[LN] Unnamed Memory-after the end~ volume 1~Chapter Tambahan ~END [IND]

 

Kang tl : Naoya

Kang pf : Naoya 

CHAPTER TAMBAHAN 

Bayngan Ular

 Rambut hitamnya yang basah terlihat lebih berkilau dari biasanya.

 Rambut yang panjangnya mencapai pinggang pemiliknya, kemudian terkurai secara acak dari ranjang ke lantai.

 Raju menusukkan jarinya ke kening istrinya yang sedang berbaring tengkurap, tertidur.

“Kenapa kamu tidak mau mengeringkannya ? Kamu kelihatannya akan masuk angin.”

“N...... Tolong keringkan.”

“Bagaimana?”

 Dia biasanya mengeringkan rambutnya dan rambut Raju dengan sihir, tapi tentu saja dia tidak bisa melakukannya. Raju mulai menghilangkan air dari rambut hitamnya dengan kain yang ada di punggungnya saat ini. Dia harus mengeringkan sendiri bagian-bagian yang langsung menyentuh kulit kepalanya. Rasanya sedikit hangat.

 Raju menyentuh ujung rambutnya, yang hampir dingin, dan mengerutkan kening.

“Ayo, Tinasha. Bangun dan keringkan rambut mu . Kamu bisa masuk angin.”

 Dia mengatakan hal ini dan dengan lembut menarik rambutnya, tetapi itu tidak membangunkannya seperti yang diharapkan.

 Tinasha selalu mudah tertidur dan sulit dibangunkan., Jadi, Raju dengan berat hati Kembali ke tugas mengeringkan rambutnya

 “Bangun, bangun, bangun. Sedikit saja.”

“ ......... ugh.”

“Bangun, Tinasha .

“...... kamu, kamu bisa melakukannya kan? , ...... Tolong,

Aku ingin tidur .......”

 Dia tampaknya masih dalam keadaan setengah sadar. Raju, yang belum pernah menggunakan sihir sebelumnya, menghela nafas panjang dan mendekatkan wajahnya ke telinga wanita itu.

 Kulit putih. Dia menciumnya di belakang telinganya yang terbuka. Tinasha gemetar ketika Raju menggigit lembut daun telinga nya .

“U...... Oscar, tolong hentikan.”

 ─ ─ Mungkin ini yang mereka maksud ketika mereka mengatakan bahwa udara membeku.

 Raju dengan tenang memikirkan hal-hal seperti itu di sudut kepalanya, tapi sudut itu hanya sudut. Perasaan aneh menyebar melalui dirinya, seolah-olah darah naik di kepalanya, tetapi sebaliknya, dia menariknya keluar.

 Dengan emosinya yang mendidih dan bergetar, dia bergumam di telinga wanita itu, yang mungkin hampir tertidur.

“Tinasha, siapa dia?”

 Suara yang rendah dan pelan. Namun, suara itu pasti merangsang pendengarannya dan menggerakkan pikirannya. Setelah jeda sejenak, Tinasha melompat bangun. Matanya yang bulat menatap Raju.

“Oh, eh ...... eh, apa aku baru saja mengatakan sesuatu?”

“Siapa orang itu?

“Oh, eh ...... itu?”

 Udara mengalir di antara mereka seperti padang salju. Tinasha, mencoba tersenyum dengan kuat, menatap kembali ke mata suaminya yang masih muda dan terlihat pucat.

“Oh tidak!”

“Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah, aku melakukan kesalahan ah ah ah ah ah Ah ah ah ah!!

 Jeritan histeris dari sang penyihir bergema jauh di langit malam.

 Melayang di langit malam, Tinasha kesakitan, memegangi kepalanya karena kesalahannya sendiri. Energi sihir yang lepas kendali memancarkan kilatan petir di sekelilingnya.

“Aku sedang tidur! Aku sedang tidur! Itu Sebuah serangan mendadak!”

 Tidak peduli seberapa banyak dia mencoba untuk memaafkan dirinya sendiri, orang itu tidak ada. Setelah beberapa saat hening, dia mengucapkan “Selamat malam” dan meninggalkan ruangan.

 Tinasha menggaruk-garuk rambutnya yang sudah kering dengan sepuluh jarinya.

“Mengapa dia melakukan itu? Tapi belakangan ini dia semakin Sering menyentuhku seperti dulu!”

 Dia tidak ingin disentuh sampai mereka menikah enam bulan yang lalu, tetapi sekarang ini dia terkadang menyentuhnya seperti dulu. Dia sedang tidur dan kenangan lamanya kembali kepadanya dalam sebuah mimpi yang ringan - dia telah membuat kesalahan yang tidak dapat dia tarik kembali. Dia mungkin sangat marah.

“Ya Tuhan, tidak bisakah aku kembali ke masa lalu sekarang, ...... ugh.”

 Sudah terlambat untuk menyesal setengah menangis.

 Tinasha mulai serius memikirkan bagaimana cara meminta maaf, sambil memegangi lututnya.

Aku tidak yakin...

 ─ ─ Rupanya, jika kamu terlalu marah, kamu tidak bisa tidur.

 Raju, yang frustasi dan tidak bisa tidur sama sekali, menghabiskan hari liburnya di luar sendirian.

 Itu adalah hari libur yang dia rencanakan untuk dihabiskan bersamanya, sampai apa yang terjadi kemarin.

 Tapi sejujurnya, dia tidak yakin bisa menghadapi Tinasha sekarang dan tetap tenang. Akibatnya, dia menjalani liburan yang tidak produktif, berjalan-jalan di sekitar alun-alun yang dipenuhi kios-kios makanan dengan wajah muram.

 Alun-alun di kota kastil ini dipenuhi kios-kios di sekelilingnya, dengan aroma makanan yang menggugah selera, yang tercium dari segala penjuru. Tempat ini penuh sesak dengan orang-orang yang mencari makanan, tetapi tidak ada yang terlihat tidak ramah seperti dia. Begitulah Raju tidak bisa melupakan apa yang dikatakan istrinya tadi malam.

“Aku tidak berselingkuh!” dia bersikeras, Tinasha masih tetap bersamanya setelah enam bulan menikah, dan pada siang hari dia melakukan pekerjaan rumah atau membaca buku.

 Maka nama yang dia panggil untuknya pasti nama mantan suaminya yang sudah meninggal. Aku rasa tidak ada orang lain yang bisa menyentuhnya seperti itu.

 Aku tahu aku tidak bisa mengubah masa lalu dan tidak ada gunanya menyalahkannya, tetapi aku juga merasa bahwa dia masih belum melupakan apa yang terjadi sembilan puluh tahun yang lalu. Dan terlebih lagi karena aku dikira sebagai dirinya. Raju mengerutkan kening saat kemarahannya yang tak terkendali membuatnya sakit kepala.

 Ia menghembuskan napas berat dan duduk di tangga batu di dekatnya.

“─ ─ Apakah Anda ingin melakukan ramalan”

 Saat itulah sebuah suara yang tidak asing memanggil dari belakangnya.

 Dia menoleh ke belakang dan melihat gadis berkulit putih yang dia temui di kota dekat benteng sedang menatapnya dengan buket bunga di tangannya, sama seperti waktu itu. Raju berpikir sejenak sebelum mengingat nama gadis yang menatapnya dari dua langkah di atas.

“Eh, ...... Cassandra, kan?”

“Ya. Hah? Apa kau bertemu denganku lagi? “

“Yah, kita bertemu lagi. Aku tahu kau kenal Tinasha. “

 Gadis itu memutar matanya saat aku mengatakan hal ini. Tapi hanya dari luar saja gadis itu terlihat seperti anak perempuan, dan sebenarnya dia sudah berusia lebih dari seratus tahun. Merasa agak luar biasa, Raju menghela napas. “Apakah kamu tidak ingat aku? Kamu tidak ingat banyak hal di masa lalu?

“Beberapa hal aku ingat, beberapa hal tidak.”

“Lalu apa kamu ingat sesuatu dari sekitar seratus tahun yang lalu?”

 Saya menanyakan hal ini karena ketika aku bertemu dengannya sebelumnya, dia mengatakan bahwa dia belum pernah bertemu dengan Tinasha selama seratus tahun. Mungkin gadis ini tahu tentang Tinasha dan mantan suaminya. Setelah mengucapkan pertanyaan yang agak mencela diri sendiri, Raju merasa jijik dengan dirinya sendiri.

 Gadis itu berpikir sejenak dan kembali ke pertanyaannya.

“Seratus tahun ...... jadi setidaknya aku bisa mengingatmu dan Tinasha.”

“Hmm?”

Kurasa ada yang aneh dengan percakapan itu.

 Raju memiringkan kepalanya ke kanan secara signifikan. Gadis yang ditatapnya memiringkan kepalanya dengan cara yang sama.

“Tentang ku.”

“Tentang mu.”

“Seratus tahun yang lalu?”

“Seratus tahun yang lalu.”

 Aku memiringkan kepala ku ke kiri dan dia memiringkan kepalanya ke arah yang sama. Raju terpesona oleh cara dia berbicara dan bersikap, seolah-olah dia sedang berhadapan dengan seorang anak kecil atau cermin.

“Aku tidak dilahirkan seratus tahun yang lalu.”

Mungkin dia bingung antara pertemuannya dengan Raju di kota dekat benteng hampir dua tahun yang lalu dengan seratus tahun yang lalu. Wajah Cassandra berubah menjadi penasaran saat anak laki-laki itu terkekeh.

“Sama, kan? Seorang raja yang telah berubah. Kamu.”

“............ eh?”

 Aku tidak mengerti apa yang dikatakannya. Entahlah, tapi aku merasakan “sesuatu” dan Raju berhenti tertawa. Sakit kepalanya semakin parah. Dia memegang pelipisnya.

“Apakah kamu mengenal ku , ...... itu?

Apa kau mengenalku? Seperti ...... namaku?”

 Kenapa dia menanyakan namanya?

 Karena aku punya firasat. Aku punya firasat bahwa kau mengenalku.

Cassandra memeluk kembali buket bunga itu dalam pelukannya. Dia menatap kelopak-kelopak bunga yang berwarna putih.

 Kemudian dia berpikir sejenak dan menatap Raju.

“Tinasha biasa memanggilmu Oscar.”

 Sepanjang hari, Tinasha menderita, tetapi tidak bisa menemukan cara untuk meminta maaf.

 Karena dia tidak bisa menemukan cara untuk meminta maaf, dia harus meminta maaf dengan serius. Tinasha , yang sedang mandi dengan air dingin di kamar mandi, merosot dan kembali ke tempat tidurnya.

 ─ ─ “Dia” dan “dia” itu sama dan berbeda.

 Ada perbedaan yang merupakan contoh tentang apa yang terjadi apabila orang yang sama dibesarkan dalam lingkungan yang berbeda.

 Dan dia mencintai mereka berdua, dalam kesamaan dan perbedaannya. Dia senang jika dia bisa berada di sampingnya, dan jika tidak, sudah cukup jika dia bebas di dunia ini.

  Dia begitu terikat padanya sehingga dia tidak bisa mengendalikannya mungkin sebagian besar disebabkan oleh kehilangan nya sembilan puluh tahun yang lalu . Aku tahu aku agak gila sekarang, tapi aku tidak bisa mengendalikannya. Obsesi ini hanya bisa disembuhkan secara perlahan dengan kehadirannya.

“Pertama-tama, aku minta maaf ribuan kali, kurasa. ......

 Tinasha basah dan layu, bertanya-tanya apa yang akan dia lakukan jika suaminya tidak kembali, ketika pintu kamar tidur terbuka dan suaminya kembali, membuatnya melompat. Dia hendak melompat seperti biasa ketika dia ingat apa yang telah terjadi dan bahwa dia basah.

 Raju menatap tubuh istrinya yang basah seperti kucing dengan mata dingin.

“...... Kamu harus mengeringkan dirimu.”

“Uh-uh. Ya.

 Saat dia hendak meminta maaf, dia dimarahi karena hal lain.

 Tinasha menggunakan sihir untuk mengeluarkan air dari tubuhnya dan juga , mengeringkan ranjang yang menjadi basah . Ketika dia duduk lagi di ranjang, seorang anak laki-laki sambil menghela napas duduk di sebelahnya.

“Mengapa begitu dingin? Sudah berapa lama kamu berbaring di sana dalam keadaan basah kuyup? “

“Tidak, aku baru saja mandi. ...... “

“Kamu bisa kedinginan.č

“Maaf.”

 Jari-jari Raju menempel di telinga Tinasha .Karena tubuhnya terasa begitu Dingin, ujung jarinya terasa sangat hangat .Tangannya yang besar, yang biasanya memegang pedang, menarik-narik sehelai rambut yang masih basah.

“Jadi ...... kamu salah mengira aku siapa kemarin?”

“Maafkan aku! Maafkan aku! Maafkan aku!”

“Tidak, jangan khawatir tentang itu, .......”

“Apakah dia yang kamu nikahi sebelumnya?

“Maaf !”

Masih tidak bisa melupakannya?”

“Maaf!”

“Apa kau mendengarkanku?”

“Maaf. ......”

 Jika bertanya kepadanya apakah bisa melupakannya dia tidak bisa melupakannya, satu-satunya jawaban yang bisa saya berikan adalah “Aku tidak bisa melupakannya”.

 Aku tak bisa melupakannya. Selama dia adalah dia.

 Memikirkannya - itulah ketenangan yang abadi dan tidak berubah saat dia melintasi waktu.

“Raju, .......”

 Tinasha menundukkan kepalanya dengan kecewa dan terdiam.

 Aku tidak tahu apa yang harus saya katakan kepadanya, aku merasa akan menyinggung perasaannya. Sejujurnya aku tidak tahu apa yang harus ku lakukan. Apakah lebih baik memberinya pedang dan Mengatakan “Lakukan apa yang kau inginkan”?

 Ketika pikirannya melayang ke titik itu, dia menatap kehangatan yang tiba-tiba menghampirinya.

 Dia menaikkan kepalanya dan melihat suaminya, yang duduk di sebelahnya, diam-diam memegang rambutnya di tangannya dan menyelipkan jari-jarinya ke rambutnya. Dia tampak terkejut saat rambutnya mengering karena sentuhan jari-jarinya.

 Dia memperhatikan tatapannya dan tersenyum kecut.

“Kamu sudah merenungkan kesalahanmu? Hati-hati lain kali.”

 Mata yang tidak bisa salah. Nada suaranya.

 Tinasha menatap suaminya sampai ada lubang di hatinya.

 Dia, yang biasanya memakai aura kekanak-kanakan yang keras, ...... entah bagaimana telah menaruh nuansa orang dewasa pada penampilannya yang kecil. Penyihir itu membuka mulutnya lebar-lebar saat dia menyadari apa artinya.

“Oscar! Kenapa! Sejak kapan?”

“Sejak siang hari. Aku bertemu Cassandra.

Dia masih wanita yang sangat sulit dimengerti seperti biasa.”

“ Kamu mengolok-olok ku? Itu

mengerikan!”

“Kamu terlihat sangat murung dan lucu , jadi..”

   Ketika dia melompat dan berteriak,lengan yang terlatih menghampirinya. Dalam kehangatan yang stabil, Tinasha menutup matanya. . Jari-jari menyisir rambutnya. Bibir menyentuh telinganya. Suara pelan yang menembus jauh ke dalam tubuhnya.

“Apa aku membuatmu menunggu?”

    Hanya dengan satu kata itu, pria itu mengendalikannya. Dia memilikinya tanpa menyadarinya.

   Mungkin itu akan selalu sama.

   Bahkan jika ia lupa, bahkan jika ia lupa, Tinasya dapat meyakinkannya.

   Bahwa segala sesuatu tentang dirinya adalah miliknya.

   Penyihir itu melakukannya dan kembali ke raja.

   Setelah menjalani kehidupan sebagai manusia yang singkat, dia kembali ke tempat asalnya.

   Tak satu pun dari mereka yang tahu di mana perjalanan panjang ini akan berakhir.

   Tapi perjalanan itu adalah kebahagiaan mereka, dan mereka melintasi benua tanpa diketahui.

   Dia memalingkan kepalanya sedikit dan tersenyum seperti bunga. Dia mendekatkan wajahnya dan mencium pipi pria itu.

“Tidak, bahkan tidak sedikit pun? - Rajaku.”

   Dengan sedikit dendam, penyihir itu mencubit telinga suaminya, dan Oscar, yang memeluknya di pangkuannya, berdehem dan tertawa riang.

   Ketika penyihir mencubit telinga suaminya dengan sedikit balas dendam, Oscar, yang memeluknya di pangkuannya, menggerang dan melepaskan Ciuman yang agak panjang.

“Jangan menangis. —Penyihirku.”

   Menempelkan dahinya ke dahi wanita itu, mereka tertawa bersama. Rasa Sakit dan waktu yang hilang antara mereka, semuanya terlupakan dalam.

Saat-saat bahagia itu. Dan semuanya berlanjut tanpa henti.

   Hari esok yang tak terbatas, hari depan yang bersinar terang.

   Karena ada dua orang yang saling mencintai, hari-hari seperti itu akan Terus berlanjut.

   Yakinlah.

   Mereka mengucapkan sumpah ini dan menyegelnya dengan ciuman

Previous Chapter | ToC