[LN] Jitsuha Gimai Imouto deshita. ~ Volume 2 ~ Chapter 6 [IND]

 

Translator : Nacchan 

Proffreader : Nacchan 

Chapter 6: Sebenarnya, Kami Memiliki Pertandingan Memasak di Rumah Kami

17 Oktober, hari Minggu.

Meskipun seharusnya kami sudah sangat lelah setelah latihan setengah hari sebelumnya, Akira dan aku telah menyelesaikan lari pagi kami dan berlatih membaca dialog di ruang tamu sampai hampir siang.

Setelah ini, Hinata akan datang ke rumah kami dan berlatih bersama kami.

Ngomong-ngomong, Akira hampir mengingat semua dialog Romeo.

Sekarang dia juga telah membaca banyak dialog karakter lain, dan tampaknya dia hampir menghafal semua dialog Juliet, yang memiliki banyak percakapan.

Aku juga, sementara berlatih dengan Akira, aku telah menghafal semua dialog Romeo.

Setelah Akira tidur, aku menonton DVD yang aku dapatkan dari Takeru-san dan mencoba meniru gerakan dan ekspresi mereka. Aku berpikir jika aku melakukan ini, mungkin aku bisa memberi beberapa saran tentang akting Akira.

Dengan cara ini, Akira dan aku benar-benar terjun ke dalam drama, dan kami menyadari bahwa komik di rak buku kami dan konsol game di ruang tamu kami tampak sedikit sepi.

Lalu, setelah tengah hari, bel pintu berbunyi.

Miyuki-san pergi ke depan pintu.

“Halo, saya Hinata Ueda.”

“Oh, jadi kamu adalah Hinata-chan? Saya Miyuki. Akira selalu mengganggu Anda.”

“Tidak sama sekali, saya yang selalu ditolong oleh Akira-san dan Ryota-senpai.”

“Oh, jangan berdiri di pintu, silakan masuk.”

“Ya, maaf mengganggu.”

Pertukaran seperti itu terdengar dari pintu depan.

“Akira, Hinata-chan sudah datang.”

“Ya, aku tahu.”

Akira menutup skrip dan berjalan ke pintu depan setelah mengatakan itu.

“Lalu apa yang akan aniki lakukan?”

“Aku akan pergi ke pemandian umum dengan ayah. Aku berpikir akan saling mencuci punggung setelah sekian lama...”

Setelah itu, aku menyapa Hinata dan pergi ke pemandian umum dengan ayahku.

＊ ＊ ＊

Ayah dan aku pulang sekitar setengah jam setelah jam empat.

Seperti biasa, ayah dan Miyuki-san pergi berbelanja dan makan malam bersama. Mereka mengatakan itu adalah kencan, tetapi sebagai anak, kata itu tidak benar-benar cocok.

Aku berpikir bahwa kadang-kadang mereka perlu waktu sendiri sebagai pasangan, jadi aku memberi tahu mereka bahwa aku akan menyiapkan makan malam sendiri.

Setelah orang tuaku pergi, aku membawa cream puff dan minuman yang aku beli di jalan pulang ke rumah.

“Aku kembali. Aku membeli cream puff”

“Selamat datang kembali, Aniki. Terima kasih.”

“Maaf mengganggu, Ryota-senpai.”

Aku mencoba memberikan kotak cream puff kepada Akira, tetapi...

“Hmm, tapi...”

Akira tampak ragu.

“Apa yang terjadi?”

“Sebenarnya, ibu sudah menyiapkan cemilan sebelumnya.”

"Kamu belum lapar?”

“Tidak. Aku mulai lapar, tetapi jika aku makan sekarang, aku pikir aku tidak akan bisa makan malam...”

Jika dia makan sesuatu sekarang, makan malam akan menjadi sulit. Aku harus pulang lebih awal.

Lalu, Akira tampaknya mendapatkan ide dan berkata, “Oh, ya!”

“Mari kita persiapkan makan malam sedikit lebih awal dan gunakan cream puff ini sebagai oleh-oleh untuk Hinata-chan.”

“Itu benar. – Jadi, Hinata-chan, bawa pulang saat kamu pulang.”

“Eh? Aku merasa tidak enak...”

“Tidak apa-apa. Ada dua, jadi bawalah pulang dan makanlah bersama Kousei.”

“Benarkah? Maka aku akan membawanya pulang. Terima kasih, senpai.”

Aku meninggalkan minuman dan mencoba meninggalkan ruangan.

“Apa yang akan Aniki lakukan untuk makan malam?”

“Aku akan menyiapkannya. Kalian berdua berlatih sampai akhir...”

Lalu, Akira menangkap lenganku dan berkata, “Ehehe, lalu bagaimana jika aku membuatnya untukmu?” dengan senyum.

Namun, aku dengan tidak senang berkata, “Eh?”

“Tidak, itu baik-baik saja. Karena ini Miyuki-san, dia mungkin telah membuat sesuatu dan menyimpannya di kulkas. Aku akan memanaskannya.”

“Aku akan membuatnya. Aku berhutang budi pada Aniki.”

“Akuu hanya merasa perlu untuk merawatmu, Akira tidak perlu khawatir sama sekali, oke?”

“Tidak, jadi sebagai tanda terima kasih, aku akan...”

“Tidak, tidak, jadi terima kasih tidak perlu...”

Saat kami berbicara seperti itu, Akira tampak kesal.

“Aniki, apakah kamu tidak mau makan masakanku?”

“Itu bukan itu. Itu bukan...”

Aku sama sekali tidak mengatakan bahwa Akira adalah koki yang buruk.

Sebaliknya, aku pernah mencoba tumis sayuran yang dibuat Akira hanya sekali sebelumnya, dan jujur saja, itu enak... dengan bumbu tumis sayuran.

Berikut adalah cara Akira membuat tumis sayuran...

1. Tumis daging babi di wajan dengan sedikit minyak. (Tanpa bumbu)

2. Masukkan campuran sayuran yang dijual di bagian sayuran supermarket ke dalam (1). (Tidak perlu pisau)

3. Setelah (2) dimasak, tambahkan bumbu tumis sayuran. (Hanya satu jenis bumbu)

4. Letakkan di piring dan selesai. (Atau, Anda bisa menaruhnya di wajan di atas penahan panas)

Memang itu adalah masakan, tetapi ada sesuatu yang berbeda... di beberapa tempat.

Masakan yang sepenuhnya menghilangkan usaha dan bumbu yang tidak perlu, lebih dari masakan buatan sendiri, lebih seperti masakan cepat... tidak, apakah masakan cepat termasuk dalam masakan buatan sendiri?

Aku tidak yakin apakah aku terlalu berharap atau apakah pemahaman aku tentang konsep “masakan buatan sendiri” sudah ketinggalan zaman, tetapi aku masih belum yakin apakah aku bisa menyebut itu “masakan buatan sendiri”.

Jika aku memberinya judul dalam gaya manga, mungkin “Akira’s Lazy Cooking”...

“Aniki, kamu pernah mengatakan bahwa tumis sayuran yang aku buat enak dan kamu makan, bukan?”

“Aku memakannya. Itu enak. Tapi itu tidak memuaskan hatiku.”

“Apa maksudmu dengan itu! Apakah kamu memiliki keluhan tentang masakanku?”

“Tidak, tidak sama sekali. Sebaliknya, aku bahkan berterima kasih kepada produsen bumbu tumis sayuran.”

“Berterima kasihlah padaku!”

Saat kami berbicara seperti itu, Hinata tampak sedikit tidak nyaman dan mengangkat tangannya sambil tertawa.

“Um, apakah aku bisa membantu jika itu baik-baik saja?”

“’Eh?’”

“Aku selalu berhutang budi kepada kalian berdua.”

Masakan Hinata... Oh, ya, ini dia!

“Um, itu mungkin sedikit tidak enak untuk Hinata-chan... tapi itu baik-baik saja? Tolong!”

“Hey, kakak!”

Aku pernah mendengar dari Kousei sebelumnya. Hinata sering membantu dengan pekerjaan rumah dan tampaknya sering memasak dengan ibunya. Kousei mengatakan rasanya “normal”, tetapi aku yang salah karena bertanya pendapatnya.

Mungkin jika aku mencoba masakan Hinata, pertanyaan aku tentang konsep “masakan buatan sendiri” akan terjawab.

Ini, pada dasarnya, untuk Akira.

Aku berpikir bahwa melihat Hinata memasak mungkin akan membuat Akira menyadari apa itu masakan buatan sendiri.

Tentu saja, tidak bisa dipungkiri bahwa Hinata juga mungkin seperti Akira... eh, seorang koki cepat, tetapi sulit membayangkan “Hinata’s Lazy Cooking”.

Aku yakin Hinata akan membuat masakan buatan sendiri yang aku inginkan.

“Ya! Aku ahli dalam memasak, jadi biarkan aku mengurusnya.”

“Jadi, mari kita minta dia...”

“Tunggu sebentar!”

Akira, tampak kesal, masuk di antara aku dan Hinata.

“Apa yang terjadi?”

“Aniki, kamu bilang kamu tidak bisa makan masakanku, tapi kamu ingin makan masakan Hinata-chan?”

“Tidak, Akira, kadang-kadang...”

“Maka, aku akan menunjukkan kekuatan sebenarnya!”

“Kekuatan sebenarnya...?”

Setelah mengatakan itu, Akira menunjuk Hinata dengan tegas.

“Jadi, Hinata-chan, ini adalah pertandingan memasak!”

“’...Eh?’”

Uh oh, sepertinya cuaca mulai berubah...

＊ ＊ ＊

Sambil menatap keduanya dalam apron, aku memikirkan bagaimana semua ini bisa terjadi.

Aku mengakui bahwa caraku berbicara dan sikap aku salah.

Namun, aku merasa sedikit keras untuk mengatakan kepada Akira, “Lihatlah masakan buatan Hinata dan pelajari untuk kebaikanmu.” Itu bisa merusak harga diri Akira.

Jadi, mari kita adakan pertandingan (meskipun hasilnya tampaknya jelas), dan biarkan itu menjadi kesempatan bagi Akira untuk menemukan kecintaannya pada memasak.

Tapi apa ini? Kenapa ada rasa gugup ini...?

Tangan aku telah berkeringat sejak beberapa saat lalu.

Apakah itu karena Akira mengatakan dia akan menunjukkan kekuatan sebenarnya, atau karena ini adalah pertama kalinya Hinata membuat masakan untukku?

Aku tidak tahu. Aku tidak tahu mengapa aku merasa gugup, tetapi aku memiliki firasat bahwa sesuatu akan terjadi.

Sekitar satu jam kemudian.

“Jadi, aku akan mulai.”

Yang pertama, Hinata Ueda menaruh di meja...

“Omurice ♪”

Lagi pula, ini bukan omurice biasa.

“Ini adalah jenis yang benar-benar membungkus nasi ayam dengan telur!”

“Ya. Aku mendengar dari aniki bahwa kamu lebih suka tipe yang membungkus daripada tipe yang menumpuk telur lembut di atasnya.”

Pada titik ini, tampaknya Hinata akan menang.

Setelah memahami kesukaanku dengan baik, omurice yang indah dengan nasi ayam yang dibungkus dengan telur membuatku ragu untuk merusaknya dengan sendok.

Sayuran yang disajikan di tepi piring juga mendapatkan poin tinggi. Mereka merangsang nafsu makan bukan hanya dengan aroma, tetapi juga dengan warna.

Meskipun itu omurice yang sebanding dengan yang disajikan di restoran, ada lagi...

“Oh, Ryota-senpai, tunggu sebentar! Aku lupa sesuatu yang penting!”

“Sesuatu yang penting?”

Hinata membawa sesuatu dari dapur.

“Aku lupa untuk menambahkan saus tomat sebagai finishing touch. Senpai, bolehkah aku...”

Setelah berkata itu, Hinata mulai meneteskan saus tomat di atas omurice.

Dari suatu tempat, aku bisa mendengar suara “Moe-Moe Kyun♪” (Semoga enak, semoga enak ♪)”, tetapi itu mungkin adalah halusinasi yang dibuat oleh imajinasiku.

Dan yang selesai adalah bentuk hati.

Ketika aku memikirkan arti hati itu, entah mengapa jantungku berdebar-debar.

Berapa banyak “unsur menarik” yang bisa dia tambahkan ke dalam masakan?

“Selesai, silakan coba.”

“Ah, ya... Jadi, selamat makan.”

Saatnya makan.

Aku ragu-ragu memasukkan sendok ke ujung omurice dan membawanya ke mulutku. Rasanya...

“Enak!? Sangat enak, Hinata-chan!”

“Kamu berlebihan. Ini hanya omurice biasa.”

Hinata menutupi wajahnya yang memerah dengan baki.

Tidak, ini bukan hanya omurice biasa. Ini adalah “Omurice buatan -chan”.

Tampilan, aroma, rasa, dan romansa... Dengan masakan yang terlalu sempurna yang memiliki semua ini, hati aku merasa lebih penuh daripada perutku.

“Ini dia, ini dia, ini adalah masakan buatan sendiri yang aku cari...”

Sambil memasukkan omurice ke mulutku, aku merasa seperti aku telah menemukan jawabannya.

Memang, aku tidak salah.

Aku merasa senang bisa mengenali kembali bahwa ini adalah apa yang dimaksud dengan “masakan buatan sendiri”.

Sebagai catatan, aku pikir Kousei tidak pantas makan masakan Hinata, yang dia sebut “normal” dan makan setiap hari.

Dan begitu saja, aku selesai makan dalam sekejap.

Sedikit merasa sedih, tapi aku merasa seperti aku telah menghabiskan waktu terbaik dalam hidupku.

“Terima kasih atas makanannya.”

“Terima kasih telah makan.”

Nah, hati dan perutku sudah penuh, jadi aku akan mengantar Hinata-chan ke stasiun...

“Tunggu sebentar. Aniki, mau kemana kamu?”

Akira menahan bahuku yang hendak berdiri dengan kuat.

“Apa... apa yang terjadi...?”

“Masakan aku masih belum kamu coba, bukan?”

“Oh, benar, benar...”

Kemarahan yang tersembunyi di balik senyuman Akira...

Aku ingin terus merasakan kebahagiaan ini...

“Nah, aniki. Sekarang, coba makan masakanku.”

“Silahkan coba.”

Makanan yang diletakkan Akira di meja adalah...

“Ta-da!”

“Ini apa!? Tidak, sungguh, apa ini...?”

Aku sangat bingung.

Apa yang disiapkan Akira adalah... nasi putih.

Nasi putih. Nasi putih? Hanya nasi putih?

“Akira, apa maksud semua ini?”

“Seperti yang kamu lihat, ini adalah nasi putih.”

Aku sangat terkejut.

Apakah Akira hanya menunggu rice cooker selesai memasak selama satu jam ini?

Ini sudah ditentukan sebelum pertandingan...

“Kamu tidak berpikir ini sudah selesai, kan, aniki?”

“Apa? Masih ada lagi?”

“Menurutmu, apa yang cocok dengan nasi putih yang baru dimasak, Aniki?”

“Itu adalah... makanan penutup yang kaya rasa...”

Ha!? Tidak mungkin!

“Hehehe! Lihatlah ini!”

Sambil berkata demikian, Akira meletakkan beberapa jenis tumisan, beberapa jenis sup, dan beberapa jenis makanan penutup di atas meja.

Pada dasarnya, semuanya adalah sesuatu yang belum pernah aku lihat sepanjang hidupku.

Tampaknya Akira membuat semua ini dalam satu jam. Sementara Hinata berkonsentrasi pada satu item omurice, Akira tampaknya telah memilih strategi berjumlah banyak.

Namun, pemikiran itu adalah naif.

Ada pepatah yang mengatakan “satu melawan seribu”. Pasukan elit kecil yang unggul jauh lebih kuat daripada sekumpulan prajurit biasa. Sejarah membuktikannya.

“Jadi, mana yang harus aku coba dulu?”

“Coba sup dulu.”

“Hmm, baiklah...”

Aku mencoba sup terlebih dahulu... tapi...

“Ini rasanya familiar! Ini adalah rasa sup rumput laut yang stabil!”

“Itu adalah sup bubuk yang kamu tambahkan air hangat.”

“Aku tahu... Tunggu, kamu tidak memasak sama sekali!”

Aku tidak bisa menahan diri untuk tidak berkomentar, tetapi Akira tetap tenang dan tersenyum.

“Aniki, lihat dengan baik. Gyoza mini yang ada di dalam sup itu tidak termasuk dalam sup bubuk.”

“Benar juga... Jadi, gyoza ini...?”

“Itu benar. Aku memasukkan gyoza mini beku yang aku panaskan dalam microwave.”

“Aku tahu, mereka cocok dengan sempurna... Tunggu, kamu tidak memasak sama sekali!”

“Itu adalah masakan yang layak, bukan? Aku menambahkan gyoza mini beku yang aku panaskan ke dalam sup rumput laut bubuk, dan terakhir aku menambahkan bawang putih dari tabung, jadi itu adalah ‘masakan buatan sendiri’ yang aku modifikasi.”

Mengapa dia begitu bangga meski hanya mencampur produk jadi?

“Tidak, jadi, itu bukan masalahnya... Yang aku maksud adalah ‘masakan buatan sendiri’ yang rumit...”

“Aku menghabiskan lebih banyak waktu dari biasanya, lho?”

Pemikiran inovatif yang merubah konsep masakan buatan sendiri – ini adalah ciri khas Akira, “masakan malas”.

“Tidak, jadi, bukan standar Akira, itu bukan masalahnya...”

“Tenang saja, Aniki. Coba tambahkan sedikit pasta dari piring kecil itu.”

“Hm? Apa ini?”

“Coba saja.”

Sesuai instruksi, aku menambahkan pasta coklat kemerahan ke dalam sup. Kemudian, ketika aku mencobanya...

“Pedas dan enak! Apa ini, rasa Korea!? Ini membuatku ingin makan lebih banyak nasi!”

Aku mulai mengambil sup dan nasi secara bergantian.

Meskipun aku baru saja makan omurice, sebelumnya, aku menyadarinya, nasi dalam mangkuk sudah berkurang hingga sepertiga.

“Apa ini pasta?”

“Hihihi, ini gochujang. Bukan mudah untuk mengubah rasa menjadi gaya Korea?”

Ini luar biasa. Meskipun Akira sama sekali tidak memasak, dia bisa membuatku makan sebanyak ini hanya dengan satu mangkuk sup...

“Tapi, Akira, ini curang. Aku belum bisa menganggap ini sebagai masakan buatan sendiri.”

“Aku tahu kamu akan berkata begitu, jadi aku benar-benar memasak. Coba makanan itu yang berwarna coklat.”

“Ini, kan?”

Dari segi penampilan, itu hanya daging cincang dan tauge yang berwarna coklat.

“Apa ini?”

“Coba cicip dulu.”

“Baiklah...”

Ketika aku mencobanya, daging cincang dan tauge yang digoreng dengan baik bertemu dengan saus barbekyu yang manis dan pedas di atas lidahku.

Tekstur tauge yang renyah menambah harmoni. Namun...

“Rasanya biasa... atau mungkin agak terlalu asin...”

Rasanya sangat sesuai dengan penampilannya.

“Rasanya hampir sama dengan saus barbekyu, apa ini?”

“Ini adalah salah satu masakan serius saya, ‘Donburi Daging Cincang dan Tauge’.”

“Namanya begitu-begitu saja...”

“Dengarkan namanya lagi. Daging cincang, tauge, dan donburi!”

Daging cincang, tauge, donburi...?

“Donburi!?”

Pada saat itu, rasa donburi daging cincang dan tauge terbentuk di dalam kepalaku.

Bagaimana jika daging cincang dan tauge yang dibungkus dengan saus barbekyu yang sedikit asin ini dicampur dengan nasi putih...

“Sekarang, aniki, tuangkan itu langsung di atas nasi putih.”

“Hmm! Tapi nasi tidak cukup untuk membuat donburi...”

“Masi ada banyak nasi, lho? Aniki, mau tambah?”

“Hah!?”

“Ta, mbah! ...mau?”

“Hmm!”

“Mau, kan? Ayo, katakan.”

Dengan senyuman iblis yang tampak seperti malaikat, 

Akira tersenyum padaku,

“Aku.. tambah...”

Aku tidak bisa menahan godaan ini...

Setelah itu, aku menyantap donburi daging cincang dan tauge tanpa henti.

Ngomong-ngomong, hidangan terakhir adalah salad kentang dari supermarket yang dibungkus dengan ham, ditambah keju di atasnya dan dipanggang. Ini juga cocok sempurna dengan nasi putih.

Yang menakutkan adalah, Akira membuat ketiga hidangan ini hanya menggunakan microwave dan kompor, tanpa menggunakan pisau sama sekali.

Dia telah membuat semuanya.

Masakan Akira, yang aku anggap hanya kumpulan prajurit biasa, adalah skuadron senapan yang memberikan prajurit yang belum terlatih senapan.

Jika ini adalah era Sengoku, dia mungkin akan dengan mudah menyatukan Jepang.

Baguslah, masakan malas.

Jadi, siapa yang memenangkan pertandingan masak ini?

Dari sudut pandang masakan buatan sendiri, tampaknya Hinata jelas menang.

Namun, meskipun aku telah makan omurice Hinata, aku tidak sengaja telah makan tiga mangkuk nasi dengan masakan Akira (?).

Sejujurnya, itu enak, tapi aku tidak puas.

Jadi aku memutuskannya sebagai seri, tapi aku adalah pecundang di sana.

Aku sepenuhnya menyerah pada masakan Hinata yang manis seperti malaikat dan masakan Akira yang membuat ketagihan seperti iblis.

Ngomong-ngomong, setelah itu, Akira dan Hinata saling mencicipi masakan satu sama lain dan saling memuji, dan akhirnya mereka bertukar resep.

Aku tidak bisa membayangkan Akira membuat omurice, dan aku tidak ingin Hinata membuat masakan malas...

＊ ＊ ＊

Setelah pertandingan memasak, aku mengantar Hinata ke stasiun.

“Ugh... Aku makan terlalu banyak...”

“Apakah kamu baik-baik saja, senpai? Kamu tidak harus mengantarku jika itu merepotkan...”

“Tidak, aku baik-baik saja. Berjalan baik untuk pencernaan...”

Aku berjalan perlahan untuk mencerna makanan di perut.

Saat kami hampir sampai di stasiun sambil mengobrol tentang hal-hal ringan, Hinata tiba-tiba tertawa.

“Apa yang terjadi?”

“Aku baru saja teringat dengan Ryota-senpai dan Akira. Jadi, begitu...”

Hinata tampaknya sedang memikirkan sesuatu.

“Apa yang terjadi?”

“Jadi, Akira seperti itu di rumah? Aku terkejut karena dia tidak menunjukkan wajah itu di sekolah.”

“Apakah ini pertama kalinya Hinata-chan melihat ‘mode rumah’ Akira?”

“Eh, ‘mode rumah’ itu apa?”

Aku menjelaskan kepada Hinata tentang Akira.

Aku bilang Akira adalah tipe orang yang pemalu, yang aku sebut “mode kucing yang baru dipinjam”, dan dia menunjukkan sisi yang dia tidak perlihatkan di sekolah ketika dia di rumah.

Kemudian Hinata berkata, “Itu bagus.”

“Akira pasti sangat percaya pada Ryota-senpai, bukan?”

“Begitu, ya?”

“Pasti begitu. Dia tidak menunjukkan ekspresi seperti itu di sekolah, jadi dia pasti sangat percaya pada senpai.”

Meskipun dia sangat percaya, tampaknya Hinata juga melihatnya seperti itu.

“Senpai sangat menerima dan dapat diandalkan. Jadi, aku iri. Rumah aku tidak seperti itu...”

Tiba-tiba, wajah Hinata menjadi gelap.

“Aku bertanya-tanya bagaimana aku bisa menjadi baik dengan onii-chanku seperti kalian berdua...”

Itu adalah sesuatu yang cukup sulit untuk dikatakan,

“Aku rasa kita bukan contoh yang baik untuk diikuti. Kita kan saudara tiri...”

Aku mengatakan sambil tersenyum pahit, tapi Hinata...

Dia tampak sedikit murung.

“Jika Ryota-senpai adalah onii-chanku... Tapi itu tidak sopan terhadap onii-chanku, bukan? Haha, apa yang aku bicarakan?”

“Um...”

“Sungguh, apa yang aku bicarakan...”

“Hinata...”

Dia tampaknya memaksa dirinya untuk tertawa, tetapi ekspresinya kembali menjadi suram.

“Apa kamu ingat ketika aku mengajakmu makan?”

“Ya, aku ingat...”

“Sebenarnya, aku ingin berbicara tentang onii-chanku dengan Ryota-senpai.”

“Kousei?”

Jika itu artinya, aku merasa sedikit lega.

“Masalah apa?”

“Aku bertanya-tanya bagaimana cara membuat onii-chan kembali seperti dulu...”

Kemudian, Hinata membuat ekspresi sedih yang membuat orang merasa kasihan.

“Aku merasa aku telah melakukan kesalahan...”

“Hah? Kesalahan?”

“Ryota-senpai, kamu tahu kan bahwa onii-chanku pernah menjadi aktor cilik di drama?”

“Ya, sedikit...”

“Aku selalu mengagumi onii-chanku. Ketika dia menjadi aktor cilik, dia adalah orang yang rajin, bersemangat, dan baik hati. Aku ingin menjadi seperti dia, jadi aku meminta ibuku untuk mengirim aku ke sekolah akting.”

“Begitu ya...”

“Tapi, onii-chanku berhenti ketika dia kelas 4 SD. Aku tidak tahu apa yang terjadi, dan dia tidak mau memberi tahu aku. Sejak itu, dia selalu menghindariku.”

“Aku juga, Kouse tidak pernah...”

“Aku berpikir tentang bagaimana membuat onii-chanku kembali menjadi pribadi yang rajin, bersemangat, dan baik hati seperti dulu...”

Hinata berhenti berjalan.

“Aku berpikir bahwa jika aku bekerja keras, onii-chanku juga akan bekerja keras dan kembali seperti dulu, jadi meskipun aku berhenti dari sekolah akting, aku bergabung dengan klub drama di sekolah menengah.”

“Begitu ya... Jadi kamu bergabung dengan klub drama karena Kousei...”

“Tapi, seperti yang dikatakan onii-chanku, aku bodoh, jadi aku tidak menyadarinya...”

Bahu Hinata bergetar.

Namun, dia menahan diri untuk tidak menangis dengan menggenggam kecil tangannya dengan kuat,

“Aku selalu menunjukkan kepada onii-chanku apa yang dia tidak ingin lihat. Meski dia menderita, aku membuatnya mengingat kenangan buruk...”

Air mata akhirnya jatuh dari matanya.

Melihat dia seperti itu, aku berpikir tentang apa yang bisa aku lakukan untuknya.

Apa yang bisa aku lakukan...

Jadi, aku bertanya lagi.

“Mengapa kamu menerima peran Juliet kali ini?”

“Itu karena...”

Dia tampak berpikir, tapi aku sebenarnya sudah tahu jawabannya.

“Bukan karena Kousei, tapi karena kamu benar-benar ingin melakukannya, bukan?”

“Sebenarnya, ya... Aku sangat suka berakting. Tapi, aku takut jika itu akan melukai onii-chanku...”

Jadi itu yang terjadi.

Ekspresi senang yang Hinata tunjukkan saat latihan, yang berbeda dari saat dia bersama kami, terlihat seperti dia benar-benar menikmati, seolah-olah dia sedang menari.

Itu adalah sesuatu yang Hinata benar-benar ingin lakukan.

Dia mungkin mulai berakting karena dia ingin menjadi seperti kakaknya, tetapi seiring berjalannya waktu, dia menjadi semakin terlibat.

Namun, dia terlalu memperhatikan Kousei, sehingga dia terus menahan diri untuk melakukan apa yang dia ingin lakukan.

Kata-kata Nishiyama tentang “hanya sekali” mungkin adalah jalan keluar yang mudah bagi Hinata.

Namun, ada satu hal yang Hinata salah paham.

“Hinata-chan kamu meremehkan Kousei terlalu banyak.”

“Hah...?”

“Aku tidak menganggap dia lemah. Aku rasa dia tidak begitu terikat pada masa lalunya.”

“Bagaimana kamu bisa tahu itu?”

“Ketika kamu bertanya apakah kamu bisa bermain drama kali ini, dia bilang, ‘Apa hubungannya denganku?’”

“Ya, aku membuatnya marah...”

“Kousei tidak marah. Menurutku, dia bilang, ‘Abaikan aku dan lakukan apa yang kamu suka.’ Bukan karena dia tidak peduli, tapi mungkin dia tahu bahwa kamu benar-benar ingin berakting.”

Ketika Hinata membicarakan tentang drama, aku melihat wajah Kousei.

Mungkin Kousei tahu bahwa Hinata selalu ingin berakting dan telah menahannya.

Karena dia tahu bahwa Hinata berhenti berakting karena memperhatikan dia, dia mungkin merasa bersalah—itu mungkin alasan dia tampak kesal saat itu.

Dia mungkin tampak tidak ramah, apatis, canggung, dan malas—tapi itu hanyalah sebagian kecil dari apa yang dia tunjukkan di depan, dan dia sebenarnya lebih peduli pada orang lain daripada siapa pun.

Mungkin aku terlalu memandang baik Kousei, tetapi berdasarkan pengalaman empat tahun bersamanya, aku percaya itu.

“Senpai, kamu terlalu mengagungkan onii-chanku...”

“Aku bodoh, seperti yang dikatakan Kousei, jadi aku hanya bisa melihat dia seperti itu. Dia mungkin canggung dan sulit dipahami, tapi itu adalah dia.”

“Seandainya onii-chanku juga berbicara dengan jelas seperti senpai...”

Dia tersenyum.

“Nah, aku mungkin bodoh tetapi...”

Aku meminjam kata-kata Kousei.

“Dia bodoh.”

Sungguh, membuat imouto yang baik seperti ini sedih...

Setelah itu, entah Hinata merasa lebih baik atau hanya pura-pura ceria, dia mengatakan “Terima kasih” dan pergi melewati pintu masuk stasiun.

Ketika aku pulang ke rumah, Akira berdiri tegak di pintu depan...

“Aniki, kamu sangat lambat. Tinggalkan imouto yang imut dan jelaskan apa yang kamu lakukan dengan Hinata-chan.”

“Ah, tidak ada... Kami hanya berbicara sedikit...”

“Jadi, kamu berbicara dengan Hinata-chan saat aku mencuci piring sendirian di rumah, Aniki...”

“Ah, terima kasih... Jadi, aku harus mengerjakan tugas sekolah...”

“Hei, perhatikan imouto mu!”

“Aku sudah memperhatikanmu! Aku selalu memperhatikanmu!”

"Itu tidak cukup!”

“Sejak tadi, orang zaman apa kamu! Dan lepaskan aku! Jangan peluk aku!”

Aku merasa lega bahwa adik tiriku adalah orang yang mudah dipahami.

Previous Chapter | ToC | Next Chapter