[LN] Sentenced to Be a Hero _ Volume 1 ~ Arc2 Ch5

Translator: Yuna Novel
Proofreader: Yuna Novel

Hukuman: Penaklukan Terowongan Tambang Zewan=Gan 5

Dengan munculnya Teoritta, ada hal yang baik dan buruk.

Hal baik pertama: batas waktu hilang. Setelah begini, Ordo Ksatria tidak bisa segera mengaktifkan Scorched Earth Emblem. Tidak mungkin mereka mengubur hidup-hidup Dewi Teoritta sekaligus.

Hal baik kedua: bisa mendapatkan banyak pedang. Itu pun pedang besi berkualitas.

"Aku akan berikan Sacred Emblem! Tancapkan pedang yang sudah selesai ke tanah. Buat pagar!"

Yang Mulia Norgalle menunjukkan sisi seperti zeni yang jarang terlihat.

"Kami memiliki Dewi bersama kami. Terima kasih telah datang memberkati kami!"

"Ya. Serahkan padaku, Norgalle."

Teoritta tersenyum dengan angkuh dan kuat. Percakapan keduanya cocok dengan anehnya, ini merepotkan.

"Dengan aku dan kesatriaku, tidak mungkin kalah."

Dengan pedang panggilan Teoritta, bisa mengukir Sacred Emblem pertahanan dan membuat pagar besi.

Sekarang, perlu membuat posisi pertahanan darurat di sini. Pengejaran pasti segera datang. Halangi itu, dan bertarung secara bersamaan. Dengan begitu, tujuan kami untuk segera bergabung dengan Ordo Ksatria. Mereka pasti juga mencari kami.

Di sisi lain, hal buruk dengan munculnya Teoritta adalah hampir semua hal selain dua poin tadi.

"Apa yang kau lakukan?"

Aku tidak bisa menyembunyikan kekesalan.

"Teoritta. Bagaimana dengan Ordo Ksatria? Kenapa bisa datang ke sini?"

"Aku Dewi, Xylo."

Teoritta berkata dengan bangga.

"Aku kabur. Manusia mana yang bisa menghentikanku?"

"Kau..."

"Ayo, pujilah aku."

Teoritta mengulurkan kepalanya. Rambut pirang halusnya bersinar dengan percikan api.

"... Jadi, aku akan membantu kalian dalam kesulitan, kan? Tepat waktu di saat berbahaya? Aku berguna, kan?"

"Tidak mungkin kupuji."

Aku mendorong kepala Teoritta.

Pasti tersampaikan bahwa aku marah. Dia membuat wajah seperti mau menangis.

"Na—kenapa? apa kau marah, kesatria milikku? Apa kau mau bilang aku terlambat? Tapi, itu..."

Teoritta menggigit bibir, sepertinya memutuskan untuk protes.

"... Itu karena kau meninggalkanku! Perlakuan seperti itu tidak bisa kumaafkan! Itu pengkhianatan serius. Jangan lagi—"

"Akan kukatakan berkali-kali, aku tidak ingin kau berguna."

Sekarang, harus kukatakan dengan jelas. Aku menatap Teoritta langsung. Matanya menyala seperti api—tidak. Hanya berkaca-kaca.

Menangis? Sial. ini seperti aku menggertaknya.

"Tidak usah berguna. Aku tidak menginginkan itu."

"... Lalu, apa?"

Teoritta sepertinya juga berniat menatapku.

"Apa yang kau inginkan?"

"Jangan mati sesukamu. Tidak usah berguna, diam saja untuk hidup. Jangan mempertaruhkan nyawa untuk orang lain, konyol!"

"Ya. Benar."

Meski berniat mencercanya dengan keras, Teoritta entah mengapa mengangguk bangga.

"Karena kau berkata begitu, aku juga pantas mempertaruhkan nyawa. Aku tidak salah memilihmu."

"Kenapa begitu? Aku bilang berhenti, dengarkan orang."

"Aku Dewi."

Teoritta mengatakan hal yang sudah jelas.

Dia sudah tidak menangis.

"Lahir untuk berguna bagi manusia. Aku tidak berniat malu atau mengasihani diri sendiri—semua orang menerimaku seperti itu. Tapi, kenapa kau?"

"Aku benci Dewi. Dulu, ada yang bilang tidak apa mati untuk seseorang. Melihat itu membuatku marah."

Sudah tidak bisa berdalih. Aku memutuskan menerimanya, dan Teoritta mengangguk seolah paham.

"Itu Dewi sebelumnya yang kau layani?"

"Ya. Kau tahu? Kubunuh."

"Dia sendiri yang menginginkannya, kan?"

Teoritta menebak dengan benar.

Meski tidak tahu detailnya, berani juga dia menegaskannya.

"Aku mengerti, aku juga."

"Apa yang kau mengerti? Aku sama sekali tidak paham cara berpikir mengorbankan nyawa untuk orang lain."

Aku sendiri merasa mengatakan hal yang kacau.

Karena aku juga yang menerima pemikiran itu dan membunuhnya. Dan tentu saja, Teoritta juga mengetahuinya.

"Tidak, aku mengerti. Karena aku juga Dewi.—Aku sekarang paham kau mengkhawatirkanku, dan karena itu kau menggunakan kata 'benci'."

"Kalau begitu, kau tahu... betapa marahnya aku pada Dewi?"

"Ya. Tapi, bagaimana pun kau memikirkan aku,itu tidak masalah."

Teoritta tersenyum.

Senyuman yang sangat percaya diri, agak menantang.

"Aku ingin dipuji semua orang. Ingin dipuji. Mungkin Dewi diciptakan seperti itu, tapi tetap, aku ingin hidup dengan berpikir diriku ini agung. Sayang sekali, Xylo. Meski kau kesatriaku, keinginanku tidak bisa kau hentikan."

"Begitu."

Jawabanku pasti dengan wajah cukup bodoh.

Memang, mengasihani Teoritta atau menganggapnya makhluk terdistorsi hanyalah omong kosong 'objektif' dari orang luar sepertiku. Bagi yang bersangkutan, itu mungkin omong kosong.

Tidak lain, karena mereka sendiri ingin menjadi seperti itu.

"Oke."

Aku masih merasa cara Dewi tidak menyenangkan.

Tapi, setidaknya harus diakui—Dewi Teoritta cukup hebat. Dia ingin hidup dengan aturannya sendiri. Meski akan terluka sebanyak apa pun.

Aku meletakkan tangan di kepala Teoritta.

"Masih banyak yang ingin kukatakan, tapi mari kita pinjam kekuatan berkah Dewi yang agung. Dari sini pertarungan akan seperti neraka, siap?"

"Hmm. Fufu, itulah yang kuinginkan."

Teoritta menggerakkan kepalanya sedikit dengan tanganku masih di atasnya, memaksaku mengelus rambutnya.

"Kau juga harus berhati-hati dengan tindakanmu. Bertingkah lah seperti kesatriaku! Terutama sikap barbarmu itu sangat bermasalah."

"Sok mengatur."

Aku tak sengaja tertawa—saat itulah.

"Xylo!"

Yang Mulia Norgalle berdiri dengan pedang di tangan.

"Ambil posisi. Mereka datang lagi! Jangan biarkan mendekat selangkah pun!"

"Perintah yang mustahil lagi."

pria ini berpikir wajar memerintah orang lain. Lalu 'bawahan' akan mencapainya dengan segenap tenaga. Nyaman sekali.

Aku menendang tanah ringan.

Gema—merasakan getaran jauh lebih banyak dari tadi.

"Da—datang!"

Salah satu penambang berteriak.

Satu hal berbeda dari tadi: ada pagar dengan ukiran Sacred Emblem perlindungan. Ruang yang dikelilingi ini, meski bergerak di dalam tanah, monster tidak bisa masuk. Jika mencoba, akan terbakar cahaya. Itulah pertahanannya.

"Kalau begitu, kami juga akan bergabung."

Teoritta membusungkan dada dengan angkuh, mengangkat wajah.

Mengusap udara, beberapa pedang lagi muncul, menancap di tanah.

"Kesatria milikku, apakah cukup?"

"Ya."

Aku berhenti mengeluh pada Teoritta. Bagaimana mungkin manusia menghentikan apa yang dilakukan Dewi?

Dan aku adalah kesatria Dewi seperti itu.

"Xylo. Jika pengabdianku tidak kau sukai."

Teoritta menggunakan kata "pengabdian".

"Kau saja yang melindungiku. Berusahalah agar tidak terjadi hal tidak menyenangkan bagimu."

"Begitu."

Dia mengatakan hal yang cukup lucu.

Raja yang mengklaim diri, Dewi—di sekitarku hanya orang-orang angkuh. Aku tidak punya pilihan. Mencabut pedang panggilan Teoritta, melempar dengan cepat.

Kilatan dan ledakan. Dengan lemparan jarak jauh, kekuatan ledakan bisa cukup besar. Meledakkan Bogart sekaligus. Cangkang keras hancur, bercampur tanah, mati. Jika dilakukan tiga kali, bahkan mereka mulai ragu-ragu.

(Selalu berhasil. Aku bisa.)

Sebenarnya, Lightning Impact Group tipe Belku cocok untuk pertahanan seperti ini.

Bisa dilakukan terus. Bisa dihancurkan dengan spektakuler. Para penambang juga bertarung dengan keras, apalagi Tatsuya. Dorongan Yang Mulia Norgalle juga tidak sepenuhnya tidak berguna.

Pagar pedang memblokir Bogart yang mendekat.

"Vu—wa—"

Di sampingku yang melempar pedang, Tatsuya berseru.

"Aaaaaa uuuuuuh!"

Gerakan luar biasa. Melompat-lompat seolah tidak kenal lelah, mengangkat kapak perang. Menebas ke samping. Bahkan memukul Bogart yang menerjang dengan tinju. Entah tinju macam apa, menghancurkan cangkang Bogart yang seharusnya cukup keras, menghancurkan kepalanya.

Sebentar, sepertinya tatapan Tatsuya dan aku bertemu—aku tersenyum.

Kita berdua mulai menemukan irama, kan? Karena itu aku juga menoleh ke Teoritta sebentar.

"Teoritta. Jika kau punya tekad."

Aku mengulurkan satu tangan, mencabut pedang baru lagi.

"Ikuti perintah kesatria. Pertama, situasi di mana kau mempertaruhkan nyawa, aku yang tentukan. Dan—"

Melempar pedang. Tidak mungkin meleset. Ledakan lagi.

"Kapan kau mati, juga aku yang tentukan."

"Ya."

Jawaban Teoritta tanpa keraguan.

"Lahir untuk begitu. Wajar, kan, kesatriaku."

Kepercayaan penuh.

Terlalu berat. Tapi, itulah yang kubutuhkan sekarang. Semakin berat, semakin bersemangat.

"Bagus! Serang, kalian semua!"

Mungkin karena unggul dan menjadi besar kepala, Yang Mulia Norgalle berteriak hal tidak perlu.

"Majulah untuk melarikan diri!"

"Jangan, Yang Mulia."

Memang jumlah Bogart berkurang dan tampaknya bisa diterobos, tapi aku buru-buru menghentikannya.

"Kita unggul karena bertahan, sekarang di sini—"

Saat akan berkata, aku tahu kata-kata Yang Mulia Norgalle dalam arti tertentu benar-benar kebetulan.

(Apa?)

Pertanda adalah tinnitus ringan.

Awalnya kukira sisa ledakan Zatte Finde. Tinnitus logam yang menusuk tajam—itu dengan cepat membesar.

Sampai terasa sakit di dalam gendang telinga.

Suara itu terdengar seperti jeritan seseorang. Atau suara—suara seseorang?

(Tidak. Buruk. Jangan dengarkan!)

Aku tahu serangan seperti ini.

Tanpa sengaja hampir memastikan asalnya, tapi menutup telinga menghentikannya. Melihat sekeliling cepat, para penambang juga mendengar 'suara' yang sama. Pasti merasakan sakit. Mereka jatuh bersamaan.

Yang Mulia Norgalle juga meringkuk dengan wajah kesakitan. Sacred Emblem lentera yang terjatuh berkedip-kedip. Hanya Tatsuya seorang, yang terus membunuh Bogart yang tersisa secara mekanis.

Tapi, ancaman berikutnya pasti mendekat.

"... Teoritta!"

Dengan menutup telinga, aku menoleh padanya.

Teoritta menggenggam tanganku. Rasa sakit sedikit mereda. Suara juga menjauh. Kekuatan perlindungan dan penyembuhan yang dimiliki Dewi.

"Sepertinya datang ke sini."

Teoritta mungkin bermaksud tersenyum percaya diri.

Mungkin bahkan ingin menyemangati kami. Sungguh. Meski begitu, dengan wajah pucat, efeknya tidak bisa diharapkan.

"Penguasa fenomena Raja Iblis."

Sesuatu bergerak-gerak di kegelapan. Itu tampak seperti banyak tentakel—atau sulur pohon.

Dia menjerit nyaring. Sekarang aku paham arti suara yang tadi terdengar samar. Itu tersampaikan. Bukan melalui suara, tapi perasaan.

(Ketemu.)

Begitulah yang dikatakannya.

(Ketemu.)

Ya, terus berulang.

Sesuatu dari kegelapan telah menangkap keberadaan Teoritta.

⟵ PREV TOC NEXT ⟶