaner terdengar dari ruang tamu.

Dia berniat mencuci lukanya dan memutar keran—dan tetesan darah yang jatuh ke tepi wastafel mulai mengalir perlahan, membentuk garis tipis menuju ke lubang pembuangan.

Garis merah itu terseret ke dalam pusaran air yang jatuh dari keran, mengitari spiral dan akhirnya tenggelam ke dalam lubang pembuangan yang gelap.

Saat dia menonton ini, tiba-tiba kata-kata Ryota, temannya, terlintas di pikirannya—

“Jadi, hukum Mendel itu tidak berlaku untuk darah, huh...”

Ryota selalu berkata bahwa hubungan darah itu tidak penting.

Namun, tidak mungkin untuk mengabaikan hubungan darah.

Dia juga berkata bahwa hubungan darah itu merepotkan.

Bukan sesuatu yang bisa diatasi dengan mudah oleh diri sendiri.

Itu sudah jelas, bahkan tanpa perlu diucapkan.

Karena aku juga terikat oleh hukum Mendel.

Demikian pikir Kousei sambil menusukkan jari yang masih meneteskan darah ke dalam air yang mengalir.

＊ ＊ ＊

“Ya, ini sudah bagus.”

Kousei mendapat luka itu didisinfeksi oleh Hinata, dan dia menempelkan plester.

Duduk bersebelahan di sofa ruang tamu sebagai saudara adalah hal yang jarang terjadi, dan bagi Kousei ini terasa agak tidak nyaman. Mereka merasa lebih canggung ketika hanya berdua.

“Kenapa harus gambar karakter anime.....”

“Karena Cuma ini yang ada. Tapi, cocok kok, onii-chan ♪”

“Ya sudahlah. Terima kasih ya...”

“Tidak masalah, onii-chan ♪”

Ketika Hinata tersenyum tipis, Kousei merasa malu lagi dan menggaruk kepalanya.

“Ngomong-ngomong, bagaimana dengan kamp pelatihanmu? Menyenangkan?”

“Eh?”

“Apa?”

“Onii-chan yang biasanya tidak tertarik dengan orang lain, tertarik dengan kamp pelatihan kami?”

“Err...!? Tapi, aku hanya bertanya!”

“Ya ya. Jadi, itu menyenangkan. Bersama dengan semua anggota klub drama dan... oh iya! Secara kebetulan Ryota-senpai dan Akira juga ada di sana!”

“Aku tahu. Kamu sudah mengirimnya lewat LIME.”

“Aku terkejut karena itu di tempat yang sama dengan perjalanan keluarga Ryota-senpai, tapi itu heboh dan menyenangkan. Lalu, onii-chan...”

Kousei mendengarkan dengan sabar cerita Hinata yang tampak senang.

Nama “Akira” dan “semua anggota klub drama” terus keluar dari mulut Hinata, tapi bagi Kousei hampir semua itu tidak penting.

Dia lebih tertarik pada hal lain.

Dan ketika Hinata selesai menceritakan semua peristiwa kamp itu tanpa menyebut hal yang Kousei minati, dia bertanya kepada Hinata.

“Jadi, kamu bisa berduaan dengan Ryota?”

“Eh? Berduaan dengan Ryota-senpai? Ya, kurang lebih...”

“Lalu apa yang terjadi?”

“Tidak ada... Onii-chan pasti mengharapkan sesuatu yang tidak terjadi!”

Dan Hinata menjulurkan lidahnya dengan nakal.

“Yah... dengan sikap seperti itu, kamu tidak akan bisa membuat Ryota jatuh cinta padamu.”

“Tidak juga, aku dan Ryota-senpai tidak seperti itu...”

“Kamu menyukainya waktu SMP, kan? Ryota itu.”

“Su, suka itu bukan! Cuma... aku hanya berpikir sedikit bahwa dia itu menarik!”

“Itu namanya suka.”

Lalu, wajah Hinata menjadi sedikit muram.

“Itu sedikit berbeda. Kalau aku harus mengatakannya, mungkin lebih ke kagum...?”

“Kagum?”

“Ya. Aku kagum pada Ryota-senpai saat SMP, dan mungkin aku masih kagum. Jujur, kadang-kadang aku merasa iri pada Akira.”

“Iri tentang apa?”

“Karena Ryota-senpai itu tampaknya memiliki rasa pengertian yang luas, dia baik, sepertinya akan memanjakan, dan aku pikir pasti menyenangkan kalau bersamanya...”

“Maaf ya, kalau aku ini kakakmu.”

“Aku tidak mengatakan itu, kan!”

Hinata tampak sedikit cemberut, tapi Kousei tidak berniat untuk bertengkar. Sebaliknya, menjadi kakak yang tidak baik mungkin lebih menguntungkan baginya.

Tapi Hinata menundukkan pandangannya dan mulai menyentuh ujung jari telunjuknya satu sama lain, sebuah kebiasaan yang selalu dia lakukan ketika ada sesuatu yang sulit dia katakan.

“Onii-chan ada bagusnya juga kok...”

“Contohnya?”

“Ermm... Umm...──”

“Kalau kamu kesulitan menjawab, tidak usah dipaksakan.”

Ketika Kousei menghela nafas, Hinata tersenyum lebar.

“Cuma bercanda kok.──Sebenarnya, aku tahu onii-chan itu baik seperti dulu...”

“Kapan? Bagian mana yang baik?”

“Waktu festival Kanon yang lalu. Saat kecelakaan itu, atau ketika Ryota-senpai membeku karena aku. Onii-chan sudah beberapa kali menyelamatkanku.──Aku benar-benar senang saat itu.”

“Oh, itu...”

“Ah, tapi, saat kamu bilang ‘Dia adalah wanitaku’──Aku masih merasa malu kalau ingat itu sekarang.”

Hinata berkata sambil tersenyum kecil. Kousei juga merasa malu saat mengingat kata-katanya.

“Itu hanya ad-lib yang keluar begitu saja saat itu.──Eh, kamu seharusnya melakukan sesuatu yang lebih berani pada Ryota waktu itu.”

“Aku tidak bisa melakukan hal seperti itu...”

“Mengapa?”

“Karena Ryota-senpai sudah memiliki Akira. Aku tidak ada apa-apanya...”

Hinata menundukkan kepalanya. Dia tersenyum pahit, tapi ekspresinya rumit, yang jika dilihat bisa terlihat sedih. Kousei terus bertanya tanpa peduli.

“Kamu sebenarnya ingin apa?”

“Eh? Ingin apa maksudnya──”

“Kamu serius ingin berpacaran dengan Ryota?”

“Maka dari itu aku──”

“Aku tidak tahu apa yang dipikirkan si chibi (pendek) itu, tapi Ryota tidak akan pernah berakhir di hubungan seperti itu dengan dia, jadi tidak usah khawatir.”

“Eh? Apa maksudnya? Akira dan Ryota-senpai... Eh?”

“Maksudku, hubungan mereka sebagai saudara tiri akan tetap seperti itu.”

“Mereka berdua, dalam hubungan romantis? Sebagai saudara tiri?”

Hinata mungkin memiliki firasat, tapi dia selalu menganggap mereka hanya saudara yang akrab, atau lebih tepatnya, seperti teman dekat dari lawan jenis, hubungan ideal antara saudara.

Saat Hinata kembali memikirkan tentang hubungan asmara, keraguan mulai muncul di pikirannya, mungkin itu benar.

Namun, Kousei menjawab ‘siapa tahu’ sambil berpura-pura tidak tahu, membuat Hinata semakin bingung.

Lebih dari itu, apa yang sebenarnya ingin dikatakan oleh onii-channya?

Hinata ingin tahu maksud sebenarnya dari onii-channya, tapi untuk saat ini, ia lebih penasaran tentang hubungan antara Ryota dan Akira.

“Aku tidak terlalu mengerti, tapi... apakah Ryota-senpai tidak melihat Akira sebagai seorang perempuan?”

“......Siapa tahu. Tapi, mungkin hubungan itu tidak akan berkembang menjadi cinta.”

“Mengapa kamu bisa begitu yakin?”

“Kenapa...... Kenapa ya──”

Kousei merenungkan posisi Ryota sebagai posisi dirinya sendiri.

Ada kesamaan antara Kousei dan Ryota.

Berada di depan garis yang tidak bisa dilangkahi, berputar-putar tanpa keputusan, dan pada akhirnya mencari alasan untuk melarikan diri. Sebenarnya, mereka hanya takut untuk melangkah lebih jauh, tetapi sulit bagi mereka untuk mengungkapkan hal itu.

“──Ryota dikutuk oleh hukum Mendel.”

Ketika Kousei mengucapkan itu, Hinata terkejut.

“Sama sekali tidak mengerti...... Hukum Mendel?”

“......Pokoknya, ada kesempatan untukmu. Kamu masih mengagumi Ryota kan? Wajar jika kamu ingin orang yang kamu kagumi berada lebih dekat. Jadi──”

Kousei menyadari bahwa kata-katanya berikutnya mungkin terdengar keras.

Untuk kebaikan Hinata, untuk kebaikan Ryota──tidak, tidak perlu lagi alasan.

Kousei memutuskan untuk mengatakan hal yang keras untuk kepentingan dirinya sendiri.

“──Cepatlah mengakui perasaanmu pada Ryota. Akan lebih baik jika kalian berpacaran.”

Wajah Hinata tampak sedih, tetapi Kousei tetap dengan ekspresi acuh tak acuh seperti biasa.

“Onii-chan......”

“Anak itu, dia juga menghargai Akira, tetapi jika kalian berpacaran, dia juga akan menghargaimu sama besarnya. Dan tidak seperti kakak, dia adalah orang yang bekerja keras untuk sesuatu yang penting. Oleh karena itu, jika itu Ryota, kakak pikir baik-baik saja jika kamu berpacaran dengannya, kakak pikir itu bagus.”

Kousei sangat memahami mengapa Hinata tampak sedih.

Namun, karena dia tahu bahwa apa yang Hinata inginkan tidak akan pernah terwujud, Kousei sengaja mengatakan hal-hal yang menjauhkan.

Hinata tampak tenggelam dalam pikirannya.

Selama itu, Kousei meyakinkan dirinya bahwa apa yang dia katakan itu benar, tidak ada kesalahan.

Mereka adalah saudara, tetapi tidak ada pemahaman yang bisa mereka bagi.

Di dunia ini, ada hal-hal yang tidak bisa dipahami dan diterima karena mereka adalah saudara.

Setelah beberapa saat hening.

Akhirnya Hinata yang memecahkan keheningan.

“Apakah onii-chan akan senang jika aku berpacaran dengan Ryota senpai?”

“......Ya, mungkin. Kakak, sejak SMP, sudah berharap itu. Kakak masih berpikir begitu sekarang. Kakak pikir kalian cocok.”

“Begitu ya...... onii-chan akan senang. Itu keinginan onii-chan......”

Hinata menundukkan kepalanya, tetapi keheningan kali ini tidak lama.

“Biarkan aku berpikir sebentar......”

“Ya. Mengerti──”

Namun, Kousei terlalu lengah.

“──apa, kamu!?”

Mendadak dipeluk begitu saja, Kousei yang terkejut langsung memegang bahu Hinata.

“Apa yang kamu lakukan!?”

“Tolong, onii-chan Hanya sebentar, biarkan aku seperti ini──”

Kousei membiarkan tangannya yang memegang Hinata jatuh lemas. Dan dia berpikir.

──Apa yang kamu lakukan, Ryota. Bukan Akira, tapi adikku yang harus kamu perhatikan. Cepat pulang. Kalau kamu tidak pulang, aku akan menyakiti Hinata lagi......

Dia sendiri merasa jantungnya berdegup kencang dengan menyedihkan.

Sejak kapan hubungan kami sebagai saudara menjadi seperti ini?

Dan dengan itu, Kousei menghabiskan waktu cukup lama, menghadapi diri sendiri yang menyedihkan, menunggu Hinata melepaskan pelukannya dalam kesunyian.

Hanya bingkai foto yang pecah yang menyaksikan adegan antara saudara ini.

＊ ＊ ＊

──……………

…………

……Hangat.

Hangat, lembut, dan entah kenapa menenangkan.

Dan ada aroma harum. Aroma yang pernah aku cium. Aroma kesukaanku.

Ini adalah, oh ya......──

Bahkan dengan mata tertutup, aku bisa merasakan cahaya.

Saat aku membuka mataku sedikit, cahaya yang sangat terang menyilaukan.

Aku pasti tidak di bawah bintang-bintang, dan saat pandanganku yang kabur menjadi lebih jelas, aku bisa melihat cahaya dari lampu neon yang jatuh dari langit-langit.

Dan saat kepala aku menjadi lebih jelas, aku melihat langit-langit putih yang tidak aku kenal.

──Ini di mana?

Tidak, lebih dari itu, ada sesuatu yang ingin aku konfirmasi terlebih dahulu.

“──……Akira?”

Saat aku terbangun, aku memanggil nama adik tiriku, Akira.

Akhir-akhir ini, dia selalu tidur di sampingku, jadi dia mungkin masih tidur di dekat sini.

Dengan pemikiran itu, aku mencoba untuk melihat ke samping.

Lalu, bayangan jatuh seperti payung.

Beberapa wajah yang aku kenal baik menatapku.

“Aniki......”

“Ryota-kun......”

“Ryota......”

“Eh...... Akira, dan Miyuki-san, dan ayah......?”

Rupanya, keluarga Majima sedang menatap aku yang tertidur.

 ......Mengapa?

Aku mencoba menyusun kembali kenanganku, tapi lebih dari itu, aku tertarik pada ekspresi mereka bertiga.

Akira, matanya penuh dengan air mata.

Miyuki-san, riasannya hancur, dan ayah, matanya bengkak dari menangis.

Aku tidak begitu mengerti, tapi jika ini pagi, mungkin aku harus mengatakannya.

“Uh...... selamat pagi, semuanya──”

Aku merasa malu seolah-olah aku hanya yang tidur terlalu lama dan mereka melihat wajah tidurku──

“Anikiiiii──────!”

“Ryota-kun~~~~~~~~~!”

“Ryotaaa──────!”

Tiba-tiba, tiga orang mulai menangis.

──Eh, ini, apa......

Aku tidak terlalu mengerti, tapi jika mereka mengatakan bahwa keluarga sudah berkumpul, mungkin ini adalah rumah.

Kalau begitu, aku harus mengucapkan ini──

“──Aku pulang”

＊ ＊ ＊

Tempat aku terbangun adalah rumah sakit umum dekat dengan Onsen Fujiminamisaki.

Setelah bangun, aku menjalani berbagai pemeriksaan, mendengarkan cerita, dan mengetahui kondisi apa yang sedang aku alami sekarang.

──Hipotermia.

Sepertinya suhu tubuhku sangat rendah sampai berbahaya.

Dalam keadaan sadar yang berubah-ubah di gunung, aku digendong oleh ayahku yang datang untuk menyelamatkan, dimasukkan ke dalam mobil, dan dibawa ke rumah sakit umum ini.

Untuk saat ini, aku sudah keluar dari kondisi berbahaya, dan sekarang aku sudah bisa mengatasinya.

Ngomong-ngomong, meskipun aku siap mengalami patah tulang satu atau dua saat aku jatuh dari tebing bersama Akira, hasil pemeriksaan menunjukkan tidak ada yang salah dengan tulangku, dan hanya luka geser dan memar yang aku alami, itu adalah keberuntungan di tengah kesialan.

Dokter yang merawatku bilang, mungkin karena aku sering melakukan kebaikan.

Sekarang sudah mendekati siang.

Aku duduk di tempat tidur dan berbicara dengan ayahku berdua.

“──Pokoknya, saat kamu hilang di tengah gunung, aku benar-benar khawatir.”

“Hahaha, lihat, ayah. Aku baik-baik saja──”

“Dasar bodoh! Ini bukan waktu nya bercanda!”

Sudah lama sejak aku terakhir kali dimarahi oleh ayahku, tapi kali ini kurang meyakinkan.

Mungkin dia menahan diri karena ini adalah kamar rumah sakit.

“Tapi, Akira juga selamat dan aku juga, jadi jangan terlalu tegang.”

“......Tapi, nyawamu benar-benar dalam bahaya! Ketika ayah datang, kamu sudah setengah tidak sadar!”

“Benarkah......”

Entah bagaimana, ini pertama kalinya dalam waktu lama ayahku memarahiku. Dan itu, sedikit membuatku bahagia.

“Maaf, ayah. Eh, terima kasih ya......”

“Selama kamu selamat, itu sudah cukup......”

“Ngomong-ngomong, ayah, bagaimana kamu tahu tempat itu?”

“Hmm?”

“Kamu harus melewati dek observasi untuk sampai di sana, kan? Bagaimana kamu tahu kami ada di sana?”

“......Yah, ayah juga tahu tempat tersembunyi itu untuk melihat bintang.”

“Eh? Benarkah?”

“Ketika ayah di universitas, ayah bergabung dengan klub teater sambil juga menjadi bagian dari klub pendakian gunung.”

“Oh, begitu ya. Jadi ayah pernah ke sana.”

“Iya. Ada seseorang yang mengajarkanku──”

“Siapa orang itu?”

Ayah tampak sedikit canggung, tapi dia melanjutkan, “Itu seniorku di universitas.”

“Jadi, dengan alasan itu, aku pergi ke tempat tersembunyi itu karena aku pikir mungkin saja, dan ketika aku sampai di jalan buntu, ada tempat yang baru saja runtuh.”

“Dan kamu tahu kami jatuh dari situ?”

“Ya. Syal yang Miyuki-san pake kan ke Akira terjatuh di tempat itu. Mungkin terlepas saat kami jatuh. Aku menemukannya dan sambil Miyuki-san menghubungi orang lain, aku turun dari tebing itu.”

“Jadi, syal itu berguna juga ya...”

“Ya. ──Dan, kamu ini orang yang luar biasa.”

“Eh? Bagaimana?”

“Kamu menjadi bantalan saat Akira jatuh dari tebing, kan? Akira hampir tidak terluka dan dia bilang kamu telah melindunginya.”

“Yah, itu tindakan spontan...”

“Ryota, biasanya, dalam situasi seperti itu, orang akan memprioritaskan nyawa mereka sendiri. Itu yang akan dilakukan insting. Dengan keinginan kuat untuk selamat, mereka akan menjadi tidak peduli dengan sekitar.”

“Benarkah? Aku hanya memikirkan Akira...”

Setelah mengucapkannya, aku tiba-tiba merasa malu.

Ini seakan-akan aku seorang kakak yang terlalu sayang adik... eh, bukan, ini bukan berarti aku melihat Akira sebagai lawan jenis. Aku menjadi sedikit khawatir, tapi tampaknya itu hanya kekhawatiran yang tidak perlu.

“Kamu kakak yang hebat. Melakukan itu demi melindungi adikmu...”

“Ah, aku ini tidak begitu...”

“Setelah itu, kamu juga melindungi Akira dari dingin, kan? ──Benar-benar, kalau sudah tentang Akira, kamu ini luar biasa.”

Saat dikatakan seperti itu, aku menjadi malu.

Apa yang akan dikatakan oleh Nishiyama? Mungkin dia akan berkata, “Seperti biasa, kakak yang terlalu sayang adiknya,” dan Hinata atau Ito mungkin akan dengan tulus khawatir tentang aku dan Akira...

“Tapi, aku hampir tidak ingat apa-apa setelah pingsan.”

“Benarkah?”

“Ya, aku hanya ingat bintang-bintang itu indah. Dan kemudian Akira ada di sampingku──eh? Ngomong-ngomong, di mana Akira?”

“Akira ada di koridor, bersama Miyuki-san.”

“Apa dia, seharusnya dia menunjukkan wajahnya...”

“Dasar bodoh. Itulah mengapa kamu dikatakan tidak peka.”

“......Itu, kebanyakan dikatakan oleh ayah, kan?”

Aku menatap ayahku dengan tatapan tidak percaya.

“Akira menangis terus. Dia merasa bersalah padamu.”

“Tidak perlu merasa begitu, sih...”

“Yah, aku juga sudah menyampaikan itu, tapi tetap saja, dia pasti merasa begitu. Akira dan Miyuki-san yang menyelamatkanmu...”

“Eh? Akira dan Miyuki-san?”

Lalu ayahku membuat wajah yang tidak terlalu senang.

“Ketika kami membawamu ke mobil, untuk menekan penurunan suhu tubuhmu, kedua orang itu melepas pakaiannya...”

“Melepas pakaiannya, secara spesifik bagaimana?”

“Jadi mereka melepas pakaiannya! Untukmu, kedua orang itu bersusah payah!”

“Eh!? Itu berarti, mungkin...”

“......Ya. Di kursi belakang mobil, mereka berdua memelukmu dan dengan... dengan kehangatan tubuh mereka... menghangatkanmu...”

“──────!?”

──Bagaimana ini bisa terjadi...

Ini artinya, digepit antara ibu tiri dan adik tiri!?

Jadi, sentuhan lembut itu, aroma yang enak, itu maksudnya!?

“Jangan salah paham, aku tidak cemburu, tapi, kau ini... kepada istri orang lain...”

“Tunggu sebentar! Jadi, itu maksudnya... benar kan...?”

“Itu benar! Yah, berkat itu aku bisa bertahan sampai ke rumah sakit, jadi kau harus benar-benar berterima kasih kepada mereka berdua!”

“Ya... Aku benar-benar berterima kasih...”

Sangat sulit untuk bertemu muka...

Aku benar-benar bersyukur dari lubuk hati, tapi untuk saat ini, mari kita anggap saja kita tidak mendengar percakapan tadi.

“Um, kalau begitu, bolehkah ayah memanggilkan Akira? Aku ingin berbicara dengannya sebentar.”

“Baiklah. Akan aku panggil Akira...”

“Tunggu, ayah!”

Aku menahan ayah yang hendak berdiri.

“Hm? Ada apa?”

“Ayah...”

“Apa?”

“Aku hanya ingin memanggilmu.”

“Apa? Kalau begitu, aku akan memanggilnya...”

“Ayah!”

“Jadi, apa...”

“Sebenarnya, di hari open class itu, ayah mendengarkan karanganku dari koridor, kan?”

“!... Kamu tahu itu...?”

“Sayang guru kelas mengatakannya. Ayah berhasil datang tepat waktu, tapi tidak bisa masuk dan mendengarkan dari koridor. Guru bilang dia melihat ayah menangis di koridor...”

“Jangan salah paham. Aku... tidak menangis...”

Sedikit sulit menerima tsundere dari seorang pria berusia empat puluhan, tapi aku tidak bisa menahan tawa.

“Terima kasih! Senang memiliki ayah yang hebat.”

“...Oh...”

“Jangan malu.”

“Aku tidak malu!”

Ayah pergi tanpa menoleh. Dia tidak ingin wajah malunya dilihat.

Sekarang, bagaimana reaksi Akira nanti...

＊ ＊ ＊

Setelah menunggu sebentar, pintu kamar rumah sakit terbuka perlahan.

Akira tampak canggung, menunjukkan wajahnya di celah pintu lalu menariknya kembali, berulang kali seperti binatang kecil yang menggemaskan.

Aku tersenyum pahit dan berbicara kepada Akira.

“Apa yang terjadi, Akira? Masuklah.”

“Ya...”

Akira bergerak perlahan ke arahku, tapi lagi-lagi dia berdiri di samping tempat tidur dengan ekspresi canggung.

“Akira, tolong ulurkan tanganmu sebentar.”

“Eh? Seperti ini?”

Pada saat itu, aku meraih lengan Akira dan menariknya ke atas tempat tidur.

“Hyaa!?”

Aku langsung memeluk Akira dari belakang dengan kedua tangan.

Akira tidak banyak melawan, tetapi dia menjadi sangat merah karena tidak tahu harus berbuat apa.

“Nah, aku sudah menangkapmu.”

“Tunggu, aniki!? Kenapa tiba-tiba!?”

“Aku khawatir kamu akan kabur.”

“Aku, aku tidak akan kabur! Lebih penting, lepaskan aku!”

“Tidak mau. Lihat, ini adalah sifat aslimu. Kamu tidak akan melepaskanku begitu saja jika sudah memelukku, kan?”

“Tapi, dalam situasi seperti ini...”

“Ini situasinya, aku ingin Akira bersikap seperti biasanya.”

Aku berbisik lembut di telinga Akira dan perlahan melepaskan pelukanku.

“Apakah ada sesuatu yang ingin kamu katakan padaku?”

Setelah aku berkata demikian, Akira yang masih duduk di pinggir tempat tidur mengangguk dengan wajah merah padam.

“...Jadi, aku, maafkan aku, aniki...”

“Tidak salah!”

“Eh!? Apa!?”

“Harusnya ‘terima kasih’, bukan!?”

“Ah, ya... terima kasih...”

“Baiklah, itu sudah cukup... tidak, aku yang harus berterima kasih karena kamu telah menolongku.”

Aku tersenyum lebar dan mengusap kepala Akira. Awalnya Akira tampak tidak tenang, tetapi seiring waktu dia mulai terbiasa dan akhirnya menunjukkan senyumnya.

“Aku tidak bisa mengalahkan aniki...”

“Apa itu?”

“Semuanya.”

“Semuanya apa?”

“Semuanya adalah semuanya. Aku benar-benar minta maaf karena menjadi adik seperti ini...”

“Aku tidak pernah merasa kecewa denganmu, sekalipun.”

“Eh...?”

“Aku bisa menjadi diriku sendiri, itu berkat Akira. Aku tidak bisa mengatakannya dengan baik, tapi Akira adalah harapanku, dan meskipun aku merasa gelap, aku bisa berusaha jika kamu ada di sini...”

Merasa semakin malu saat berbicara, aku terus melanjutkan.

“...Pokoknya, meskipun aku merasa tidak cukup sebagai kakak, dengan Akira di sini, aku merasa sangat bahagia sekarang. Aku bahkan ingin membanggakanmu kepada semua orang... Jadi, Akira, tidak perlu merasa bersalah padaku...”

“Aniki...!”

“Wah!? Apa, apa yang terjadi tiba-tiba!?”

“Aniki, aniki, aku cinta aniki...!”

“Oh, oke, aku mengerti...”

“Jika aniki pergi, aku, aku... uwaaaahhhh!”

“Tenang, lihat, kita bersama kan? Jadi, jangan menangis seperti itu...”

Aku benar-benar bingung dan merasa kewalahan.

Ah, begitu ya, aku terus memeluk Akira sambil mengelus lembut kepalanya.

Saat kami terdiam seperti itu, Akira pun tampaknya akhirnya tenang, mengusap air matanya sambil terisak.

Namun, aku malah terpikir, meskipun tidak pantas, bahwa Akira yang menangis pun terlihat cantik. Dan aku terkejut.

──Hujan bintang.. Oh, itu waktu itu...

Aku hampir tidak ingat apa-apa setelah pingsan, tapi sepertinya waktu itu Akira juga menangis untukku.

Yang kukira hujan bintang, yang kurasakan hangat, sepertinya adalah air mata Akira.

“Memang, kamu adalah cahaya harapanku.”

“Apa-apaan ini, tiba-tiba......”

“Tidak, hanya... begitu saja aku berpikir.”

Ada orang yang menangis untukku.

Ayah, Miyuki-san, dan Akira. Mungkin itu yang disebut keluarga.

“Terima kasih, Akira.”

“Untuk apa......”

“Untuk segalanya.”

“Segalanya itu...?”

“Segalanya adalah segalanya. ──Kamu akan tetap menjadi adikku, kan?”

“......Itu sedikit, rumit.”

“Ah?”

“Aku tidak mau selamanya menjadi adik!”

“Tidak mau, kamu ini...”

Sambil menghela nafas, tiba-tiba aku mendapat ide.

“Aku punya pekerjaan rumah! Lihat, tentang gadis pahlawan cerita yang akan ditulis Akira itu.”

“Eh?”

“Lanjutan ceritanya, yang punya akhir bahagia itu.”

“Oh, itu...”

“Hanya happy ending yang menang! Aku bilang begitu, tapi sepertinya happy ending itu, memang sulit bagiku...”

“Benarkah...”

“Jadi──”

Aku meletakkan tanganku di bahu Akira.

“──Apakah kamu akan membantuku memikirkan bagaimana gadis itu bisa bahagia? Untuk mencari happy ending, bersamaku selamanya.”

Akira membulatkan matanya kaget.

Aku khawatir tentang reaksi apa yang akan datang selanjutnya, tapi sesuai dengan harapanku, Akira tersenyum dan dengan suara besar mengangguk sambil berkata, ‘Ya!’

Lalu pintu kamar rumah sakit terbuka, dan Ayah dengan Miyuki-san masuk.

Ketika aku dan Ayah saling pandang dan tertawa, Miyuki-san yang tampaknya hampir menangis, langsung datang kepadaku dan berkata.

“Ryota-kun...! Terima kasih! Karena telah menyelamatkan Akira! Aku lega Ryota-kun juga selamat...!”

Dan tiba-tiba dia memelukku.

“Ah, tunggu sebentar Miyuki-sa──uhf!?”

Dada Miyuki-san menekan wajahku, dan aku tidak bisa bernapas baik karena kelembutan dan aroma yang enak.

“Hei, Ibu! Sekarang aku sedang berbicara hal penting dengan aniki... lepaskan!”

“Miyuki-san, itu terlalu banyak rangsangan untuk Ryota! Tolong minggir sedikit!”

“Ryota-kun~~~! Kamu bisa memanggilku mama, lho~~~!”

“Miyuki-san, itu saja jangan!”

“Aku tidak mau aniki yang memanggil ibu ‘mama’ itu! ...Ah, tapi, tapi, aku agak ingin melihatnya! Eh, ibu! Serius deh, lepas aniki!”

“Ryota! Miyuki-san itu milikku! Ah, Miyuki-san, tolong minggir...”

“Ayah, tolong tarik sedikit lengan ibu di sana!”

“Hiiii!? Akira, kamu sedang memberontak ya!? Aku ini disebut ‘Ayah’ oleh Akira”

“Um, tolong sebentar, mari kita tenang semua. Ini ruang rumah sakit, jadi tolong jangan mengganggu pasien lainnya...”

──Mayday, mayday.

Ikatan keluarga yang telah kita bangun dengan susah payah tampaknya sedang dalam bahaya.

──Tidak, mungkin kali ini sebaliknya, kita telah menemukannya...

Bagaimanapun, satu hal yang pasti adalah ikatan keluarga keluarga Majima telah menjadi lebih dalam melalui insiden ini.

Satu hal, aku telah diberi PR besar oleh Akira.

Mungkin jawabannya sudah lama keluar, tapi yang penting mungkin adalah prosesnya.

Menulis, merenung, menghapus, menulis lagi, merenung lagi, menghapus lagi...──

Seperti itulah, mungkin kita akan menuju satu jawaban meski dengan banyak liku dan perubahan arah.

Kalau begitu, aku pikir aku akan melanjutkan dengan tenang bersama Akira, yang memberi pertanyaan itu.

Menuju jawaban yang kita sebut ‘happy ending’.

End 

Next volume 4 

Previous Chapter | ToC