[LN] Sentenced to Be a Hero _ Volume 1 ~ Arc2 Interlude2

Translator: Yuna Novel
Proofreader: Yuna Novel

Perintah Siaga: Benteng Myurid 2

Benteng Myuride tempat kami para Pahlawan tinggal—tepatnya ditahan—dibangun untuk memotong jalan dari wilayah utara menuju ibu kota kerajaan. 

Bisa disebut benteng alami, dilindungi sungai dan tebing. Julukannya 'Sarang Burung Migran'. Berkat itu, pemandangannya sungguh luar biasa. Terutama sungai besar Kadu Tai yang terlihat dari menara, sungguh memukau saat senja.  

Sungai besar Kadu Tai ini juga jadi jalur kehidupan benteng. Sebagai titik pertahanan penting yang menerima pasokan dari kota pelabuhan Yof dan menghadapi fenomena Raja Iblis dari utara, nilai strategisnya terus naik seiring makin seringnya fenomena Raja Iblis dan hilangnya wilayah kerajaan belakangan ini.  

Makanya, Perusahaan Pengembangan Vakrul yang rakus itu tak tinggal diam. Pedagang yang mereka kirim ke Dai Shubo banyak, barang-barang buat menjaga semangat prajurit juga lengkap.  

"Tinggal ceweknya aja yang kurang,"  

begitu kata Dotta dan Tsav, tapi bahkan kalau ada tempat seperti itu, Pahlawan Hukuman mana mungkin diizinkan masuk. Kupon militer sedikit yang kami dapat paling-paling habis buat judi dan minuman keras.  

"Ayo! Lihat itu, Xylo!"  

Teoritta melompat-lompat di antara deretan kios.  

Kios-kios dihiasi papan nama dan bendera warna-warni, membuat halaman dalam Benteng Myuride yang biasanya suram jadi seperti festival kecil. Rupanya itu bikin Teoritta senang bukan main.  

"Itu makanan? Atau hiasan?"  

Yang ditunjuk Teoritta adalah permen bentuk buah beri merah tua. Bentuknya mungkin meniru stroberi. Dalam cahaya matahari tertentu, bisa keliru dengan perhiasan.  

"Permen. Belum pernah lihat yang kayak gitu?"  

"Tidak ada di zaman aku diciptakan. Kelihatan kayak batu mulia ya."  

Teoritta memandanginya takjub.  

Memang penasaran. Mereka para Dewi dikatakan diciptakan di zaman kuno, setidaknya tiga ratus tahun lebih lalu. Kadang ada cerita kalau mereka putri dewa-dewa terakhir yang lahir di era mitos seribu tahun silam, tapi itu pasti bohong.  

Menurutku, Dewi jelas-jelas buatan manusia.  

Kalau tidak, mana mungkin mereka menunjukkan "pengabdian" yang seenaknya buat manusia? Aku tak tahu apa yang terjadi setelahnya, tapi teknologi bikin Dewi mungkin dilupakan atau disimpan rahasia sampai sekarang. Mungkin karena pukulan Raja Iblis terlalu berat, atau gara-gara perang antar manusia.  

Aku tak terlalu paham sejarahnya, dan emang gak tertarik.  

Setidaknya, sampai sekarang.  

"Terus, Xylo, yang itu? Wanginya enak. Makanan panjang itu..."  

"Mie goreng. Masakan barat, adonan gandum dibentuk panjang terus digoreng pake mentega sama kecap."  

"Ooh! Kalau gitu—eh, itu tuh! Di sana juga rame antri. Lihat, yang ada gambar beruang! Itu laris ya?"  

"Itu..."  

Banyak yang antri. Dan kayaknya kebanyakan prajurit cewek.  

Ya berarti mungkin semacam kue, tapi terlalu rame jadi gak jelas. Di papan kiossnya emang ada maskot binatang kayak beruang gede.  

"Belum pernah lihat. Apa tuh?"  

"Gak tahu? Itu Miuries Cream."  

Pertanyaanku dijawab dari tempat tak terduga. Kivia.  

"Es krim terkenal yang lagi ngehits di ibu kota pertama. Krim dikocok terus dibekuin, trus dilumurin madu atau kacang. Enak banget. Trus beruang lucu itu maskotnya, lagi cari nama."  

"Wah! Keren ya, kerasa banget peradaban udah maju!"  

Teoritta matanya berbinar.  

"Keliatan enak, Xylo! Enak banget kayaknya. Kamu tau?"  

"Baru denger. Toko baru? Eh tapi, Kivia, ngerti banget ya."  

"...Apa yang aneh?"  

Responku rupanya bikin Kivia sebel.  

"Aku juga makan es krim. Ada masalah?"  

"Gak bilang ada masalah."  

"Kalo maksudmu ngejek aku suka makan kue-kue gituan, siap-siap aja! Emang kenapa kalo aku makan es krim, atau punya produk bordiran maskot gituan? Atau ikutan lomba nama maskot?!"  

"Ya ampun, aku gak bilang apa-apa tuh."  

Ucapanku kayaknya nyentil memori masa lalu Kivia.  

Mungkin dulu pernah diejek soal gituan. Emang ngejutin sih kalo dia ikutan lomba nama maskot. Gimana ya, kesannya—  

"Eh, kamu, barusan mikir sesuatu ya?"  

"Jangan sensor isi pikiranku dong..."  

Aku memilih diam. Bisa-bisa dia marah di hal yang gak jelas. Lawan bicara kayak gini gak ada yang tau di mana ranjaunya.  

Terpaksa aku nyari pertolongan ke Teoritta. Tapi dia malah sibuk banget ngeliatin kios-kios. Gak heran jadi sepi.  

"Xylo."  

Tangan kecil Teoritta narik lenganku. Tatapannya nempel ke toko es krim tadi.  

"Gimana? Kamu gak pengen coba itu?"  

Cara ngomongnya aneh, tapi emang ini khas Dewi, atau lebih tepatnya khas Teoritta.  

Dia mau beliin sesuatu seolah-olah aku yang pengen, bukan dia yang mau. Ada semacam gengsi—atau rasa malu—aneh gitu.  

"Ya udah, kita beli. Teoritta juga mau?"  

"—Iya! Sebagai Dewi, aku gak bisa nolak persembahan dari ksatria milikku."  

"Terus, pilih dua yang keliatan enak menurut kamu—eh tunggu."  

Sambil kasih kupon militer, aku tengok Kivia.  

"perlu tiga, Kivia?"  

"Aku... gak usah. Kupon militer gak aku habisin, ditabung. Aku lagi rencanain anggaran jangka panjang."  

Maksudku becanda, tapi setelah ragu sebentar, dia jawab pake ekspresi super serius.  

Ya udah deh. Aku kasih kupon militer ke Teoritta. Soalnya kupikir, sebagai Dewi, dia pasti pengen belanja sendiri.  

"Teoritta, beliin ya? beli dua."  

"Iya! Gak ada pilihan lain, serahkan padaku!"  

Teoritta lari-lari gembira. Langkahnya ringan sampai rambut emasnya berkibar, langsung antri di toko es krim. Begitu dia di sana, para prajurit langsung pada ngalihin ke Dewi Teoritta.  

Dia sendiri cuek aja, kayak emang wajar aja diliatin.  

"...Xylo. Ada yang harus kubilang."  

Sambil menatap punggung Teoritta kayak mau nembak, Kivia memanggil namaku. Sepertinya dia mau masuk ke inti pembicaraan.  

"Aku agak mengubah pandanganku tentang kalian. Kalian bukan cuma sekumpulan penjahat, tapi kayak—"  

"Penjahat kelas kakap, bajingan, sama orang-orang bego. Iya tuh bener."  

"Bukan itu maksudku. Setidaknya, kamu enggak."  

Kivia kayaknya emang gak ngerti konsep becanda. Ditampik dengan muka datar.  

"Aku gak lupa. Kamu nolongin prajurit pasukanku di Hutan Kuvunji. Juga di Tambang Zewan-Gan. Kamu coba selametin warga sipil tambang yang harusnya kami tinggalin."  

"Yang gak terselamatkan lebih banyak."  

"Tapi kamu berusaha. Aku rasa harus menghormati itu. Prajurit-prajurit yang luka dan mundur dari Hutan Kuvunji juga bilang terima kasih."  

"Gitu ya."  

Aku rada senyum. Baru kali ini denger kabar yang rada enak.  

"Mereka bertahan hidup. Berarti ada gunanya juga. Cuma itu?"  

Maksudku bertanya, tapi Kivia diam aja. Dia cuma tatap wajahku tajam-tajam. Mungkin aku salah ngomong lagi.  

"Kenapa menatap mukaku?"  

"Bego. Aku lagi gak liat muka kamu."  

Kivia kerutin dahi dan batuk kecil.  

"Cuma kepikiran aja, kamu ternyata bisa juga tersenyum dengan normal. Soalnya kamu keliatannya selalu marah."  

"Dunia ini emang banyak yang bikin kesel."  

"...Kalau aja kamu ubah sikap kayak gitu—ya udahlah. Intinya, kemampuanmu patut dihargai. Emang kamu kasih hasil. ...Teoritta-sama juga."  

Saat sebut nama itu, nadanya rada berat.  

"Mungkin dia selamat karena bikin kontrak sama kamu."  

"Maksudnya?"  

"...Keberadaan Teoritta-sama dikonfirmasi di reruntuhan utara. Sama para petualang."  

Soal profesi petualang, aku juga tau.  

Itu profesi yang dilakukan sendiri sama ahli jarah reruntuhan yang bikin serikat. Asalnya cuma gelar yang artinya "maling", tapi sejak kondisi perang kayak gini, pandangannya berubah. Soalnya mereka masuk tempat berbahaya dan menggali peninggalan masa lalu, jadi gak bisa disuruh berhenti.  

Di antaranya, ada yang kayak Dewi kali ini.  

"Tugas penggalian itu ditangani Ordo Ksatria Ketiga Belas kami. Tapi ada masalah soal urusan kelola dan jalannya. penentangan antara militer dengan kuil."  

"Ribet amat. Urus sendiri aja sana."  

Aku ngejek, tapi Kivia liatin aku dengan mata kesel.  

"Apa yang kau bicarakan. Ini tanggung jawabmu. Karena kau membunuh Dewi Senerva."

"... Mau bilang apa?"

"Militer sampai pada satu pemikiran... Kalau Dewi bisa dibunuh, mungkin bisa juga sebaliknya jika Dewi diperbanyak?"

Aku merasa mendengar sesuatu yang buruk.

Dan mengenai hal ini, Kivia tampaknya merasa sama.

"Militer berharap menganalisis tubuh Teoritta-sama. Di sisi lain, kuil menentang hal itu."

Analisis tubuh.

Aku menduga—tidak. Hampir yakin. Militer pasti akan melakukan pembedahan. Dengan hati-hati agar tidak membunuhnya, mereka akan membedah untuk mengungkap cara membuat Dewi.

(Orang-orang Gartuwil pasti akan melakukannya.)

Sangat mudah dipahami sampai ingin memukul. Mereka hanya melihat kenyataan.

"Pendapat militer yang unggul, tapi situasi mulai berubah. Kalian menunjukkan bahwa Teoritta-sama berguna. Dalam waktu singkat ini, sudah mengalahkan dua fenomena Raja Iblis."

"... Kalau begitu, selama ini? Bagaimana sebelumnya?"

Aku jadi ingin bertanya. Aku mulai merasa kesal. Kata-kata untuk menekan Kivia tak terbendung.

"Menunjukkan berguna? Teoritta dianggap tidak berguna? Kenapa Teoritta dipilih sebagai kandidat Dewi yang akan dibedah? Baru saja ditemukan, kemampuannya juga belum—"

"Kekuatan memanggil pedang sudah diketahui. Di reruntuhan tempat Teoritta-sama ditemukan, tertulis begitu."

Kivia berusaha tetap tenang.

"Dibandingkan dua belas Dewi sebelumnya, jauh lebih rendah. Bahkan ada Dewi yang kekuatannya bisa disebut versi superior."

Aku paham maksudnya.

Militer akan berpikir begitu. Mungkin kuil juga menganggapnya pendapat yang masuk akal. Dibandingkan dengan pemandangan masa depan—petir atau badai—pahlawan dari dunia lain—atau senjata, "pedang" Teoritta terlalu terbatas.

"Bajingan-bajingan."

Baru kusadari setelah mengatakannya. Bajingan-bajingan itu adalah kami para Pahlawan.

Tapi, aku tidak ingin disebut begitu oleh orang-orang militer dan kuil.

Di sinilah akhirnya aku tahu alasan gerakan aneh Kivia dan Ordo Ksatria Ketiga Belas. Kenapa mereka berusaha bertempur secara bunuh diri di Hutan Quungi. Mungkin semacam penebusan dosa, atau karena putus asa.

Dewi yang seharusnya dilindungi, justru dibawa oleh Ordo Ksatria Ketiga Belas untuk dibedah.

Alasan mereka membawa Teoritta dalam keadaan tertidur juga karena itu. Sebagai militer, mereka tidak bisa melawan perintah. Tapi, dengan bertempur mati-matian mempertahankan wilayah, mungkin bisa mendapatkan dukungan dari kuil atau bangsawan utara.

Namun, orang-orang Gartuwil—

"Apa gunanya kalau dianggap tidak berguna?"

Aku melihat Teoritta. Kebetulan dia baru saja membeli es krim dan berlari ke arah kami. Wajahnya tampak senang sekaligus bangga.

"Jadi apa? Hei. Apa lagi yang harus dilakukan agar para bajingan Gartuwil mengakui kegunaan atau apa pun itu?”

Marah pada Kivia tidak ada gunanya.

Aku tahu itu, tapi tidak bisa menahan diri.

"Ya. Ceritakan tentang pekerjaan berikutnya. Intinya, kalau kami memberikan hasil di sana, Teoritta tidak perlu dibedah, kan? Apa yang harus kami lakukan?"

"Pertahanan."

Kivia juga berkata dengan marah, atau seperti meludahkannya.

"Pertahanan benteng ini akan menjadi tanggung jawab kalian para Pahlawan sendiri. Pertahankan sampai mati.”

⟵ PREV TOC NEXT ⟶