[LN] Sentenced to Be a Hero _ Volume 1 ~ Arc2 Ch6

[LN] Sentenced to Be a Hero _ Volume 1 ~ Arc2 Ch6

Translator: Yuna Novel
Proofreader: Yuna Novel

Hukuman: Penaklukan Terowongan Tambang Zewan=Gan - Akhir

serangan psikis yang menyiksa.

bahkan dengan pertahanan dari Teoritta, masih terasa menyakitkan.

Itu menunjukkan betapa kuat kemampuan Raja Iblis ini dalam memengaruhi pikiran. Seperti ada sesuatu yang berteriak di kedalaman otak. Menderitanya—atau menangisnya. Sesuatu yang mirip kesepian menusuk pusat otak—tidak.

Itu salah.

(Jangan pedulikan.)

Aku sengaja menyingkirkan suara itu dari kesadaranku.

Harus begitu. Fenomena Raja Iblis dengan serangan seperti ini pernah kualami. Raja Iblis yang "mencemari" pikiran manusia.

Ketua penambang bercerita. Dari lima puluh penambang, berkurang satu per satu. Mereka mendengar suara di tengah malam, merasa dipanggil. Suara ini pasti memicu tindakan semacam itu pada manusia.

"Jangan bergerak!"

Aku berteriak ke sekeliling.

Para penambang ada yang menggeliat di tempat, atau mencoba bangun menahan rasa sakit. Aku menangkap salah satu dari mereka.

"Jangan bergerak. Tidurlah."

"Tu—tunggu…"

Dia menggerakkan tangannya seolah memohon.

"—Dari sana, suara… tidakkah kau mendengar sesuatu? Ada yang berbicara!"

Menatap kegelapan, menggaruk-garuk kepalanya dengan gelisah. Aku menggenggam kepalanya dan menekannya.

"Itu hanya bayangan. Jangan dengarkan."

"Aku mendengarnya, tapi tidak mengerti. A—apa yang dia katakan…!"

"Kalau pergi ke sana, kau mati. Kau tahu itu, kan?"

Dari kegelapan, tentakel menjulur.

Mirip sulur tanaman—lebih tepatnya, persis seperti itu. Mungkin tanaman yang terdistorsi? Penampilannya berbeda dengan monster mana pun yang kukenal. Dan besar sekali. Itukah inti fenomena Raja Iblis ini? Sulur sebesar batang kayu. Jika terkena hantaman langsung benda seperti itu, tubuh manusia akan hancur.

Tatsuya, dengan kemampuan bergerak yang tak wajar untuk manusia, melompat-lompat dan menebas tentakel yang bergerak-gerak.

"Tapi, a—ada sesuatu…"

Penambang yang panik itu tampaknya sama sekali tidak melihatnya.

"Ada yang berbicara! Tapi, itu… sesuatu… a—ah… ah…"

Dia menggaruk telinganya dengan ganas. Sampai berdarah—lalu mendorongku dan mencoba pergi. Tidak ada pilihan.

Aku meninju dan membantingnya ke tanah.

(Pertahanan tidak mungkin.)

Tidak ada kesimpulan lain.

Mereka semua menutup telinga dan terjatuh. Yang masih bisa bergerak, terhuyung-huyung mendekati Raja Iblis. Aku harus menangkap dan menjatuhkan mereka.

Yang cukup kuat mental untuk menahan serangan psikis ini akan mendengar suara.

Suara panggilan dari fenomena Raja Iblis itu. Mungkin 'suara' itulah serangan utamanya, bukan dengungan nya. Bagaimanapun, itu bisa melumpuhkan target. Mungkin dia berniat membunuh dan memakan yang mendekat.

Alasan serangan semacam ini kurang efektif padaku sekarang adalah karena Teoritta.

Ada semacam hubungan dengan Dewi yang berikatan denganku. Kekuatan yang melindungi pikiran Dewi ini menjagaku dari kegilaan—ditambah pagar pedangnya. Sacred Emblem perlindungan Norgalle berfungsi. Tatsuya yang bisa bergerak tanpa masalah adalah cerita lain.

Jika begini terus, semua akan mati. Tidak boleh.

"Ganti strategi, serang! Hei, Yang Mulia!"

Aku mencabut sebilah pedang dari tanah. Sekalian menendang Norgalle. Dia mengeluarkan suara mendengus, matanya terbalik putih.

"Bangun, bekerja!"

Lentera yang dilempar Norgalle kutempelkan ke kepalanya dengan paksa.

Dia seharusnya memiliki Sacred Emblem perlindungan yang cukup kuat, tapi tidak terlalu efektif. Norgalle mengerang pelan, menggenggam lentera, tapi jelas tidak dalam kondisi bisa bergerak.

"I—istana-Ku… istana akan…"

Kata-kata seperti mengigau keluar.

"Bermaksud merebutnya… bajingan! Bunuh semua! Para perebut kekuasaan!"

Tidak bisa. Khayalannya yang biasa semakin parah. Tidak mungkin bisa digunakan.

(Memecahkan gendang telinga?)

Jika itu membuat suara tidak terdengar dan bisa lepas dari pengaruhnya, boleh dicoba.

Tapi suara tidak hanya didengar melalui telinga, dan lawan adalah fenomena Raja Iblis. Tidak tahu kemampuan tidak masuk akal apa yang dimilikinya. Lagipula, tidak ada waktu untuk mencobanya.

"Sial! Teoritta!"

"Ya."

Teoritta menggenggam lenganku. Ujung jarinya sudah memercikkan bunga api.

"Ucapkan permintaanmu, kesatria milikku. Sebagai Dewi, akan kukabulkan."

"Dari sini, tembak dan dukung Tatsuya."

Kalau keluar dari pagar perlindungan Sacred Emblem, serangan psikis ini pasti akan memburuk. Apa akan lumpuh? Tapi terlambat kalau sudah dicoba.

"Tatsuya bisa. Sediakan pedangnya."

"Itu dia, kesatria milikku. Andalkan aku."

Teoritta menciptakan lebih banyak pedang. Bilah yang bersinar tajam. Pedang ramping, cocok untuk dilempar.

(Pertempuran tembak-menembak yang sudah lama tidak kulakukan.)

Dulu, aku bisa menggunakan Sacred Emblem yang lebih kuat. 'Kalgissa' dengan jarak tembak dan radius ledakan besar. 'Yak Reed' yang bisa menembus tembok benteng.

Sekarang, itu hanya harapan kosong—kutegangkan tangan kanan, mengayunkan pedang.

Tatsuya melompat ke dalam kegelapan. Memang, serangan psikis ini tidak berpengaruh padanya. Senjata berwujud manusia yang hanya menangkap dan menyerang fenomena Raja Iblis.

Mungkin karena itu, pahlawan ada untuk melawan Raja Iblis.

"Tatsuya!"

Melemparkan pedang, aku berteriak.

"Terus maju! Bunuh Raja Iblisnya!"

Pedang yang kulempar meleset dari tentakel yang bergerak-gerak, tapi menancap di dinding tanah.

Cahaya ledakan Zatte Finde membakar kegelapan. Tentakel terdekat meledak, cairan seperti getah berceceran. Tinnitus seperti jeritan semakin kuat, hampir membuatku tersandung, tapi Teoritta menyangga tepat pada waktunya.

"Ternyata, dengan adanya aku lebih baik, kan?"

Matanya yang memercikkan bunga api seolah berkata begitu. Sekarang tidak sempat membalas. Pedang berikutnya, dan berikutnya, kulemparkan untuk mendukung Tatsuya maju.

(Tetap tidak bisa, lebih baik tidak keluar dari pagar.)

Hanya bisa mendukung—tapi Tatsuya pasti bisa.

Kulemparkan pedang berikutnya.

Lalu berikutnya, dan berikutnya.

Pedang yang dipanggil Teoritta dari kekosongan, meski bidikannya kasar, jumlahnya banyak. Segera menyobek-nyobek tentakel. Membuka jalan untuk serangan Tatsuya. Tidak akan membiarkan para Bogart mengganggu.

Cahaya dan ledakan berantai di terowongan bawah tanah yang gelap. Tatsuya melompat dengan bayangan yang kuat. Seperti monster dengan tangan dan kaki panjang yang tidak wajar sedang menari, bukan manusia.

"Vu…"

Akhirnya, Tatsuya sampai. Dari mulutnya yang terbuka setengah, keluar suara seperti dengusan.

"Uaah!"

Kapak perang Tatsuya berputar cepat seperti bendera isyarat, menebas tentakel.

Lalu, ke pangkalnya—gumpalan seperti umbi.

Tapi, salah.

(Serius?)

Aku menyadari kesalahanku.

Yang dihantam dan ditebas kapak perang Tatsuya hanya sobek dan meledak begitu saja. Tentakel tidak berhenti. Itu bukan intinya.

Apakah itu semacam umpan palsu?

Kalau begitu,

"Bu… guh."

Suara parau di belakang.

Ketua penambang itu—terbanting ke dinding tanah, berteriak. Dari tanah, tentakel dan gumpalannya muncul. Gumpalan lebih besar dari yang baru dihancurkan Tatsuya.

(Mereka masuk. Waktunya habis…!)

Beberapa pedang yang digunakan untuk pagar pertahanan patah. Sacred Emblem buatan Norgalle sudah tidak bersinar lagi. kehabisan tenaga. Jika cahaya yang tersimpan habis, Sacred Emblem buatan Yang Mulia pun tidak efektif. Mungkin cahaya alami yang tersimpan di dalam baja sudah habis.

Kuhunus pisau, berbalik.

Dari gumpalan besar yang muncul menerobos tanah, mata besar muncul.

(Ini bola mata.)

Atau jantung—bagaimanapun, pasti ini intinya. Tentakel menjulur, menangkap seorang penambang, dan mengayunkannya. lehernya patah saat membentur tanah.

Sial.

Aku ingin membidik intinya, tapi tentakel sulur yang diayunkan terlalu banyak. Dia benar-benar memperkuat pertahanannya. Hanya Tatsuya yang bisa menembus ini.

"Forbartz Xylo! Sini juga!"

Teoritta berteriak, bergantung pada lenganku. Tentakel bergerak, mengincar kami. Kutebas pedang. Sobek sekaligus meledak.

(Aku juga populer. Terlalu sibuk.)

Ruang di dalam perlindungan Sacred Emblem sudah hampir diobrak-abrik.

Agak kekurangan tangan. Tatsuya sedang bergulat dengan tentakel di ujung lorong, yang di sini hanya para penambang yang tidak bisa bergerak, Dewi, aku, dan Yang Mulia Raja Norgalle.

"Aaaaaaaaa uuuuuuuuuuuuuuu!"

Norgalle malah menjerit sambil membenturkan kepalanya ke tanah.

"Semuanya milik-Ku! Negara ini semuanya! Tidak akan Kuserahkan, para perebut kekuasaan!"

Tidak mungkin membuat Norgalle berguna sekarang. Interferensi pada pikiran benar-benar menjadi buruk. Tidak dalam kondisi mendengarkan orang lain.

Dan, kemunduran situasi semacam ini terjadi secara berantai.

"—Di sini!"

Suara tajam. Banyak langkah kaki.

Kivia—dan Ordo Ksatria. Datang dari lorong tempat kami tadi.

"Dewi Teoritta. Penuntutan nanti—Forbartz Xylo, sekarang akan Kami bantu!"

"Jangan bodoh, jangan datang!"

Aku berteriak. Keseriusan Kivia justru ingin ku tegur dengan keras. Tidak boleh membiarkannya masuk ke jangkauan "suara" Raja Iblis ini. Tapi bisakah dihentikan?

(Binasa semua, ya?)

Kemungkinannya meningkat drastis. Teoritta menggenggam lenganku.

"Forbartz Xylo."

Dia berniat melakukan sesuatu. Bunga api bertebaran.

"Mintalah padaku. Saatnya Dewi bertindak."

Memanggil pedang—dalam jumlah besar? Memutus semua tentakel ini, lalu menancapkan ke bola mata—atau jantung—intinya?

Bisakah? Atau ada cara lain? Dari bunga api yang tidak berhenti dari rambutnya, dia pasti juga mendekati batas. Haruskah memutuskan? Aku ragu.

Dalam satu detik itu, Norgalle berteriak.

"—Para perebut kekuasaan!"

Rupanya pikiran Yang Mulia Norgalle sudah mencapai batasnya di sekitar sana.

Mengangkat lentera yang bersinar dengan Sacred Emblem, memutar bagian seperti tutupnya. Dari celah tutup yang longgar, api biru pucat hampir meluap. Itu mungkin, ya, perangkap berbahaya yang dia bicarakan saat hendak menempatkan persediaan. Perangkap yang menyemburkan api.

Saat api berkedip, fenomena Raja Iblis membuka matanya lebar, kejang, dan mundur.

Melihatnya, ada ide.

(Api!)

Dia Raja Iblis tipe tanaman. Bisa jadi api adalah kelemahannya. Tidak perlu serangan kuat, cukup dibakar dengan api.

"Hei, Yang Mulia! Lentera itu—"

Tapi, sebelum sempat kukatakan, sulur Raja Iblis bergerak. Menangkap kaki Norgalle—sulur dengan duri seperti taring. Norgalle tidak sempat menghindar.

Suara patahan, brak.

Sebelum selesai memutar tutup lentera, sulur itu sudah menyobek kaki kanan Norgalle. Norgalle menjerit, lentera jatuh. Aku melompat untuk mengambilnya.

Raja Iblis menggeliat, berusaha menjauh dari lentera. Cepat. Apakah sempat? Tidak, harus dengan kecepatan penuh, nekat. Menembus duri tentakel yang meliuk di depan mata.

(Tidak akan Kubiarkan lolos. Satu atau dua lengan—)

Bahkan harus dikorbankan.

Saat itu, suara seperti gemuruh menggelegar di bawah kakiku.

Seperti sesuatu terkikis, dan pecah.

Sebelum sempat berpikir, sulur diseret keluar dari tanah. Seperti menarik akar umbi sekaligus. Berkat itu, gerakan mundur Raja Iblis terhenti. Dia menjerit menusuk kepala, bergulat seolah ingin menyobek tentakel sulurnya sendiri.

Saat menoleh sesaat, kulihat penyebabnya.

"Grrruhh…"

Tatsuya—tidak bisa dipercaya.

Dengan kekuatan tangan macam apa, dia begitu saja menggenggam satu tentakel sulur dan menariknya sekuat tenaga. Seolah takkan membiarkan Raja Iblis lolos. Otot bahunya menonjol, tampak membengkak.

"Gooobuaaaaaaaaaaaah!"

Terikan tidak jelas Tatsuya. Tapi sekarang aku paham maksudnya. Kurang lebih. 'Bunuh Raja Iblis ini sekarang juga'.

Aku juga sangat setuju. Membidik sulur yang mengayun sembarangan.

"Teoritta!"

"Ya."

Jawaban singkat. Dewi dan kesatria memang saling paham.

"Habisi dia, kesatria milikku."

Suara Teoritta. Pedang muncul dari kekosongan. Kali ini pedang melengkung seperti parang, dengan bilah bengkok. Kugenggam, kutebas sulur yang diayunkan. Yang berikutnya datang, tapi sudah sia-sia.

Sudah mengambil lentera yang dijatuhkan Norgalle.

"Matilah terbakar, brengsek."

Kuputar tutup lentera.

Api biru pucat menyembur, tanpa ampun membakar inti fenomena Raja Iblis. Seketika terbakar, kegelapan terang benderang mungkin selama belasan detik. Cukup lama bagi 'jeritannya' yang mengganggu telinga untuk hilang, menjadi abu.

Tidak ada yang bicara. Kivia dan yang lain yang datang bingung dan terdiam, Norgalle juga tidak dalam kondisi untuk itu. Pengecualian hanya Tatsuya.

"Ga… faah…"

Mengeluarkan suara seperti menguap, berlutut di tempat. Dia pasti juga lelah.

Aku, hanya memandang lentera yang kehilangan cahaya di tanganku, dan Raja Iblis—serta dinding dan tanah di sekitarnya—yang terkena semburan api langsung. Batu-batu kecil membara merah, meleleh.

Hanya Norgalle yang bisa memasang perangkap berbahaya seperti ini pada persediaan.

---

Tidak ada yang patut dicatat tentan

g kejadian setelahnya. Hanya lelucon bahwa kaki Yang Mulia tersobek itu hancur karena duri dan tidak bisa digunakan. Yang Mulia langsung dikirim ke bengkel karena kehilangan banyak darah.

Tapi jujur, memikirkan ke depan terasa berat.

Tanpa alasan yang bisa diberikan, kami dan Teoritta melanggar beberapa peraturan.



Post a Comment

Join the conversation