[LN] Sentenced to Be a Hero _ Volume 1 ~ Arc3 Ch6

[LN] Sentenced to Be a Hero _ Volume 1 ~ Arc3 Ch6

Translator: Yuna Novel
Proofreader: Yuna Novel

Hukuman: Pertahanan Anti-Pencemaran Benteng Myurid 6

Hari itu, Kapten Infanteri Ordo Ksatria Ke-13, melihat orang terkutuk di bawah tanah.

Orang yang disebut Tatsuya.

Ada sekitar dua puluh prajurit Ordo Ksatria yang dikerahkan untuk memblokir terowongan bawah tanah ini—pemimipin pasukan itu adalah Kapten Infanteri Lazit Hislow.

Saat melihat penyusup yang menyerbu masuk, ia sudah siap mati. Ia menyadari bahwa terowongan bawah tanah ini akan menjadi kuburannya. Manusia-manusia yang menunggangi wujud aneh bernama Koshta Bauer itu menerjang masuk melalui terowongan bawah tanah. Pemandangan itu mengejutkan sekaligus menakutkan.

"Manusia... bersama wujud aneh?"

Salah satu anak buahnya yang memegang tongkat petir bergumam.

"Tidak mungkin."

Lazit pun merasakan hal yang sama. Ia melihat sesuatu yang tak ingin dipercayainya.

Semua orang terkejut. Dalam kondisi seperti itu, mereka pasti akan diinjak-injak. Jumlah musuh terlalu banyak, dan para prajurit yang terguncang itu tidak memiliki peluang menang. Seharusnya begitu.

Tapi saat itu, ada pria bernama 'Tatsuya'.

"Gug."

Suara dari tenggorokan.

Bersamaan dengan itu, Tatsuya sudah menerjang dengan kapak perangnya diacungkan. Jauh lebih cepat sebelum Lazit dan yang lain mulai melawan. Dengan kecepatan yang tak bisa dikejar.

"G-g, buaaaaaaah!"

Teriakan aneh menggema.

Tatsuya memutar kapak panjang itu dengan satu tangan saja. Dengan itu, ia menghancurkan satu penunggang terdepan, lalu menangkap tombak yang diayunkan dari penunggang lain dengan tangan kirinya, menariknya jatuh sekaligus menebas ke atas. Lebih tepatnya, meledakkannya. Membelah tulang punggung, lalu langsung diayunkan ke bawah untuk menebas kuda—Koshta Bauer—hingga mati.

Kemudian, keempat anggota tubuh Tatsuya bergerak seperti serangga atau sesuatu yang melompat-lompat.

"Apa itu?"

Dari salah satu anak buahnya, terdengar erangan takjub.

"Apakah itu gerakan manusia?"

Itu juga ungkapan jujur mereka.

Melompat ke samping, menempel di dinding, lalu menghantamkan kapak perang ke musuh. Lazit baru pertama kali melihat bahu manusia bisa bergerak berputar seperti itu. Terkadang bahkan menggunakan langit-langit sebagai pijakan untuk membelah penunggang berikut kudanya menjadi dua. Menangkis dan mematahkan tombak musuh yang diayunkan.

"—Monster!"

Seruan kesakitan dari penunggang musuh.

"Dia... dia juga makhluk aneh? Terlalu cepat, mustahil, bertahanlah dengan berkumpul!"

Beberapa orang terdorong ketakutan dan membuat pilihan yang salah. Lagi pula, bertahan bukanlah bidang yang dikuasai pasukan berkuda. Akhirnya mereka hanya akan dibantai bersama-sama.

Tatsuya menghindari tombak-tombak yang diacungkan berjajar, lalu berlari rendah seperti merayap di tanah. Saat bersamaan, kapak panjangnya terayun ke atas, percikan darah terbang hingga ke langit-langit.

"—Semua personel, bantu dia!"

Baru saat itulah Lazit Hislow sadar kembali.

"Jangan biarkan pahlawan hukuman itu dikepung! Tembak dengan tongkat petir!"

Setelah penembakan dimulai, hanya tersisa serangan sepihak.

Rupanya ruang tertutup seperti terowongan bawah tanah ini adalah medan tempur yang paling dikuasai Tatsuya. Melompat-lompat tak peduli langit-langit atau dinding, baja kapak perangnya menyambar seperti kilat petir menghalangi penyusup.

Rencana blokade peledakan menggunakan Sacred Emblem yang disiapkan sebagai upaya terakhir pun tidak perlu dilakukan. Pada akhirnya, yang bisa dilakukan Lazit dan kawan-kawan hanyalah membersihkan sisa-sisa yang lolos dari serangan Tatsuya. Hanya sekadar melindungi punggungnya.

akhirnya, darah dan daging orang-orang yang dihancurkan Tatsuya membanjiri kaki mereka, dan beberapa bahkan muntah karenanya.

<—Membantai sebanyak ini, tanpa ragu sama sekali.>

Setelah tidak ada musuh yang bergerak, Tatsuya berhenti di tengah-tengah mayat mengerikan itu, menatap ke atas. Sangat tidak seperti manusia. Postur tubuhnya yang berdiri kaku seperti boneka membuat Lazit merasakan sesuatu yang aneh.

"Hyyuuuaaah."

Erangan dari tenggorokannya terdengar seperti napas penyelam yang muncul dari laut dalam.

<Siapa pria ini?>

Sangat tidak seperti manusia.

Kata 'orang terkutuk' melintas di benaknya.

Cahaya bulan redup.

Awan bergerak cepat, angin mulai berhembus.

Aku dan Teoritta melompat menyela celah angin itu. Tidak mungkin menerobos di tengah-tengah gerombolan monster. Kami harus bertarung dengan memanfaatkan fungsi tanda terbang Sakara sebaik mungkin, yang memungkinkan kami melompat di udara meski jaraknya pendek. Ini adalah bidang yang paling kukuasai sebagai pasukan petir.

Pasukan petir adalah jenis pasukan yang baru dirancang belakangan ini.

Tema desain awalnya adalah manuver lompatan jarak pendek dan proyeksi daya tembak dari atas musuh.

Terutama kemampuan mobilitas yang menjadi fokus perhatian. Mereka diharapkan sebagai pelengkap pasukan naga yang kuat tetapi kurang lincah. Pasukan penentu yang menancapkan baji ke barisan makhluk aneh dan memberikan pukulan langsung ke inti fenomena Raja Iblis.

Namun, untuk melakukan manuver dengan tanda terbang dan melancarkan serangan efektif darinya, diperlukan latihan yang sangat berat. Bukan gerakan yang mudah dikuasai oleh orang yang awalnya hanya pasukan infantri biasa. Oleh karena itu, produksi massal pasukan ini mengalami kesulitan, tetapi bisa dikatakan ide desainnya sendiri berhasil.

Lebih cepat dari pasukan berkuda, berpindah secara tiga dimensi mengitari medan perang, menyerang inti di belakang musuh.

Itulah yang aku dan Teoritta coba lakukan kali ini. Mengitari kelompok musuh seminimal mungkin, menuju 'Ibris' si Raja Iblis. Pertempuran tidak perlu adalah pemborosan, jadi sebisa mungkin dihindari.

Meski begitu, monster-monster aneh yang menyadari kehadiran kami hampir refleks menyerang. Sekitar Benteng Muryido membentang bukit landai dan padang rumput luas, dengan hanya sedikit penghalang.

Artinya, pertempuran yang tak terhindarkan akan terjadi.

"Datang, Xylo."

Sambil bergelayutan di leherku, Teoritta berteriak.

"Monster anjing besar, dan juga kodok-kodok itu!"

Merasakan angin di dekat telinga—aku juga melihat ke bawah.

Baugest dan beberapa Hua. Mereka mendeteksi kami. Diikuti oleh sekelompok dari kumpulan fenomena Raja Iblis yang mendekat. Sejak tadi, kami sudah membunuh beberapa yang mengincar kami seperti ini—sepertinya kami mulai benar-benar dianggap sebagai pengganggu.

Sebagai buktinya, 'Iblis' si Raja Iblis yang sudah sangat dekat terlihat menatap ke arah kami.

Penampakannya seperti siput hitam raksasa. Terasa lebih kecil dari yang kubayangkan. Mungkin paling besar seukuran gajah. Bola-bola mata merah berjajar di permukaan tubuhnya dengan jelas melihat aku dan Teoritta.

"Mereka mulai serius mengincar kita. Bersiaplah."

"Saya tahu."

Teoritta mengulurkan tangannya.

"Silakan, ksatria saya."

Percikan api berhamburan dari ujung jarinya.

Aku segera merespons. Sebuah pedang bermata indah—menggenggamnya yang lahir dari kehampaan, lalu melemparkannya ke tanah. Menancap di tubuh Baugest, meledak, dan aku mendarat di tengah darah dan lumpurnya.

Para Hua mendekat mengelilingi kami.

<Pisau, tinggal lima.>

Aku menarik pisau, melemparkannya dalam satu tarikan napas.

Kilatan cahaya, ledakan. Berlari, melompat. Angin menderu. Kebisingan dan cahaya menarik perhatian cukup banyak makhluk aneh. Puluhan lagi mendekat untuk menguasai titik pendaratanku.

Teoritta membuka matanya yang berapi, mengamati semuanya.

Bagi Ksatria yang melakukan pertempuran dengan terus bergerak, 《Dewi》 adalah mata lainnya. Melengkapi sudut mati, berbagi semacam gambaran melalui sinestesi. Bisa memproses informasi jauh lebih cepat daripada sekadar komunikasi verbal.

Bagi Ksatria, inilah salah satu bentuk yang seharusnya.

Meski begitu, Teoritta sengaja mengatakannya dengan kata-kata. Mungkin untuk mengurangi ketegangan. Miliknya, atau mungkin milikku. Berpikir terlalu jauh.

"Kali ini monster sapi, Xylo. Besar sekali."

"Itu Kailak."

Makhluk aneh berbentuk sapi raksasa yang bisa merusak tembok benteng dengan serangannya. Tanduk besar berwarna timah bersinar. Di bawah bayangan bulan, terlihat seperti gunung kecil yang bergerak.

"Raja Iblis lagi sedikit lagi."

Aku melihat ke depan. Bertatapan dengan mata merah 'Ibris' si Raja Iblis.

"Lagi sedikit. Apapun yang terjadi, berpeganglah erat."

"Tidak perlu dikatakan."

Teoritta tertawa, menciptakan sebilah pedang.

"Kalau mati, kau akan marah padaku, bukan?"

Kau paham sekali, pikirku. Sambil berpikir, aku menggenggam pedang yang tercipta. Penetrasi Sacred Emblem yang cukup. Bilahnya bersinar. Aku melemparkannya.

Saat itu juga, kekuatan penghancur diaktifkan dan meledakkan lebih dari separuh leher Kailak. Kailak menjerit kesakitan, menggeliat. Mengayunkan tanduknya, menghentakkan kaki. Aku harus mengubah titik pendaratanku dengan signifikan untuk menghindarinya. Tidak bagus.

Hampir terkepung—tidak.

Aku merasakan sesuatu melilit kakiku.

<—Bogart, ya.>

Dari dalam tanah.

Makhluk aneh berbentuk lipan muncul dan mencoba menggigit kakiku. Makhluk ini tidak terlihat dari udara. Hanya bisa dikatakan sial. Mereka bersembunyi di tanah seperti ranjau.

Aku segera mengaktifkan tanda terbang, menendang Bogart sebelum sempat menggigit, melayangkannya. terasa sensasi saat menghancurkan kepalanya. Tidak berhenti di situ. Satu lagi, dua lagi—muncul berturut-turut. Aku harus menangani mereka.

Menendang berturut-turut, melompat rendah untuk melarikan diri. Tidak bisa melompat jauh.

<Sepertinya akan terkepung.>

Karena menggunakan tanda terbang berturut-turut, aku merasa panas terkumpul di kakiku. Butuh waktu pendinginan sebentar untuk bisa melompat lagi. Sekitar waktu untuk tiga kali napas panjang perlahan.

"Hari ini sial. Mungkin hari naas."

"Mungkin doa dan pujianmu untuk 《Dewi》 kurang?"

Justru saat sulit, ingin bercanda. Teoritta mengikuti. Mungkin karena sebagian pikirannya terhubung denganku.

"Oke, nanti aku akan introspeksi."

Aku membayangkan apa yang harus dilakukan.

Gerombolan monster. Masih banyak, tetapi iblis si Raja Iblis sudah dekat. Dari sini, ini akan menjadi taruhan sulit. Harus membersihkan sekeliling—ingin mengambil jarak—saat melompat kembali akan sangat rentan.

Harus memastikan tidak diganggu.

<Apakah akan ada tenaga tersisa sampai bertarung dengan 'Iblis'?>

Aku menekan keraguan yang tiba-tiba muncul.

Inilah sisi menyedihkan pasukan petir yang jatuh ke tanah. Sebelum bisa melompat kembali, pasti ada celah besar. Selama beberapa puluh detik, tidak jauh berbeda dengan infantri yang terisolasi. Dan, tidak bisa menggunakan kekuatan Teoritta. karena harus menyimpannya untuk tugas penting.

<Meski tidak ada tenaga tersisa... mau tidak mau, apapun caranya.>

Menatap makhluk-makhluk aneh yang mendekat. Apapun caranya, pertama-tama harus mengatasi mereka.

<Bersiaplah. Kau sudah memutuskan untuk melakukannya. Benar, kan?>

Saat berpikir demikian, makhluk-makhluk aneh itu terlihat gelisah. Begitulah kesanku.

Dari timur, di mana bulan hijau bersinar. Barisan musuh terasa bergoyang. Beberapa mata 'Iblis' si Raja Iblis juga menatap ke arah sana.

<... sulit dipercaya.>

Di bawah cahaya bulan hijau, aku melihat sesuatu yang menakutkan.

Bendera yang berkibar. Lambangnya, 'Rusa Besar Melompat di Atas Ombak'. Bendera yang kukenal, tetapi tidak ingin kulihat. Bendera keluarga bangsawan terkemuka dari selatan yang disebut Keluarga Mastibolt.

Lambang keluarga yang pernah bertunangan denganku.

"...Venetim."

Aku merasakan suaraku dipenuhi amarah.

"Kenapa mereka datang? Kau berbohong, ya?"

'Ah, kalau begitu saya balik tanya, Xylo.'

Venetim bertanya balik dengan agak takut.

'Kenapa kamu pikir saya akan mengatakan yang sebenarnya? Xylo, pasti akan marah, kan?'

sifat pembohong Venetim itu yang terburuk. Sungguh terburuk. Jahat karena kadang justru memperbaiki situasi.

Dan, soal jahat, ada satu lagi.

'Xylo! Tolong!'

Suara Dotta yang seperti retak.

Bersamaan—kali ini dari utara, di belakang barisan monster, debu mengepul. Bola mata iblis si Raja Iblis sibuk. Sebagian perhatiannya dialihkan ke belakang.

"...Dotta. Kau sedang apa?"

'Dikejar, sama para tentara bayaran! Cepat tolong!'

"Tolong? Aku menyuruhmu mengumpulkan dana dan menyewa bantuan tentara bayaran, kenapa kau malah jadi yang butuh ditolong?"

Maksudku, menyelinap ke rumah bangsawan atau semacamnya, ambil barang berharga—lalu coba negosiasikan dengan tentara bayaran.

Tentu saja, aku sudah memperhitungkan kemungkinan Dotta kabur di tengah jalan. Karena jika dia ada di benteng, tidak akan banyak membantu, bahkan bisa mengganggu.

Dan sekarang pria itu, membawa rombongan tentara bayaran, mendekati sekelompok fenomena Raja Iblis dari utara. Dari skala debunya, mungkin formasi dengan pasukan berkuda sebagai inti.

'Eh, Xylo, dengarkan baik-baik. Aku berpikir, lebih cepat mencuri dari rombongan tentara bayaran dan menyewa mereka daripada mencuri dari tempat lain dan menyewa rombongan tentara bayaran—'

"Sudah. Hanya dengan mendengar ceritanya saja sudah membuatku merasa jadi bodoh."

Aku sudah mulai berlari. Teoritta mengeluarkan tawa tertahan yang tidak pas dengan situasi. Aku rasa aku juga mendengus.

Kekacauan di antara makhluk-makhluk aneh. Di tengah itu, menghadapi mereka yang menerjang dengan kegilaan, melompat kecil. Menancapkan pisau dan meledakkannya.

hanya dalam beberapa puluh detik, kekacauan datang satu persatu.

Mereka tidak bisa langsung merespons bantuan dari timur atau kelompok tidak jelas dari utara. Tidak bisa juga mengabaikannya. Setidaknya, jauh lebih mengancam daripada aku.

Jalan menuju Iblis si Raja Iblis terbuka lebar.


Post a Comment

Join the conversation