[LN] Machi hito A wa akuyaku reijo o doshitemo sukuitai~Volume 1~ Episode 3 [IND]

 

Translator : Yanz

Proffreader : Yanz

Episode 3 : Warga Kota A belajar menggunakan pedang

“paman, ajari aku pedang!”

Suatu hari, setelah enam bulan menjadi pembersih selokan, aku mengutarakan hal ini kepada pak tua.

“Ada apa, Allen? Jadi, kau juga ingin menjadi petualang di masa depan?”

“Entahlah, tapi aku ingin membuat ibuku hidup nyaman. Untuk itu, aku harus menjadi lebih kuat. Lagipula, paman kan dulunya petualang, pasti kuat, kan?”

“Yah, memang. Memang seorang pria harus kuat agar bisa melindungi seorang wanita.”

Paman terlihat sedikit melamun. Suaranya mengandung nada penyesalan, atau mungkin itu hanya perasaanku saja?

“Baiklah, oke. Setelah tugas selesai, aku akan melatihmu.”

“Terima kasih!"

Akhirnya, aku pun mulai belajar pedang dari paman. Sebenarnya, alasan aku tetap menjadi pembersih selokan meski sudah bisa menghasilkan uang dari menjual barang bekas adalah demi ini.

Awalnya, aku berencana belajar pedang untuk melindungi diri, tapi kemudian aku tahu kalau itu juga dibutuhkan untuk ujian masuk akademi, jadi pentingnya semakin meningkat.

Setelah mencari tahu tentang akademi tinggi itu, ternyata, seorang rakyat biasa harus membayar sekitar sepuluh juta cent untuk biaya ujian, biaya masuk, dan donasi. Selain itu, biaya pendidikan selama dua tahun juga sekitar sepuluh juta cent, dan semua itu harus dibayar di muka.

Ditambah lagi, ada ujian akademik, sihir, dan bagi laki-laki, ada ujian ilmu pedang yang harus dilewati. Tentu saja, jika gagal ujian, uang yang sudah dibayarkan tidak akan dikembalikan.

Intinya, akademi ini sepertinya tidak menerima rakyat biasa kecuali yang benar-benar kaya. Tapi, aku bertekad untuk melewati pintu sempit itu dan masuk.

Bagaimanapun, ini adalah hal yang harus kulakukan untuk menghancurkan takdirku.

◇◆◇

“Baiklah, Allen. Ada sesuatu yang harus kukatakan terlebih dahulu.”

Begitu kami tiba di ruang latihan guild, paman memulai percakapan dengan nada serius. Suasana ini berbeda dari biasanya, membuatku tanpa sadar menegakkan punggung.

“Jangan pernah berpikir kalau kau sudah kuat hanya karena memegang senjata. Senjata baru akan menjadi kekuatan saat kau benar-benar menguasainya. Misalnya, meskipun kau memiliki pedang sihir terkuat yang bisa memotong apa saja, apakah kau bisa dibilang kuat hanya dengan memegangnya?”

Aku menggelengkan kepala. Memang benar apa yang dikatakan paman. Selama ini aku hanya memikirkan cara curang dengan skill Alkimia, tapi jika aku sendiri tidak memiliki kemampuan, aku masih bisa kalah dalam duel.

“Dengar baik-baik. Sebesar apa pun kekuatan senjata yang kau miliki, yang menggunakannya adalah kau, Allen, dirimu sendiri. Jangan biarkan dirimu dikuasai oleh senjata, tapi kuasailah senjatamu. Jangan pernah malas untuk berlatih. Kau baru bisa dibilang kuat jika kau benar-benar menguasai senjatamu. Mengerti?”

“Ya, maaf, maksudku, baik, Master.”

Aku mengubah caraku berbicara.

“Baiklah, coba ayunkan pedang dulu.”

“Ya, master!”

Aku mengayunkan pedang kayu yang diberikan. Hanya dengan mengayunkan pedang kayu sepanjang satu meter ini saja, sudah terasa berat. Rasanya pedang itu akan terlepas dari tanganku.

“Bukan begitu. Pegang pedangnya dengan benar! Jaga keseimbangan tubuhmu!”

Teguran keras terus berdatangan. Aku berusaha keras untuk mengikuti instruksinya, tapi tetap saja aku belum bisa mengendalikan pedang kayu ini dengan baik. Malah, pedang kayu itu yang mengendalikanku.

“Ayo, lebih serius lagi! Ayunkan lebih besar dan tajam! Bukan begitu!”

“Ba-baik, master!”

Hanya beberapa menit, tapi tubuhku sudah penuh keringat. Tanganku pun gemetar.

“Bagaimana?”

“Ya. Benar sekali, master.”

Bahkan mengayunkan pedang kayu latihan ini pun belum bisa kulakukan dengan baik. Kalau begini, aku tidak akan bisa lulus ujian.

Aku harus berlatih ayunan pedang lebih banyak agar bisa menguasainya!

Saat aku berpikir begitu, master memberiku instruksi baru.

“Baik, kalau sudah mengerti, pertama-tama kita mulai dengan latihan fisik. Lari mengelilingi ruang latihan ini seratus putaran!”

“Apa?”

“Ada apa? Kau tidak mendengar? Aku bilang lari. Pertama, kita akan membangun daya tahan tubuh dan memperkuat keseimbangan. Setelah itu, kita akan latihan kekuatan otot.”

“Ba-baik!”

Aku berlari keliling ruang latihan dengan sekuat tenaga. Meski tidak terlalu luas, satu putaran sekitar lima puluh meter, jadi seratus putaran akan menjadi jarak yang cukup jauh.

“Baik! Bagus. Selanjutnya latihan kekuatan otot.”

“Haa, haa. Baik!”

Aku mengikuti instruksi master dengan melakukan latihan sit-up, back-up, push-up, dan latihan lainnya.

“Baik, selanjutnya ayunan pedang.”

“Ya!”

Tanpa istirahat, aku melanjutkan ke latihan berikutnya.

“Seperti tadi, sekarang ayunan ke arah perut, seratus kali setiap sisi!”

“Ya!”

Aku berusaha mengingat pelajaran kendo di kehidupan sebelumnya dan mulai melakukan ayunan ke arah perut. Kedua lenganku mulai gemetar hebat. Meski akhirnya aku berhasil menyelesaikan seratus ayunan, lenganku benar-benar tidak bisa digerakkan lagi.

“Baik, kerja bagus. Sekarang, ayunan dari kanan atas dan kemudian dari kiri atas, seratus kali setiap sisi.”

“Ba-baik...”

Ini berat. Berat sekali, dan aku sama sekali tidak diberi waktu untuk beristirahat.

Namun, meskipun berat, aku tidak akan mungkin mengeluh. Aku yang meminta ini, jadi aku tidak ingin terlihat lemah.

Aku mulai mengayunkan pedang tanpa memikirkan apa-apa. Perlahan-lahan, lenganku mulai mati rasa, dan aku sudah tidak tahu lagi berapa kali aku mengayun.

“Baik, seratus kali. Kerja bagus.”

Akhirnya selesai.

“Baik, berikutnya! Ayunan dari depan, lalu ayunan ke arah perut, masing-masing seratus kali!”

“Hiii...”

Sungguh, dia seperti iblis. Tak kusangka dia akan memaksaku sejauh ini pada hari pertama.

“Ada apa?! Dengan seperti ini, kau tak akan bisa melindungi apa yang ingin kau lindungi! Tunjukkan tekadmu sebagai laki-laki!”

Kata-katanya membuatku tersadar. Jika aku tidak bisa melewati hal sepele seperti ini, aku tidak akan bisa menyelamatkan ibu dan sang antagonis wanita.

“Baik, master!”

Aku memaksakan diriku mengayunkan pedang kayu dengan tangan yang gemetar. Benar, seharusnya hal seperti ini bukanlah masalah besar. Jika aku tidak berusaha keras di sini, aku dan ibuku akan dihancurkan oleh pasukan kekaisaran, dan sang antagonis wanita akan menghadapi nasib yang tragis. Aku tidak boleh kalah dengan diriku sendiri.

Setelah itu, aku melanjutkan dengan seratus kali ayunan horizontal dari kiri dan kanan, kemudian kembali ke awal untuk satu set ayunan lagi. Setelah menyelesaikan semua menu latihan, aku terjatuh di lantai ruang latihan.

“Kalau kau kelelahan dengan latihan sekecil ini, kau belum ada apa-apanya. Bahkan seekor Horned Rabbit pun tak akan bisa kau kalahkan!”

“Ya... baik...”

“Baik, untuk hari ini cukup sampai di sini. Bilas tubuhmu di kamar mandi di belakang, lalu pulanglah. Besok kita lanjutkan lagi. Dan pastikan kau melakukan lari dan latihan kekuatan sebelum latihan setiap hari, ya.”

“Terima kasih banyak!”

Latihan pedang pertamaku memberikan kegagalan besar, sekaligus tantangan besar yang harus aku hadapi.

Aku tidak akan menyerah!

Previous Chapter | ToC | Next Chapter