Translator : Ariel
Proffreader : Ariel
Chapter 16:
At the Temple Training Grounds
<Di Tempat Latihan Kuil>
Suara sorakan nyaring terdengar di tempat latihan para ksatria Kuil Alrena. Di depan Reiji, sekelompok gadis berkumpul. Ada lebih dari tiga puluh orang, dan semuanya datang untuk Reiji.
"Terima kasih, semuanya. Terima kasih telah datang untukku," kata Reiji dengan senyum menawan, yang membuat para gadis bersorak.
Gadis-gadis itu adalah putri-putri warga Republik Saint Lenaria, termasuk beberapa di antaranya putri bangsawan. Mereka bergegas ke sana setelah mendengar bahwa Reiji telah pulih.
"Maaf, kalian semua. Reiji sedang berlatih pedang. Jika kalian mengganggu, bisa keluar dari sini?" kata Chiyuki, mengibaskan tangannya untuk mengusir para gadis itu.
Mereka tiba-tiba datang saat Reiji sedang berlatih pedang untuk persiapan bertarung kembali dengan ksatria kegelapan. Awalnya, Reiji berencana berlatih dengan Shirone, namun Shirone sedang tidak ada karena pergi bersama Rino dan Nao untuk membasmi monster Peluda. Karena itu, Reiji memutuskan untuk berlatih sendiri.
Ketika Reiji meminta Shirone mengajarinya pedang, Chiyuki terkejut. Dia tidak menyangka Reiji akan tertarik mempelajari seni bela diri. Reiji tidak memiliki latar belakang seni bela diri, meskipun orang tuanya pernah mencoba memasukkannya ke dalam pelatihan bela diri. Namun, karena kepribadiannya yang tetap sama sejak kecil, tidak ada yang berhasil mengajarinya.
Meski tanpa pelatihan, kemampuan fisik Reiji sudah luar biasa, dan dia kuat tanpa harus belajar bela diri. Chiyuki mendengar bahwa itulah alasan Reiji tidak pernah tertarik belajar bela diri. Yang mengejutkan Chiyuki adalah betapa kuatnya Reiji meski tanpa pelatihan.
Reiji ingin belajar pedang setelah pertemuannya dengan The Dark Knight. Chiyuki berpikir ini adalah pengaruh yang baik. Dengan bakat luar biasa yang dimiliki Reiji, dia bisa berkembang jauh lebih hebat jika belajar. Sejak tubuhnya berkembang, Reiji tidak pernah kalah dalam pertarungan.
Chiyuki pernah membaca di sebuah buku bahwa kekalahan kadang-kadang membuat seseorang tumbuh. Jika Reiji menguasai seni bela diri, dia mungkin akan bisa dengan mudah mengalahkan ksatria kegelapan. Namun, saat ini kondisi tubuh Reiji belum sepenuhnya pulih, sehingga dia tidak boleh memaksakan diri.
Saat Chiyuki hendak mengusir para gadis itu, terdengar suara protes dari mereka.
(Anak-anak ini... sungguh menyebalkan.)
Chiyuki mulai merasa kesal dengan sikap para gadis tersebut.
"Maaf, semuanya. Duduklah dengan tenang dan lihat dari sana," kata Reiji. Dengan itu, suara protes para gadis mereda.
(Sungguh membuatku sakit kepala,)
Chiyuki memijat kepalanya. Reiji memang tampan dan menarik bagi banyak wanita, tidak berbeda dengan saat dia masih di dunia asalnya. Para ksatria pelatihan di tempat itu melihat dengan tatapan iri.
"Dia benar-benar populer..." kata Chiyuki, melirik Sahoko di sebelahnya.
"Haha. Rei-kun memang istimewa..." jawab Sahoko sambil tersenyum pahit.
(Istimewa, ya... Dia memang memiliki kemampuan yang luar biasa,)
Chiyuki ingat bahwa dirinya juga merupakan salah satu calon tunangan Reiji. Rino juga disebut-sebut sebagai calon tunangan. Berapa banyak wanita yang akan terus berada di sisinya? Shirone dan Nao juga mungkin calon tunangan.
Apakah ayah dan kakek Reiji juga begitu? Mungkin Reiji memiliki banyak sepupu?
Chiyuki berpikir tentang hal itu, meski dia belum pernah mendengar cerita seperti itu. Ayah Reiji tidak memiliki saudara atau sepupu, setidaknya itulah yang diketahui.
Reiji mengayunkan pedangnya. Shirone telah mengajarinya cara menggenggam pedang. Biasanya, genggaman harus longgar, hanya mengencang saat akan menebas. Reiji terus berlatih gerakan itu berulang kali. Chiyuki memperhatikan bahwa ekspresi Reiji terlihat lebih serius dari biasanya.
Suara sorak-sorai gadis-gadis terdengar di sekitar. Wajah Reiji yang tampan saat berlatih membuat semua orang terpesona. Namun, dari apa yang Chiyuki lihat, gerakan Reiji masih terlihat kaku.
Itu wajar, pikir Chiyuki. Dadanya pernah terluka parah. Saat ini, hidup Reiji hanya terjaga berkat sihir Sahoko. Chiyuki berpikir bahwa Reiji tidak boleh terlalu memaksakan diri.
"Chiyuki-san..." Chiyuki mendengar Sahoko berbicara dengan nada cemas.
"Aku tahu, Sahoko-san. Jika ini mulai berbahaya, aku akan menghentikannya," jawab Chiyuki.
Saat itu, terdengar kegaduhan dari para gadis. Ketika Chiyuki menoleh, dia melihat seseorang masuk ke tempat latihan, memaksa masuk di antara para gadis. Itu adalah Kyouka dan Kaya, bersama para pengikut mereka.
Para gadis tampak kesal, namun Kyouka dan rombongannya tidak peduli dan mengusir mereka keluar dari tempat latihan.
Ada sesuatu yang aneh, pikir Chiyuki. Meskipun Kyouka memang sombong, dia tidak pernah bertindak seagresif ini.
"Kyouka-san, ada apa?" tanya Sahoko.
"Sahoko-san! Sesuatu yang besar telah terjadi!" teriak Kyouka.
"Apa maksudmu, Kyouka-san?" Chiyuki memiringkan kepalanya, memandang Kyouka dan Kaya. Saat itulah dia menyadari bahwa pakaian Kaya kotor. Kaya, yang biasanya selalu menjaga penampilannya, datang tanpa membersihkan diri terlebih dahulu. Dari situ, Chiyuki menyimpulkan bahwa sesuatu yang darurat telah terjadi.
"Apa yang terjadi? Bukankah kalian pergi untuk membasmi Manticore?" tanya Reiji sambil mendekat setelah berhenti berlatih.
"Onii-sama! Manticore itu sudah mati sebelum kami tiba!"
“Eh?”
"Apa?"
Suara Chiyuki dan Reiji terdengar bersamaan.
"Seseorang telah membasmi Manticore sebelum kami tiba, Chiyuki-sama. Kami menemukan mayat Manticore di bawah markas Black Fang," lapor Kaya tanpa ekspresi.
"Apa? Bagaimana bisa? Manticore sudah dibasmi? Lalu bagaimana dengan Black Fang? Apa yang terjadi dengan pemimpinnya?" Shirone mendesak Kaya.
"Para anggota Black Fang melarikan diri, kecuali pemimpinnya, Gendor. Dia sudah dibawa ke klinik untuk dirawat."
"Ha?" Chiyuki dan Reiji serempak terkejut.
"Kami berhasil menangkap pemimpinnya, tapi yang lain semua kabur. Ini aneh," kata Reiji sambil menggelengkan kepala, merasa kebingungan yang sama dengan Chiyuki.
"Hei, Rei-kun. Kalau dia dibawa ke klinik, berarti dia terluka, kan? Apa aku harus memeriksanya?" tanya Sahoko, yang memiliki hubungan erat dengan klinik. Sahoko, yang ahli dalam sihir penyembuhan, sering menghabiskan waktunya di klinik membantu orang-orang.
"Tidak, Sahoko-sama. Tubuh Gendor tidak terluka sama sekali. Jika ada yang bisa menyembuhkannya, itu mungkin Rino-sama," jawab Kaya sambil menggelengkan kepala.
"Bukan Sahoko, tapi Rino? Jadi yang perlu disembuhkan adalah pikirannya, bukan tubuhnya," Chiyuki menyimpulkan.
"Benar, Chiyuki-sama. Gendor tampaknya mengalami gangguan mental. Kami tidak tahu apa yang menyebabkannya," jawab Kaya, yang membuat Chiyuki semakin bingung.
"Kaya! Itu bukan satu-satunya hal yang perlu dilaporkan!" Kyouka menyela laporan Kaya.
"Ada apa, Kyouka? Ada hal lain?" tanya Reiji, dan Kyouka serta Kaya mengangguk bersamaan.
"Reiji-sama, ini mungkin lebih penting dari Manticore. Saat kami mengepung markas Black Fang, ada seseorang yang mencurigakan mendekat," jelas Kaya.
"Seseorang yang mencurigakan? Apa maksudmu?" tanya Chiyuki.
"Ya, Chiyuki-sama. Orang itu menyembunyikan keberadaannya dengan sihir. Jika bukan karena kemampuan deteksi saya, saya mungkin tidak akan menyadarinya."
Meskipun tidak sekuat Nao, Kaya memiliki kemampuan untuk mendeteksi objek dan niat jahat, jadi bahkan jika seseorang mencoba menyembunyikan diri, dia tetap bisa merasakannya.
"Jadi, dia menyembunyikan keberadaannya? Itu memang mencurigakan. Lalu? Apa kalian berhasil menangkapnya setelah menyadarinya?" tanya Reiji.
Kaya menggelengkan kepala. "Tidak, sayangnya, kami tidak bisa menangkapnya."
Chiyuki terkejut mendengar hal itu. "Itu jarang terjadi. Kaya membiarkan orang mencurigakan kabur? Apa yang terjadi?"
Jika Kaya serius, dia tidak akan membiarkan siapa pun kabur. Chiyuki menduga pasti ada sesuatu yang terjadi.
"Bukan begitu, Chiyuki-sama. Orang itu jauh lebih kuat dari saya. Saya dilemparkan oleh orang itu," kata Kaya.
"Apa...?" Chiyuki sulit mempercayai kata-kata itu.
(Kaya dilemparkan? Tidak mungkin!)
Kaya adalah pengawal Kyouka dan sangat terlatih dalam karate dan seni bela diri lainnya. Keterampilannya cukup hebat, dan meskipun dia mungkin tidak sekuat seorang ahli bela diri profesional, dia bisa dengan mudah mengalahkan pria dewasa di dunia asalnya. Apalagi di dunia ini, Kaya bahkan bisa menghadapi ratusan orang sekaligus.
Namun, sekarang Kaya dilemparkan begitu saja. Ini benar-benar hal yang serius.
"Seseorang yang lebih kuat dari Kaya? Siapa dia?" Reiji bertanya dengan bingung.
"Kita harus mengumpulkan semua orang dan mendiskusikan ini," kata Chiyuki.
Chapter 17:
The True Indetity of that Pervert
<Identitas sebenarnya si Mesum itu>
Di alun-alun yang berada tepat di depan kuil, terdapat patung besar Rena.
Alun-alun tempat patung itu berdiri merupakan pusat dari Republik Suci Lenaria.
Di sini terdapat balai tempat konsul menjalankan urusan pemerintahan, dan di sekitar tempat ini berjejer rumah-rumah para tokoh penting.
Di salah satu ruangan di kuil yang menghadap ke alun-alun, Chiyuki dan yang lainnya berkumpul.
"Jadi, itu yang terjadi saat kami sedang mengejar Peluda," ujar Shirone dengan nada terkejut saat mendengar cerita tentang penaklukan Manticore.
Shirone dan yang lainnya sedang dalam pencarian untuk membasmi Peluda. Sayangnya, mereka tidak berhasil, dan kembali.
Chiyuki kemudian menjelaskan kepada Shirone tentang apa yang terjadi di luar kota.
"Benar-benar mengejutkan. Rino baru saja kembali, dan langsung dibawa pergi," ujar Nao sambil melihat ke arah Rino.
Rino, yang ahli dalam sihir pikiran, pergi untuk merawat Gendor. Sekarang, ia baru saja kembali.
"Maafkan aku, Rino. Kau yang baru saja kembali, tapi sudah bekerja lagi. Apakah kau menemukan sesuatu?" tanya Chiyuki, namun Rino menggelengkan kepalanya.
"Yah, pria tua itu terus-menerus melihat mimpi buruk. Sihirnya sudah kuhilangkan, tapi sepertinya sulit untuk memulihkan jiwanya," jawab Rino.
Chiyuki menghela napas mendengar kata-kata Rino. Itu berarti mereka tidak bisa mendapatkan informasi dari Gendor.
"Jadi dia terus diperlihatkan mimpi buruk? Yah, dia memang orang jahat, jadi aku tidak merasa kasihan," ujar Reiji.
Seperti yang dikatakan Reiji, Gendor adalah seorang penjahat. Setelah penyelidikan lebih lanjut, diketahui bahwa banyak orang yang menjadi korban karena dia.
"Setidaknya hingga seminggu yang lalu, Gendor masih normal. Orang-orang di luar kota melihatnya dalam keadaan sehat. Artinya, sesuatu terjadi padanya dalam seminggu ini."
"Tapi kita tidak tahu apa itu, kan? Chiyuki, kau pergi ke bekas markas Black Fang, apakah kau menemukan sesuatu?" tanya Reiji.
"Jika aku tahu, itu akan memudahkan kita. Bangunannya hancur, dan hanya untuk mengumpulkan bangkai Manticore saja sudah sulit," jawab Chiyuki.
Setelah operasi pengepungan, Chiyuki pergi ke bekas markas Black Fang.
Markas itu terbakar akibat sihir ledakan Kyouka dan kini menjadi tumpukan puing.
(Untungnya tidak ada yang terluka, tapi kalau sampai salah langkah, para ksatria pasti akan terkena dampaknya,) pikir Chiyuki.
Dalam laporan, disebutkan bahwa tidak ada korban di pihak yang menyerbu, dan hal itu membuat Chiyuki lega. Namun, semua barang bukti yang mungkin ada di dalam bangunan telah terbakar, membuat penyelidikan menjadi terhenti.
"Maafkan aku. Aku tak sengaja mengeluarkan sihir karena dadaku disentuh," ujar Kyouka meminta maaf.
Meskipun kekuatan sihir Kyouka tinggi, ia tak bisa mengendalikannya. Ketika emosinya memuncak, ia secara tidak sengaja melepaskan sihir.
"Tidak apa-apa, Kyouka. Jangan khawatir," kata Reiji membela Kyouka.
Namun, hal itu membuat Chiyuki sedikit kesal. Ia berharap Kyouka bisa lebih mengendalikan sihirnya.
(Kau benar-benar terlalu dimanja. Padahal, dengan kekuatan sihir setinggi itu, ia bisa menjadi aset besar,) pikir Chiyuki dengan perasaan kecewa.
"Lalu, siapa sebenarnya pelaku misterius itu? Bisa mengalahkan Kaya dan melemparkan sihir Kyouka, itu jelas bukan orang biasa," ujar Nao.
Semua orang mengangguk setuju. Meskipun sihir Kyouka tidak terkendali, itu sangat kuat. Bahkan Chiyuki tidak mampu menangkap dan melempar sihir seperti itu.
"Memang, orang itu bukan orang biasa. Jika dia ingin membunuh, aku pasti sudah mati," ujar Kaya, membuat semua orang terdiam.
"Tapi, Kaya, orang itu tidak berniat membunuh, bukan? Selain itu, Kyouka juga tidak terluka, jadi mungkin dia tidak seburuk itu," kata Sahoko dengan nada ceria.
"Benar," pikir Chiyuki, sependapat dengan Sahoko. Pelaku misterius itu meminta maaf setelah melemparkan Kaya. Sepertinya dia memang tidak berniat mencelakai siapa pun.
"Lalu, kenapa dia menyembunyikan wajahnya dan mendekati Kyouka?" tanya Shirone.
"Mungkin ada alasan di balik tindakannya," jawab Chiyuki sambil merenung.
"Atau mungkin dia hanya ingin meremas dada Kyouka," ujar Rino sambil tertawa.
"Tidak, itu pasti tidak mungkin..." Chiyuki melambaikan tangannya, merasa itu ide yang konyol.
"Rino-chan, kalau begitu dia hanya pelaku mesum saja," Sahoko menjawab dengan wajah keheranan.
"Apa?! Jangan bilang kalau dadaku menjadi target..."
Kyouka memegang dadanya sendiri.
Kyouka memiliki dada yang lebih besar setelah Sahoko. Jika pelaku itu benar-benar seorang mesum, wajar saja jika dia ingin menyerang, pikir Chiyuki.
"Aku iri pada orang-orang yang dadanya kecil," ujar Kyouka sambil melihat dada Rino dan Nao.
"Tidak semua hal harus besar!" seru Rino dengan wajah cemberut.
"Nao masih dalam masa pertumbuhan!" tambah Nao dengan kesal.
Rino dan Nao adalah yang paling kecil di antara kelompok mereka. Keduanya merasa minder tentang hal itu.
"Tapi, kalau pelaku itu benar-benar orang mesum, kita harus melakukan sesuatu. Chiyuki, apakah kau tidak bisa melihat wajahnya dengan kemampuan penglihatan masa lalu?" tanya Reiji.
"Tidak bisa. Aku sudah mencoba menggunakan penglihatan masa lalu di tempat di mana pelaku berada, tapi yang terlihat hanya bayangan samar. Mungkin karena efek dari ledakan sihir. Penglihatan masa lalu adalah sihir yang sangat sensitif. Tidak selalu bisa melihat kejadian masa lalu dengan jelas," jelas Chiyuki sambil menggelengkan kepala.
Semakin jauh ke masa lalu, semakin sulit untuk melihat, terutama jika aliran sihir terganggu.
"Ah, aku melihat wajahnya," kata Kyouka dengan tenang. Semua orang menatap Kyouka dengan ekspresi terkejut.
"Tunggu, Kyouka! Itu pertama kali aku mendengarnya!" seru Chiyuki.
"Tentu saja, ini pertama kalinya aku mengatakannya," jawab Kyouka dengan ekspresi tenang.
Semua orang terdiam.
(Kenapa kau tidak mengatakannya lebih awal!) teriak Chiyuki dalam hati. Bahkan Kaya terlihat terkejut.
"Kau melihat wajahnya, Kyouka? Seperti apa dia?" tanya Reiji.
Kyouka berpikir sejenak. "Wajahnya biasa saja, tidak ada yang istimewa. Tapi, Onii-sama, aku merasa pernah melihat orang itu di suatu tempat."
"Melihatnya di mana? Apakah dia orang dari negara ini?" tanya Reiji.
"Tidak, seingatku aku melihatnya saat kita masih di Jepang. Wajahnya juga seperti orang Jepang," jawab Kyouka sambil menggelengkan kepala.
"!!!"
Semua orang terkejut mendengar pernyataan itu.
"Jadi... maksudmu ada orang lain selain kita yang datang ke dunia ini?" ujar Sahoko, dan semua orang saling memandang.
"Memang ada kemungkinan itu. Kalau diingat kembali, ketika dia meminta maaf, ucapannya tidak terdengar seperti sihir. Dan teknik bela dirinya mirip dengan yang pernah digunakan Shirone," tambah Kaya mendukung teori Sahoko.
"Tapi teknik yang pernah aku gunakan seharusnya umum di mana-mana..." jawab Shirone dengan ragu.
"Namun, itu kan di Jepang, bukan di sini," kata Nao.
Shirone mengangguk pelan.
"Jadi ada orang lain selain kita yang datang ke dunia ini," kata Reiji.
Kaya mengangguk. "Jika dipikirkan begitu, masuk akal."
"Benar, Kaya. Kalau dia berasal dari dunia yang sama dengan kita, masuk akal kalau dia bisa menghindari seranganmu dan bahkan melemparmu. Meski kita belum tahu alasannya menyembunyikan diri," ujar Chiyuki setuju.
Jika dia berasal dari dunia yang sama, mungkin saja dia juga bisa menggunakan sihir, pikir Chiyuki.
"Tapi, kenapa? Apa mungkin Rena sudah memutuskan untuk mengabaikan kita dan memanggil orang baru?" ujar Rino dengan nada curiga.
"Itu agak mengganggu," tambah Nao dengan wajah masam.
"Tunggu, Rino, Nao. Jangan buru-buru mengambil kesimpulan. Mungkin ada orang lain yang bisa melakukan pemanggilan selain Rena," ujar Reiji segera membela Rena.
"Apa yang dikatakan Reiji benar. Kemungkinan itu ada. Kita perlu membicarakan banyak hal dengan Rena," kata Chiyuki.
Chiyuki merasa perlu segera mengadakan pertemuan dengan Rena.
Chapter 18:
Meeting with Rena, and...
<Pertemuan dengan Rena, dan...>
Di dalam ruang Dewi, yang merupakan pusat Kuil Alrena. Ruangan luas ini dipenuhi dengan pilar-pilar bundar, menciptakan suasana yang khidmat dan megah.
Ini bukan pertama kalinya Chiyuki dan yang lainnya berada di sini. Mereka pertama kali dipanggil oleh Rena di tempat ini.
Di hadapan Chiyuki dan yang lainnya, Rena turun dari langit. Kuil di Republik Suci Lenaria ini adalah tempat tinggal Rena di dunia. Terkadang, Rena turun ke bumi untuk membimbing umat manusia.
Mendengar hal itu, Chiyuki merasa yakin bahwa di dunia ini, dewa benar-benar ada dan terhubung erat dengan manusia.
“Sudah lama tidak bertemu, semuanya,” ujar Rena dengan senyuman. Senyuman itu memikat hati Chiyuki dan yang lainnya.
Chiyuki berpikir bahwa Rena benar-benar sangat cantik. Wajah yang indah, kulit putih, dan meskipun dadanya lebih besar dari Sahoko, pinggangnya tetap ramping. Di dunia tempat asal mereka, mungkin tidak ada wanita secantik Rena.
Meskipun Chiyuki cukup percaya diri dengan penampilannya, dia tidak bisa menandingi kecantikan Rena. Pesonanya sangat kuat sehingga bahkan Reiji, atau siapa pun pria lainnya, pasti akan menuruti segala perkataannya.
"Sudah lama sekali, Rena. Aku sangat merindukanmu," ujar Reiji sambil menatap Rena dengan penuh kekaguman. Ini memang pertama kalinya Reiji bertemu dengan Rena lagi sejak dia terakhir kali turun ke dunia.
Saat terakhir kali Rena turun, Reiji sedang terluka parah dan terbaring tak sadarkan diri.
"Memang, sudah lama, Reiji. Bagaimana keadaanmu setelah terluka karena Dark Knight?" tanya Rena.
Mendengar nama Ksatria Kegelapan, ekspresi Reiji berubah suram.
"Lain kali aku tidak akan kalah. Aku pasti akan mengalahkan Raja Iblis. Jadi, jangan khawatir, Rena!" kata Reiji dengan penuh tekad.
"Aku harap begitu, Reiji. Aku sangat menantikan hasilmu," jawab Rena dengan senyum penuh harapan. Namun, perasaan Chiyuki campur aduk.
Reiji hampir mati. Dia sebenarnya menentang rencana untuk bertarung lagi melawan Dark Knight.
(Sebenarnya, aneh jika hanya kami yang harus bertarung. Apa yang sedang dilakukan para dewa Elios?)
Chiyuki berniat menanyakan hal itu pada Rena.
"Dewi Rena, ada hal yang ingin aku tanyakan."
"Apa itu, Chiyuki?" tanya Rena sambil memiringkan kepalanya, membuatnya terlihat anggun.
"Pertama, mengapa para dewa Elios membiarkan Raja Iblis bebas berkeliaran?" tanya Chiyuki.
"Sebetulnya, mereka tidak membiarkan begitu saja... para dewa juga memiliki alasan mereka sendiri," jawab Rena dengan nada menyesal.
(Apa alasan itu?) pikir Chiyuki.
Sebenarnya, Chiyuki ingin pergi langsung ke Elios, surga para dewa, untuk menanyakan hal ini. Namun, karena Rena tampak kesulitan menjelaskan, Reiji pun terlihat enggan untuk melakukannya, sehingga mereka tidak pernah pergi.
"Alasan apa itu, Rena?" tanya Rino dengan polos. Matanya berbinar penuh rasa ingin tahu. Meskipun tidak secantik Rena, Rino juga sangat menarik. Jika Rena adalah seorang pria, mungkin dia akan langsung menjelaskan alasannya.
Namun, Rena adalah seorang wanita, jadi pesona Rino tidak berpengaruh.
"Maaf, Rino. Aku tidak bisa memberitahumu," jawab Rena.
Rino cemberut. Meskipun terlihat menggemaskan, itu tetap tidak berdampak pada Rena.
"Apa itu saja yang ingin kalian tanyakan?" tanya Rena lagi.
"Tidak, ada satu hal penting yang perlu kami tanyakan," jawab Chiyuki.
"Hal penting? Apa itu, Chiyuki?"
"Dewi Rena, apakah ada orang lain yang dipanggil ke dunia ini selain kami?"
Mendengar pertanyaan itu, ekspresi Rena berubah tajam.
Semua orang terkejut melihat perubahan wajah Rena. Ini pertama kalinya mereka melihat Rena dengan ekspresi seperti itu.
"Jadi kalian menyadarinya, Chiyuki. Ini sangat mengecewakan, tapi sesuai dengan dugaanmu... Tak kusangka ada yang melakukan pemanggilan selain aku..." Rena menggelengkan kepala dengan sedih.
Dari kata-kata Rena, Chiyuki menyimpulkan bahwa yang memanggil bukanlah Rena.
Dan karena Rino, yang memiliki kemampuan untuk mendeteksi kebohongan, tidak mengatakan apa pun, Chiyuki semakin yakin bahwa Rena jujur.
"Lihat? Rena tidak mungkin melakukan sesuatu seperti itu tanpa memberi tahu kita," kata Reiji.
"Benar, Reiji, kau memang benar," kata Shirone sambil tertawa.
"Ya, Rei-kun benar sekali," tambah Sahoko.
Rena menatap mereka dengan bingung. Tentu saja, pikir Chiyuki, karena Rena tidak tahu apa yang mereka diskusikan sebelumnya.
(Maafkan aku karena sudah meragukanmu, Rena,) Chiyuki meminta maaf dalam hati.
"Jadi, memang ada orang lain yang dipanggil selain kami? Siapa dia?" tanya Chiyuki.
"Aku tidak tahu, Chiyuki. Yang kutahu hanyalah bahwa dia dipanggil dan dia sangat kuat. Aku tidak tahu kemampuan apa yang dia miliki atau dari dunia mana dia dipanggil. Kami masih menyelidikinya. Jika aku mendapat informasi lebih lanjut, aku akan memberitahumu. Apakah ada pertanyaan lain?"
Rena menghela napas, meletakkan tangannya di dahinya.
(Kami sudah tahu bahwa dia dipanggil dan kuat. Dan tampaknya Rena tidak tahu bahwa orang itu berasal dari dunia yang sama dengan kami. Jika Rena tidak tahu lebih dari yang kami tahu, tidak ada gunanya bertanya lebih lanjut. Siapa dia? Meskipun dia tidak bermaksud membahayakan kami, tampaknya dia bukan musuh...)
Karena merasa tidak ada gunanya bertanya lebih jauh, Chiyuki memutuskan untuk mengubah topik pembicaraan.
"Baiklah, tidak perlu lagi membahas tentang orang yang dipanggil. Mari kita bicara hal lain, saya punya permintaan."
"Permintaan? Apa itu, Chiyuki?" tanya Rena.
"Kembalikan aku dan Shirone ke dunia asal kami."
Mendengar itu, Rena tampak bingung.
Menurut Chiyuki, seharusnya mereka semua pulang bersama. Namun, Reiji tidak akan pernah meninggalkan tanggung jawab yang telah diterimanya dari Rena. Tetapi, sudah lebih dari setahun berlalu, dan mereka harus pulang.
Setelah berdiskusi sebelum Rena datang, mereka memutuskan bahwa hanya Chiyuki dan Shirone yang akan kembali.
"Jadi, kalian tidak akan membantu lagi untuk mengalahkan Raja Iblis?" tanya Rena dengan mata berkaca-kaca.
"Sudah setahun. Kami tidak bisa tinggal lebih lama lagi di dunia ini," jawab Chiyuki.
"Tidak bisakah kau mempertimbangkannya lagi?" Rena memohon dengan tatapan sedih. Tatapan itu membuat hati Chiyuki, yang juga seorang wanita, sedikit goyah.
"Chiyuki... Apa kita tidak bisa menunda kepulangan kita? Rena juga terlihat kesulitan," kata Reiji sambil menatap mata Rena.
Mendengar itu, Chiyuki menghela napas dan memikirkan sesuatu.
"Baiklah."
"Kau setuju, Chiyuki?" tanya Rena dengan nada penuh harap.
"Setelah kupikirkan lagi, bukankah ada orang lain yang juga bisa menggunakan sihir pemanggilan?"
Chiyuki menyadari bahwa jika ada orang lain yang bisa menggunakan sihir pemanggilan, mereka bisa mencarinya. Dengan begitu, mereka bisa pulang tanpa harus mengalahkan Raja Iblis.
(Meskipun orang itu mungkin berbahaya... Itu satu-satunya kekhawatiranku.)
Setelah Chiyuki berkata demikian, ekspresi Rena semakin serius.
"Chiyuki, apa maksudmu?" tanya Rena.
"Jika permintaanku tidak dipenuhi, aku akan pergi menemui orang itu saja."
Mendengar itu, wajah Rena menjadi menakutkan. Ini adalah ekspresi yang belum pernah ditunjukkan Rena sebelumnya.
Punggung Chiyuki merinding. Dia melihat ke arah Reiji yang juga tampak terkejut.
"Itu pendapat kalian semua?" tanya Rena dengan nada mengintimidasi, membuat semua orang di ruangan hampir tertekan oleh auranya.
(Tentu saja dia marah. Kami berencana meninggalkannya dan pulang.)
Chiyuki merasa sedikit bersalah. Namun, dari sudut pandangnya, mereka hanya terlibat dalam pertarungan ini secara paksa. Jadi, dia tidak punya niat untuk menyerah.
"Tenang saja, Rena. Aku tidak berpikir seperti itu," kata Reiji cepat-cepat ketika melihat Rena marah.
"Benar. Hanya aku yang berpikir seperti itu..." jawab Chiyuki.
Sebenarnya, Chiyuki hanya menyampaikan apa yang baru terpikir olehnya. Teman-temannya kemungkinan besar tidak memikirkan hal tersebut.
Mendengar itu, ekspresi wajah Rena kembali seperti semula. Aura menakutkan itu menghilang, dan semua orang tampak lega.
"Aku mengerti, Chiyuki. Sepertinya lebih baik kau pulang saja," ujar Rena sambil tersenyum lembut.
◆
Dua hari telah berlalu sejak Kuroki berinteraksi dengan adik perempuan Reiji.
Kuroki menyadari bahwa dirinya sedang dicari, jadi dia bersembunyi di sebuah rumah kosong di daerah pinggiran. Rumah kosong ini adalah tempat persembunyian Dozumi, yang telah menyiapkan tempat ini untuk bersembunyi jika terjadi sesuatu.
(Akhirnya, aku bergantung sepenuhnya pada Natt...) Kuroki menghela napas. Dia mulai bertanya-tanya mengapa dia datang sejauh ini. Saat ini, tugas pengumpulan informasi sepenuhnya dipercayakan pada Natt, yang sedang pergi ke kuil untuk melihat situasinya.
Menurut kabar dari para pendeta kuil, Dewi Rena akan turun di kuil tersebut. Kuroki mendengar hal ini dari Natt.
(Dewi yang memanggil Reiji dan yang lainnya akan turun. Semoga aku bisa mengetahui sesuatu.)
Saat Kuroki memikirkan hal itu, Natt kembali.
"Kuroki-sama, saya sudah kembali~"
"Selamat datang, Natt. Apakah kau tahu mengapa Dewi Rena turun?"
Natt menggelengkan kepala. "Sepertinya mereka terlibat dalam pembicaraan yang cukup panjang dengan para pahlawan, tapi penjagaan di ruangan itu sangat ketat, jadi saya tidak bisa mendengarnya~"
Memang wajar jika penjagaan di sekitar dewi sangat ketat. Bahkan Natt tidak bisa mendapatkan informasi kali ini.
"Begitu ya, tidak apa-apa... Terima kasih, Natt."
"Tapi... ada informasi yang agak mencurigakan."
"Informasi mencurigakan?"
"Ya, tampaknya mereka sedang mempersiapkan upacara pemanggilan~"
"...Apa?"
Kuroki mengeluarkan suara bingung.
"Upacara pemanggilan? Apakah mereka berniat memanggil seseorang lagi?"
Namun, Natt kembali menggelengkan kepalanya.
"Itu yang tidak jelas. Tampaknya bukan pemanggilan, melainkan upaya untuk mengembalikan seseorang~"
Kuroki menyimpulkan dari perkataan Natt bahwa dia juga tidak mendapatkan informasi yang jelas.
"Katanya, ada teman pahlawan bernama Chiyuki dan Shirone yang ingin pulang ke dunia asalnya~"
Ini memang informasi yang menggelitik rasa penasaran.
"Tunggu... Bukankah tidak ada cara untuk kembali?"
"Seharusnya begitu."
"Jadi, sebenarnya ada teknik untuk kembali?"
Apakah mungkin di Elios ada teknik untuk kembali yang tidak diketahui oleh Modes? Kuroki mulai mempertimbangkan kemungkinan itu.
"Kuroki-sama! Dewa pandai besi Heibos tidak mungkin melakukan hal seperti itu!" Natt yang biasanya berbicara dengan nada santai, kali ini berkata dengan tegas.
Kuroki tahu bahwa Heibos, dewa pandai besi, adalah teman Modes. Natt juga mengatakan bahwa Heibos bukan tipe dewa yang menyembunyikan informasi. Menurut Heibos, dengan teknik pemanggilan saat ini, hampir mustahil untuk kembali. Bahkan, ada risiko menjadi pengembara di antara ruang dan waktu.
Namun, Shirone berencana untuk kembali ke dunia asalnya. Natt bersikeras bahwa tidak ada teknik untuk kembali.
(Ada informasi yang saling bertentangan. Apa artinya ini?)
Mungkin Rena tidak tahu bahwa teknik pemanggilan saat ini tidak memungkinkan seseorang untuk kembali. Tapi jika dia tahu dan tetap berniat mengirim Shirone pulang, apakah itu berarti Shirone dalam bahaya?
Hati Kuroki mulai gelisah.
"Jadi, Rena yang akan melakukan upacara pemanggilan?"
"Ya."
"Dan Rena saat ini ada di kuil, kan?"
"Benar. Seharusnya begitu."
Kuroki merasa perlu untuk menemui Rena secara langsung dan memastikan hal ini. Dia memutuskan untuk bertindak.
"Natt, kita akan menyusup ke kuil. Jika mereka akan melakukan pemanggilan baru, kita harus menghentikannya."
Chapter 19:
Infiltration
<Penyusupan>
Di luar tembok istana, Kuroki berdiri di tempat yang sepi. Cahaya bulan menerangi tubuhnya, membentuk bayangan di tanah. Kuroki berubah menjadi sosok Dark Knight.
(Sudah berapa kali aku mengenakan armor Dark Knight ini?)
Kuroki bergumam sendiri sambil melihat Armor Hitam Legam yang menyelimuti seluruh tubuhnya sekali lagi.
Dia kemudian melihat ke arah Kuil Dewi Alrena.
Penjagaan di kuil sangat ketat, ditambah dengan kehadiran Reiji dan yang lainnya. Kemungkinan besar akan terjadi pertempuran. Karena itulah, Kuroki bersenjata lengkap dan siap menerobos.
(Sudah waktunya untuk bergerak.)
Kuroki memantapkan niatnya. Tujuannya adalah mendapatkan informasi dari Rena. Namun, jika dia memasuki kuil dari depan dan ditahan, ada kemungkinan Rena bisa melarikan diri.
(Karena itu, aku akan menggunakan ini.)
Di tangan Kuroki terdapat sebuah kantong berisi sekitar tiga puluh batu kecil berwarna putih. Batu-batu ini adalah item sihir yang terbuat dari taring naga. Item ini diberikan oleh Modes ketika Kuroki meninggalkan Nargol, dengan harapan bisa berguna. Meskipun tidak semua orang bisa menggunakan batu ini, Modes yakin Kuroki bisa menggunakannya.
Kuroki mulai menanam batu-batu putih tersebut di tanah dengan jarak yang sama, kemudian melafalkan mantra.
"Para pejuang, dengan kekuatan taring naga, bangkitlah!"
Setelah mantra diucapkan, dari tanah muncul pejuang-pejuang lengkap dengan senjata dan perisai, senjata di tangan kanan serta perisai bulat di tangan kiri. Mereka mengenakan zirah dan helm berwarna cokelat kekuningan. Ada tiga puluh pejuang yang muncul dari dalam tanah. Mereka adalah Spartoi, prajurit yang diciptakan melalui sihir taring naga. Mata mereka yang merah bersinar dari celah helm, tanpa menunjukkan tanda-tanda kehidupan. Para Spartoi berbaris di depan Kuroki.
(Sungguh luar biasa, pejuang-pejuang ini lahir dari batu sekecil itu.)
Saat Modes menjelaskan tentang item sihir ini, Kuroki sempat ragu apakah prajurit benar-benar bisa muncul. Namun, kini Kuroki merasakan adanya koneksi magis dengan para Spartoi yang diciptakan.
(Dengan ini, aku bisa mengendalikannya.)
Kuroki kemudian beralih kepada Natt.
"Natt, kau tunggu di luar. Ada risiko kau terlibat jika terjadi pertempuran."
"Apa?! Kuroki-sama, saya tidak apa-apa. Saya tidak akan menjadi beban, sungguh!"
Kuroki mengerti bahwa biasanya membawa Natt bersamanya akan sangat membantu, namun kali ini berbeda.
"Maaf, Natt. Kali ini mungkin sangat berbahaya. Ada kemungkinan para malaikat bawahan Rena akan hadir. Melawan mereka sangatlah berbahaya. Karena itu, aku harus melakukannya sendiri."
Dari yang Kuroki dengar, Rena memiliki malaikat pelayan yang dikenal sebagai Valkyrie. Karena Rena sedang turun, ada kemungkinan besar para Valkyrie juga berada di dekatnya. Kemampuan deteksi para malaikat sangat luar biasa, dan Natt mungkin tidak akan bisa bersembunyi dari mereka.
"Uh... benar juga..."
Mendengar penjelasan Kuroki, Natt tak bisa membantah. Melawan manusia masih mungkin, tapi kali ini berbeda.
Setelah memastikan Natt tak akan membantah lagi, Kuroki mengeluarkan sebuah batu dari sakunya. Batu itu adalah batu teleportasi, item sihir yang memungkinkan seseorang menggunakan sihir teleportasi satu kali, bahkan jika orang tersebut tidak bisa menggunakan sihir tersebut.
"Eh? Itu apa?"
"Itu adalah batu teleportasi, Natt. Kau akan kembali ke Nargol terlebih dahulu."
Kuroki menyerahkan batu itu kepada Natt.
"Tapi Kuroki-sama!"
"Aku tidak akan mati, Natt. Jika situasinya terlalu berbahaya, aku akan mundur."
Kuroki mencoba meyakinkan Natt.
"Ugh, baiklah... Tolong hati-hati, Kuroki-sama."
Natt akhirnya setuju dengan berat hati.
"Baiklah, aku pergi dulu, Natt. Kembali dulu ke Nargol, ya."
"Ya, Kuroki-sama..."
Setelah memastikan Natt telah pergi, Kuroki kembali memandangi para Spartoi.
"Spartoi, maju!!"
Begitu Kuroki memerintahkan, para Spartoi bergerak serempak. Mereka bergerak cepat, seolah armor berat yang mereka kenakan tidak mempengaruhi gerakan mereka. Para Spartoi melompat dari atap bangunan ke atap bangunan lainnya di sekitar, mereka bergerak dengan gesit. Tujuan mereka adalah Kuil Dewi Rena di pusat kota.
Rencananya adalah membuat Spartoi menyerang dari berbagai arah sebagai pengalih perhatian, sementara Kuroki menyusup beberapa saat setelahnya.
Menurut informasi yang didapat dari Natt, Rena berada di ruangan tengah kuil, di mana terdapat altar yang digunakan untuk mempersiapkan ritual pemulangan Shirone dan Chiyuki ke dunia asal mereka.
(Ritual itu akan dilaksanakan besok. Jadi, jika ingin bertindak, sekaranglah saatnya.)
Kuroki dan para Spartoi melaju menuju kuil.
◆
Malam semakin larut. Reiji dan teman-temannya berkumpul di salah satu ruangan di kuil.
"Reiji-kun, ini bukan alkohol, kan?"
Chiyuki memprotes saat minuman yang diberikan padanya tidak sesuai harapan.
"Ayolah, Chiyuki. Ini mungkin malam terakhir kalian di sini."
Reiji berseloroh dengan nada menggoda.
"Benar, Chiyuki-san. Jangan terlalu serius," kata Rino dengan ceria.
"Betul sekali, Chiyuki-senpai. Jangan terlalu kaku," tambah Nao dengan riang.
Besok, Chiyuki dan Shirone akan kembali ke dunia asal mereka. Untuk itu, Reiji dan teman-temannya mengadakan pesta perpisahan sederhana. Di depan mereka terdapat makanan ringan dan minuman yang disiapkan oleh para pendeta kuil. Di antara minuman tersebut ada sedikit alkohol.
Minuman yang dipegang Chiyuki terbuat dari buah seperti anggur yang dicampur air laut dan madu. Alkoholnya sangat lemah, sehingga tidak mungkin membuat mereka mabuk. Pengecualian mungkin hanya Kyouka, yang langsung pingsan setelah meneguk seteguk kecil. Saat ini, Kyouka sedang beristirahat di sofa, dijaga oleh Kaya.
Meskipun kandungan alkoholnya rendah, mereka semua masih di bawah umur, dan secara teknis dilarang minum. Jika Kyouka tidak pingsan, Chiyuki mungkin tidak akan menyadari bahwa minuman itu mengandung alkohol.
"Tapi, Chiyuki, ini mungkin terakhir kali kita melihat dunia ini. Mari kita nikmati malam ini dengan baik," kata Reiji, membuat yang lain mengangguk setuju.
"Aku akan merindukan kalian semua..." Shirone berkata dengan sedih, membuat suasana sedikit melankolis.
"Hei, Chiyuki, Shirone. Jangan membuat suasana jadi sedih. Ayo kita bersenang-senang," ujar Reiji.
"Baiklah, tidak ada pilihan lain..."
Chiyuki dengan enggan menyetujui untuk minum alkohol.
Meskipun banyak hal yang dia katakan, dia juga tidak suka jika suasana menjadi murung.
"Reiji-kun selalu berhasil membujukku," gumamnya.
Para pahlawan mulai mengenang saat-saat mereka pertama kali datang ke dunia ini. Mereka berbicara tentang pertarungan melawan naga, berinteraksi dengan para elf, dan petualangan mereka di gunung, laut, dan gua. Itu semua terasa seperti sebuah dunia dari dongeng.
Tentu saja, ada banyak bahaya dan tantangan yang berat, tetapi bersama teman-teman mereka, semua itu menjadi pengalaman yang menyenangkan. Jika datang ke dunia ini sendirian, semuanya pasti terasa berat dan menyedihkan.
"Ketika tiba waktunya untuk pulang, rasanya sangat sedih," ujar Chiyuki sambil meminum minumannya. Alkohol itu sedikit manis dan rasanya enak.
"Jadi, apakah kamu ingin membatalkan kepulanganmu, Chiyuki?" tanya Reiji.
"Tidak mungkin. Pada akhirnya, seseorang harus pulang," jawab Chiyuki sambil menggelengkan kepalanya.
Petualangan Chiyuki dan Shirone akan berakhir besok. Namun, jauh di dalam hati, mereka merasa enggan untuk meninggalkan dunia ini dan kembali ke kehidupan sehari-hari.
"Maafkan aku juga, Reiji-kun. Kami harus menghentikan latihan di tengah jalan," kata Shirone meminta maaf.
"Tidak apa-apa. Semua ini diputuskan secara tiba-tiba," jawab Reiji.
Shirone meminta maaf karena mereka harus menghentikan latihan persiapan melawan Dark Knight. Latihan itu harus dihentikan karena Shirone tiba-tiba harus pulang.
"Tolong jaga Reiji-kun ya, semuanya. Terutama, jangan pernah bertarung melawan Dark Knight sampai benar-benar yakin bisa menang!" Chiyuki memperingatkan, dan semua orang mengangguk setuju.
Dark Knight memang kuat, tetapi dia bukanlah musuh yang harus mereka hadapi dengan mempertaruhkan nyawa. Chiyuki juga telah meminta Kaya untuk melanjutkan pencarian terhadap orang misterius tersebut. Jika mereka tidak bisa mengalahkan Ksatria Kegelapan atau Raja Iblis, mereka mungkin harus mencari seseorang yang bisa memanggil dewi selain Rena.
(Kalau kami tidak bisa mengalahkan Dark Knight dan mengalahkan Raja Iblis, kami harus meminta bantuan orang itu.)
Setelah itu, Chiyuki dan teman-temannya menikmati makanan ringan dan minuman mereka. Ketika mereka mulai bersiap-siap untuk menyudahi pertemuan mereka dan beristirahat untuk hari esok, terdengar suara lonceng berdering.
"Kling, kling, kling."
Suara lonceng terdengar berulang kali.
"Suara apa itu?" tanya Chiyuki, melihat ke arah teman-temannya.
"Penyerang! Ada yang datang dari gerbang barat!"
"Ada orang mencurigakan di gerbang timur!"
Terdengar teriakan panik dari para ksatria.
"Penyerang!?" Chiyuki dan yang lain saling berpandangan dengan terkejut.
"Apakah kita harus turun tangan?" tanya Reiji.
Jika ancamannya tidak terlalu besar, mereka mungkin bisa mengabaikannya.
"Siapa mereka? Nao, bisakah kamu memeriksa?" tanya Chiyuki.
"Baik, Chiyuki-san," jawab Nao.
Nao menutup matanya dan mulai bermeditasi. Salah satu kemampuan spesial yang diperolehnya di dunia ini adalah kemampuan untuk mendeteksi benda. Dia bisa mengetahui di mana musuh berada tanpa melihatnya.
Kemampuan ini juga dimiliki oleh Reiji, Shirone, dan Kaya, tetapi jangkauan mereka terbatas pada radius 8-9 meter. Sementara itu, Nao bisa mendeteksi hingga radius 2 kilometer.
Namun, kemampuan Nao memiliki kelemahan: dia hanya bisa mendeteksi bentuk objek, bukan energi magis atau warna. Selain itu, jika ada penghalang sihir yang memblokir ruang, dia tidak bisa mendeteksi di balik penghalang tersebut.
Namun, karena mereka berada di dalam penghalang kuil, Nao seharusnya bisa mendeteksi apa pun di dalamnya.
"Ada sekitar 30 penyerang yang mendekat dari berbagai arah, mereka bergerak untuk mengepung kuil," lapor Nao.
Chiyuki merasa bingung. Kuil ini memiliki perlindungan ekstra karena dewi sedang turun di sini. Ada lebih dari 300 orang yang berjaga hari ini. Dengan hanya 30 orang, para penyerang seharusnya bisa ditangkap dengan mudah.
"…Aku pernah melihat mereka sebelumnya. Mereka sepertinya adalah SpartoĂ," kata Nao.
Chiyuki terkejut mendengarnya. SpartoĂ adalah makhluk yang pernah mereka temui saat bertarung di Nargol. Kekuatan mereka tergantung pada kekuatan magis pemanggilnya.
"Apakah ini berarti Raja Iblis sedang menyerang?" tanya Rino dengan cemas.
"Nao, jika ini SpartoĂ, pasti ada seorang penyihir yang memanggil mereka. Cari penyihir itu," perintah Chiyuki.
"Baik, Chiyuki-san!"
Nao bermeditasi lebih dalam.
"Ada satu yang berbeda dari yang lainnya," lapor Nao.
"Itu mungkin penyihir yang memanggil SpartoĂ. Jika kita mengalahkannya, masalah ini selesai," kata Reiji dengan senyum percaya diri.
"Bentuknya seperti seorang ksatria… Apakah itu Ksatria Kegelapan yang dulu?" Nao bergumam, membuat semua orang terkejut.
"Yang dulu? Apakah dia yang melukai Reiji-san?" tanya Rino.
"Mungkin begitu, Rino-chan," jawab Nao.
"Apakah dia datang untukmu, Rei-kun?" Sahoko tampak pucat.
"Tidak, dia pasti punya target lain," jawab Reiji sambil berdiri dan mengambil senjatanya.
"Tunggu, kamu mau ke mana!?" Sahoko berteriak dan memeluk Reiji.
"Rena mungkin dalam bahaya!" jawab Reiji.
Ksatria Kegelapan datang seolah-olah sudah menunggu momen saat Rena turun. Mungkin saja Rena yang menjadi targetnya, bukan Reiji.
Rena seharusnya sedang mempersiapkan upacara untuk memulangkan Chiyuki dan Shirone.
"Jangan pergi! Kamu tidak akan menang!" teriak Sahoko, memeluk Reiji erat-erat.
Sahoko memeluk Reiji dengan erat, berusaha menghentikannya.
"Tidak, itu mustahil! Jika kamu pergi, kamu hanya akan terbunuh!"
Chiyuki juga merasa bahwa tidak ada gunanya mempertaruhkan nyawa untuk Rena. Dia berpikir mereka harus meninggalkannya. Namun, Reiji menggelengkan kepalanya.
"Maaf, tapi aku tetap akan pergi. Jika Rena dalam bahaya, aku akan pergi. Dan jika kalian semua dalam bahaya, aku juga akan pergi."
Reiji pasti akan pergi. Demi menyelamatkan wanita yang berharga, dia rela mempertaruhkan nyawanya. Itulah alasan mengapa Chiyuki dan yang lainnya tetap berada di sisinya.
"Tidak, aku tidak mau membiarkanmu pergi!"
Sahoko memeluk Reiji lebih erat. Namun, Reiji bukan tipe orang yang akan mendengarkan hal seperti itu. Meskipun begitu, karena tubuhnya yang lemah, dia tidak bisa melepaskan diri dari Sahoko.
"Maaf, Sahoko. Bisakah kamu membiarkanku pergi? Lagi pula, jika Rena tidak ada, kita tidak akan bisa pulang."
"Tidak bisa pulang... Memang itu masalah, tapi bagaimana jika kamu mati?!"
Chiyuki berteriak. Di antara mereka, Sahoko seharusnya yang paling lemah. Namun, Reiji yang saat ini tidak bisa melepaskan diri darinya. Tubuh Reiji belum dalam kondisi untuk bertarung. Pergi hanya akan sia-sia. Karena itu, Chiyuki berpikir bahwa mereka harus memaksa Reiji untuk berhenti.
"Aku yang akan pergi!"
Tiba-tiba, Shirone berteriak.
"Aku yang akan melindungi Rena! Jadi, kumohon, Reiji-kun, tetaplah bersama yang lain di tempat yang aman!"
"Shirone-san!"
Tanpa menunggu Chiyuki menghentikannya, Shirone mengatakan itu dan berlari keluar ruangan.
◆
Shirone berpikir bahwa dia tidak boleh membiarkan Reiji bertarung. Melihat Sahoko yang mati-matian mencoba menghentikan Reiji, dia merasa bahwa dia tidak bisa membiarkan Reiji terluka lebih jauh. Itulah mengapa Shirone berlari keluar.
Shirone mulai bergaul bersama Reiji sekitar saat mereka masuk ke sekolah menengah atas. Alasannya adalah karena bibinya memintanya. Keluarga bibinya telah lama menjadi pengawal keluarga Midou. Namun, itu adalah urusan keluarga bibinya, dan seharusnya tidak ada hubungannya dengan keluarga Shirone.
Melalui orang tuanya, bibinya meminta Shirone untuk menjadi pengawal putra keluarga Midou. Karena bibi tidak memiliki anak dan Shirone berusia sebaya dengan Reiji, permintaan itu diajukan kepadanya. Keluarga Midou adalah keluarga yang sangat kaya, sehingga ada kemungkinan orang-orang dengan niat buruk akan mendekati mereka. Tugas Shirone adalah menghentikan orang-orang seperti itu di dalam sekolah.
Menurut bibinya, Reiji adalah anak yang istimewa. Oleh karena itu, dia diberi perintah untuk melindunginya dengan segala cara, serta menjaga peran pengawal ini sebagai rahasia besar. Meskipun Shirone tidak tahu alasannya, dia diberitahu bahwa itulah yang terbaik. Setelah banyak berpikir, Shirone menerima tugas itu. Bagaimanapun, Reiji adalah seorang pria tampan dan kaya raya. Shirone yang beranjak dewasa juga tertarik pada pria tampan.
Dengan begitu, Shirone mulai mendekati Reiji. Dan dia sangat menikmati situasi itu. Reiji selalu baik kepada gadis-gadis dan tidak pernah memaksa mereka melakukan sesuatu. Selain itu, Shirone juga menjadi dekat dengan para gadis di sekitarnya. Namun, Shirone mulai meragukan perannya sebagai pengawal. Reiji lebih kuat daripada Shirone, dan dia merasa Reiji tidak memerlukan pengawalan. Bahkan, sering kali Shirone yang harus dilindungi dalam situasi berbahaya.
Reiji tidak hanya melindungi Shirone, tetapi juga banyak gadis lainnya. Semakin berbahaya situasinya, semakin bersemangat Reiji, dan dia memiliki kemampuan untuk mengatasinya. Melihat itu, Shirone berpikir bahwa Reiji seperti pahlawan. Tidak, dia memang seorang pahlawan.
Suatu hari, terjadi sebuah insiden. Pada hari itu, seorang junior datang meminta bantuan kepada Shirone karena temannya dibawa oleh sekelompok orang kasar. Karena latar belakang keluarganya yang memiliki dojo, Shirone sangat percaya diri dengan kemampuannya, dan sering kali junior-junior meminta bantuannya. Jadi, Shirone membawa pedang kayu dan pergi untuk menyelamatkan teman juniornya.
Di tempat kejadian, ada tiga gadis dikelilingi oleh lima pria. Pria-pria itu mungkin anak SMA, mereka berperawakan besar dan tampak kasar. Sebelumnya, Shirone tidak pernah kalah dari laki-laki. Dengan membawa pedang kayu, dia yakin bisa menang. Namun, hari itu berbeda.
Salah satu pria yang marah karena diarahkan pedang kayu, menyerang dengan pipa besi. Shirone menangkis serangan itu dengan pedang kayunya, tetapi dampaknya sangat besar sehingga pedangnya terlepas dari genggamannya. Tanpa senjata, Shirone merasa takut dan para pria itu menertawakannya. Namun saat itulah Reiji datang untuk menyelamatkannya. Juniornya juga meminta bantuan kepada Reiji.
Shirone masih ingat betul tentang Reiji saat itu. Meskipun lawannya bersenjata dan lebih besar darinya, Reiji tidak gentar dan mengalahkan lima pria itu dengan mudah. Sosoknya yang bertarung tanpa takut dan menang melawan musuh yang bersenjata lebih besar benar-benar seperti pahlawan dari cerita.
Reiji tersenyum lembut kepada Shirone yang saat itu terjebak dalam ketakutan. Namun, Reiji terluka di tangan kanannya dalam perkelahian itu. Bahkan seorang pahlawan bisa terluka.
Sejak saat itu, Shirone bertekad bahwa jika sesuatu terjadi pada Reiji, dia akan menjadi orang yang melindunginya. Dan sejak saat itu, dia selalu berada di dekatnya. Meskipun begitu, ada suara-suara yang mengejeknya sebagai pengikut Reiji, dan hal itu sangat membuat Shirone kesal.
Dia tidak peduli apa yang dikatakan orang tentang dirinya, tetapi dia tidak bisa membiarkan orang berbicara buruk tentang Reiji. Bahkan dia bertengkar dengan teman masa kecilnya, Kuroki, karena hal itu. Meskipun Kuroki tidak mengatakan apa-apa secara langsung, jelas bahwa dia tidak senang, dan hal itu sangat membuat Shirone kesal.
(Tapi aku berharap Kuroki juga bisa mengerti...)
Shirone memikirkan Kuroki, teman masa kecilnya. Kuroki adalah pria yang pemurung dan sulit berbicara dengan gadis lain selain Shirone. Dia selalu sendirian. Shirone sedang bertengkar dengan Kuroki tentang Reiji. Dia merasa alasan Kuroki adalah kecemburuan sepihak.
(Atau mungkin dia merasa kalah... Tapi tidak ada gunanya merasa seperti itu. Reiji-kun memang spesial.)
Shirone mulai berpikir bahwa Reiji adalah sosok yang istimewa, seperti yang dikatakan bibinya. Tinggi, tampan, kuat, dan cerdas. Wajar jika Kuroki tidak bisa menandinginya. Meskipun begitu, Shirone berpikir bahwa Kuroki juga seharusnya memiliki lebih banyak rasa percaya diri, karena dia sebenarnya tidak buruk secara fisik.
Reiji adalah pahlawan, dan itu tidak berubah bahkan di dunia lain. Banyak orang memuji pahlawan cahaya yang akan mengalahkan raja iblis dan membawa kembali zaman keemasan. Shirone bangga menjadi salah satu temannya.
Setidaknya, sampai ksatria kegelapan muncul.
Kehadiran ksatria kegelapan mengubah segalanya. Ketika Reiji hampir terbunuh, Shirone teringat kembali tugasnya. Dia pun menyadari betapa dangkal pemikirannya selama ini. Shirone teringat wajah Sahoko.
(Sahoko-san sangat putus asa. Dia berjuang keras untuk menyembuhkan Reiji-kun.)
Saat itu, Shirone menyadari bahwa Reiji adalah sosok yang sangat penting bagi Sahoko.
(Kita tidak boleh membiarkan Reiji-kun bertarung. Jadi, aku yang akan bertarung.)
Shirone memutuskan bahwa inilah saatnya untuk menjalankan perannya sebagai pengawal. Itulah alasan mengapa dia berlari keluar.
(Meski begitu, tampaknya ini terlalu berat bagiku...)
Shirone berpikir untuk mengundurkan diri dari tugas pengawalnya.
(Aku harus melaporkan ini pada bibiku.)
Shirone teringat bahwa dia diberitahu untuk melaporkan jika ada masalah besar saat menjalankan tugas pengawalan.
(Aku juga ingin bertemu dengan Kuroki... sudah lama sekali.)
Sejak menjadi pengawal, Shirone jarang bertemu dengan Kuroki. Dia juga merasa menyesal masih bertengkar dengannya. Setelah bertahun-tahun bersama, Shirone ingin memperbaiki hubungan mereka.
Di hadapannya, dua Spartoi berdiri menghadang.
"Minggir!"
Shirone menghunus pedangnya dan menghadapi Spartoi tersebut.
Chapter 20:
Confrontation with Childhood Friend
<Pertarungan dengan Teman Masa Kecil>
Ksatria kuil, Luculus, panik.
“Apa-apaan ini?! Siapa orang-orang ini!”
Hyros, di depannya, mengayunkan pedang, namun terhalang oleh perisai bundar yang dimiliki lawan. Penyerang di depannya mendorong maju dengan perisai itu. Hyros terdorong dan jatuh bersama orang di belakangnya.
"Guhaa!"
"Guhueh!"
Suara konyol dua orang terdengar bersamaan.
"Betapa kuatnya!"
Luculus menatap penyerang berzirah cokelat kekuningan di depannya. Matanya, yang terlihat dari celah helmnya, bersinar merah terang.
“Ini bukan manusia…”
Luculus menatap tajam ke arah penyerang. Mereka sedang berjaga karena Dewi telah turun. Saat para ksatria bawahan bercanda berharap bisa melihat Dewi di ruang tunggu, lonceng peringatan berbunyi, menandakan adanya penyusup. Lonceng berbunyi di semua tempat yang dipasangi, menunjukkan bahwa para penyusup datang dari berbagai arah secara bersamaan.
Ketika Luculus dan yang lainnya tiba di pos yang ditentukan, mereka dihadang. Melihat sekeliling, enam ksatria bawahannya sudah terkapar. Ada yang terluka di tangan dan kaki, ada yang dipukul dengan perisai, tapi anehnya tidak ada yang mati. Luculus merasa bahwa lawannya tidak berniat membunuh.
Bahkan sekarang, Hyros yang sudah jatuh bisa saja dibunuh, tapi tidak terjadi apa-apa.
“Malaikat Perang yang mulia, Nier! Berikan kekuatan-Mu kepada pengikutmu yang setia! Sharp Blade!”
Saat Luculus melafalkan mantra, pedangnya mulai bersinar terang. Luculus tidak memiliki bakat sihir sejak awal. Namun, berkat pengabdian dan pengakuan dari Malaikat Perang Nier, ia dianugerahi kekuatan magis. Karena diakui oleh seorang Valkyrie, ia juga berhasil naik menjadi komandan.
Luculus mengangkat pedangnya dan menerjang ke arah penyusup. Penyerang itu menangkis dengan perisainya.
(Pedang yang diperkuat dengan sihir pun tak bisa melukainya sedikit pun?!)
Pedang yang menggunakan sihir Sharp Blade, seharusnya bisa menghancurkan perisai murahan atau setidaknya melukainya. Namun, perisai penyusup itu tetap tak tergores.
Penyerang itu balas mengayunkan pedangnya, dan Luculus menangkis dengan perisai ksatrianya, hampir terjatuh ke belakang.
(Sial! Perisaiku hampir hancur!)
Luculus memperhatikan serangan lawannya. Aneh, lawannya tidak menargetkan kepala atau tubuhnya. Seperti tidak berniat membunuh.
"Apakah dia benar-benar sedang bermain-main...?"
Luculus bergumam. Meskipun penyerang itu sendirian, Luculus dan kesembilan bawahannya tidak mampu menyerangnya. Dari sembilan ksatria, enam di antaranya sudah tak mampu bertarung dalam sekejap.
Luculus terpaksa bersikap hati-hati.
“Huh?”
Salah satu bawahannya yang berdiri di belakang mengeluarkan suara aneh. Luculus mengikuti pandangan bawahannya dan melihat bayangan lain di belakang penyerang. Awalnya, Luculus mengira itu sekutu baru dari musuh. Sosok itu mengenakan zirah hitam pekat dan berjalan mendekat. Saat Luculus memperhatikannya, dia merasakan ketakutan yang mencekam.
Tekanan dari sosok ini jauh lebih besar dibandingkan penyusup yang ada di depan.
“Dark Knight…”
Salah satu bawahannya berbisik dengan suara yang hampir tidak keluar.
“Ksatria Kegelapan, apakah itu Dark Knight yang terkenal?! Jadi rumor itu benar!”
Luculus berteriak.
Ksatria Kegelapan yang telah mengalahkan Pahlawan Cahaya, Reiji. Namanya kini dikenal di seluruh dunia. Dia adalah pria yang berhasil mengalahkan pahlawan yang sebelumnya tak terkalahkan.
Dan kabarnya, Ksatria Kegelapan ini memimpin pasukan monster untuk menghancurkan umat manusia.
(Apakah dia datang untuk menargetkan Sang Dewi?)
Pikiran terburuk muncul di benak Luculus.
“Sang Dewi… dalam bahaya…”
Luculus mengangkat pedangnya, tapi tubuhnya gemetar tak terkendali. Hanya dengan berada di hadapan Ksatria Kegelapan, dia merasa seperti akan mati. Ketika Ksatria Kegelapan mendekat, dia mengulurkan tangan ke arah Luculus.
“Tidurlah…”
Saat kata-kata itu terdengar, Luculus langsung diserang rasa kantuk yang luar biasa. Melihat sekeliling, dia melihat sisa bawahannya pun jatuh tertidur.
"Sihir tidur..."
Ketika Luculus menyadari sifat sebenarnya dari rasa kantuk itu, semuanya sudah terlambat.
"Sepertinya, ruangan di depan adalah tempat altar berada..."
Itulah kata-kata terakhir yang didengarnya sebelum kesadarannya tenggelam.
◆
"Ternyata lebih mudah dari yang aku duga," gumam Kuroki setelah tiba di tempat tujuannya.
Tidak ada satu pun orang yang mampu melawan sihir tidurnya sejauh ini. Semua manusia yang ditemuinya dalam perjalanan telah tertidur. Anehnya, tidak ada malaikat di sekitar. Kuroki pun berpikir mungkin dia bisa membawa Natt bersamanya, karena awalnya dia mengantisipasi pertempuran sengit.
Setelah memikirkan hal itu, Kuroki menggelengkan kepala. Jangan sampai lengah.
(Jika aku membuka pintu ini, di dalamnya adalah ruangan dengan altar. Di sana seharusnya ada Rena.)
Kuroki mengirimkan perintah ke Spartoi untuk tidak membiarkan siapa pun memasuki ruangan ini. Dia membuka pintu dan masuk. Ruangan altar itu sangat luas, diterangi oleh cahaya magis di beberapa tempat. Di tengah ruangan, terdapat lingkaran sihir besar yang digambar di lantai. Di empat sudut lingkaran, terdapat empat lentera batu seperti yang dilihatnya ketika Modeth memanggilnya. Lentera batu ini pasti alat bantu untuk pemanggilan, buatan dewa pandai besi Heibos.
Di depan lingkaran sihir itu, berdiri seorang wanita membelakangi Kuroki. Kuroki yakin bahwa wanita itu adalah Rena dari apa yang pernah dilihatnya dalam bayangan sebelumnya.
"Apakah penyusup sudah ditangkap?"
Rena bertanya tanpa berbalik.
"Maaf, aku bukan orang dari kuil ini."
"Apa?"
Rena langsung berbalik mendengar jawabannya. Pada saat itu, Kuroki terpesona.
(Apa ini? Dia jauh lebih cantik daripada yang kulihat dalam bayangan sebelumnya!)
Mona memang cantik, tapi Rena, yang dilihatnya langsung, jauh lebih mempesona. Kuroki hampir tidak bisa percaya bahwa wanita secantik ini benar-benar ada.
Rena pun tampak terkejut melihat Kuroki.
"Tidak mungkin... Dark Knight? Benarkah?"
Rena buru-buru melafalkan mantra.
"Teleport!"
Namun, mantranya tidak berhasil.
"Maaf, ketika aku memasuki kuil ini, aku sudah memblokir semua sihir pemindahan. Di wilayah ini, sihir teleportasi tidak bisa digunakan," jelas Kuroki.
Rena tampak kaget.
(Tampaknya, penghalang teleportasi berhasil.)
Kuroki merasa lega bahwa rencananya berjalan dengan baik. Saat dia mendekat, Rena mundur dan tampak mencari sesuatu.
(Apakah dia mencari senjata?)
Namun, tidak ada senjata di sekitar ruangan ini. Kuroki tidak berniat memberinya waktu untuk memanggil senjata.
"Jadi, targetmu adalah aku? Kupikir kau akan menargetkan Reiji... Seharusnya aku membawa para Valkyrie. Ini kecerobohanku."
Kuroki menggelengkan kepala dan melepaskan helmnya. Suara Rena menahan napas terdengar.
"Senang bertemu denganmu, Dewi Rena. Aku minta maaf telah menyerbu kuilmu seperti ini."
Kuroki memegang helmnya di bawah lengannya dan membungkuk dengan sopan.
(Apakah aku sudah melakukannya dengan benar?)
Kuroki merasa sedikit gugup. Tata krama untuk berhadapan dengan dewa di dunia ini dipelajarinya dari Modes, karena dianggap penting saat berpetualang di dunia ini. Tata krama di dunia ini tidak jauh berbeda dari dunia asalnya. Mungkin sama seperti ketika ada negara-negara dengan budaya serupa meskipun tidak memiliki hubungan langsung.
Alasan Kuroki bersikap sopan adalah karena dia belum yakin apakah Rena adalah pihak yang jahat. Tidak sopan untuk menunjukkan sikap yang kasar jika seseorang tidak bersalah.
Ketika Kuroki mengangkat wajahnya, dia melihat wajah Rena yang jauh lebih cantik daripada yang dilihatnya dalam bayangan. Rena menatap wajah Kuroki tanpa berkata apa-apa.
"Dewi Rena...?"
Kuroki memanggilnya dengan hati-hati.
"Ah... eh..."
Rena tampak tersadar dari lamunannya dan sedikit tergagap.
(TL Note: Dewi Terpesona :v)
"Sepertinya kau tidak datang untuk menghabisi nyawaku, bukan? Apa yang kau inginkan, Dark Knight?"
Rena terlihat lega, dan senyumnya membuat Kuroki hampir terpana.
"Kau benar, Dewi Rena. Aku ingin menanyakan sesuatu padamu."
"Menanyakan sesuatu...?"
"Ya. Apakah kau berniat memanggil makhluk dari dunia lain lagi?"
Ini bukan kebohongan. Kuroki khawatir Rena mungkin berniat untuk memanggil makhluk lain dari dunia lain, bukan memulangkan Shirone dan yang lainnya.
"Oh, jadi itu yang kau maksud... Tidak, Dark Knight. Aku tidak melakukan itu."
"Kalau begitu, apa yang kau lakukan?"
"Aku berencana memulangkan teman-teman sang pahlawan. Bukankah itu menguntungkan bagimu?"
Rena mengira bahwa Kuroki dan sang pahlawan adalah musuh. Dia mungkin berpikir bahwa lebih baik jika sekutu pahlawan berkurang.
"Ini hanya akan mengurangi kekuatan kami. Di dunia para dewa, pemanggilan makhluk dari dunia lain telah dilarang. Ini sama sekali bukan pemanggilan."
"Benarkah? Aneh, sejauh yang aku tahu, sihir ini membuat pemulangan orang yang dipanggil ke dunia asalnya sangat sulit..."
"Oh, jadi kau sudah mendengar dari Modes... Namun, kau harus mempercayainya. Ini benar-benar bukan pemanggilan."
"Baiklah, tapi bukankah sekutu pahlawan akan berada dalam bahaya besar?"
"Itu benar, tapi hal itu seharusnya tidak ada hubungannya denganmu, bukan?"
Mendengar kata-kata Rena, Kuroki kembali mengenakan helmnya.
"Dark Knight...?"
Rena terdengar bingung karena sikap Kuroki tiba-tiba berubah.
(Konfirmasinya sudah selesai. Tidak ada gunanya berdebat lagi.)
Kuroki melompat sambil menghunus pedangnya dan menebas salah satu alat bantu pemanggilan dari atas.
"Apa yang...?" seru Rena kaget.
Bagian atas alat bantu jatuh dengan suara gedebuk. Kuroki terus menyerang, menebas alat bantu kedua, ketiga, dan akhirnya yang keempat. Setelah itu, dia mengarahkan pedangnya ke Rena.
"Bagi kamu, apa artinya para pahlawan itu?" tanya Kuroki, menahan amarahnya.
Rena tampak gelisah dan sedikit ketakutan.
"Oh, benar juga... Kau juga salah satu dari mereka yang dipanggil dari dunia lain," kata Rena dengan nada sedikit salah paham.
"Mengapa kau melakukan hal yang menipu pahlawan?"
"Sulit... menciptakan sihir pemanggilan itu sangat melelahkan..."
Rena menjawab dengan suara lelah. Dari caranya berbicara, Kuroki menyadari bahwa dia tidak memiliki cukup tenaga untuk menciptakan sihir pemulangan.
"Itu sebabnya..."
"Apa yang bisa kulakukan? Rasanya menjijikkan... Bayangkan saja, Modes yang mengerikan itu membuat tiruanku dan melakukan hal-hal aneh..."
Rena berpaling, tampak tidak nyaman.
"Padahal aku sudah berhasil mengusirnya... Namun dia tetap melakukan hal-hal semacam itu."
Kuroki tidak bisa berkata apa-apa mendengar kata-kata Rena.
Rasa jijik Rena terhadap Modes adalah alasan dari konflik ini, dan Kuroki serta teman-temannya dipanggil karena konflik tersebut.
(Sejujurnya, rasanya melelahkan. Namun, jika dipikirkan baik-baik, konflik sering kali terjadi karena alasan emosional seperti ini.)
Kuroki berpikir bahwa jika Modes adalah pria yang lebih menarik bagi wanita, mungkin konflik ini tidak akan terjadi, dan kepalanya terasa pusing.
(Kisah dalam legenda tentang raja iblis yang menculik seorang putri dan pahlawan atau ksatria yang datang untuk menyelamatkannya terdengar seperti cerita yang bagus. Tapi kenyataannya, pasti jauh lebih rumit.)
Jika raja iblis itu tampan dan disukai oleh semua wanita, dia tidak perlu menculik seorang putri, dan tidak akan ada konflik. Malah, orang mungkin bertanya-tanya, "Mengapa mereka harus bertarung?"
Meskipun kisah-kisah itu tidak menceritakan hal ini, Kuroki berpikir mungkin sang putri diam-diam menganggap raja iblis itu menjijikkan dan berharap dia mati.
(Ini bukan alasan untuk menipu Shirone dan yang lainnya.)
Kuroki tahu dia harus memberi tahu Shirone dan yang lain kebenarannya. Untuk itu, dia memerlukan bantuan Rena.
"Dewi Rena, tolong ceritakan kebenaran kepada para pahlawan."
Kuroki mengarahkan pedangnya lebih dekat ke Rena, dan ketegangan terasa di antara mereka.
"Hei, bagaimana kalau kau menjadi kesatria pribadiku?" kata Rena, mengejutkan Kuroki.
"Apa!?"
Kuroki mengeluarkan suara terkejut.
"Daripada Modes yang jelek, bukankah lebih baik melayani seseorang yang secantik diriku? Kau harus menjadi ksatriaku."
Kata-kata Rena membuat Kuroki bingung.
"Umm..."
"Meskipun kau terlihat sedikit membosankan, setelah kuperhatikan, kau sebenarnya cukup menarik. Aku akan memberimu kesempatan," lanjut Rena tanpa memperhatikan kebingungan Kuroki.
Biasanya, Kuroki akan merasa senang jika seorang wanita cantik mengajaknya, tetapi setelah mengetahui sifat asli Rena, dia tidak bisa menerima tawaran itu.
"Jika itu kamu, dari pada Reiji kamu lebih bisa...kamu tampaknya lebih kuat. Hei, bagaimana menurutmu?"
"Tunggu, kau hampir saja mengatakan 'memanfaatkanku', kan!?"
Kuroki tidak melewatkan kata-kata Rena.
(Mungkinkah... Dewi ini punya kepribadian yang sangat buruk?)
Saat Kuroki memikirkan hal itu, sebuah bayangan tiba-tiba muncul dari pintu yang terbuka.
"Hiyaaaaa!"
Bayangan itu berlari dan menyerang Kuroki. Kuroki mundur dan menghindari serangan itu.
"Syukurlah kau selamat, Rena!"
Bayangan itu adalah Shirone.
“Maaf, aku terlambat. Di tengah jalan ada Spartoi...”
Shirone mengarahkan pedangnya sambil melindungi Rena di belakangnya.
“Dasar pengecut. Mengarahkan pedang ke perempuan yang tidak bersenjata!”
Shirone menatapnya dengan marah. Sejujurnya, Kuroki berharap dia tidak dilihat seperti itu.
“Pergilah, Rena! Serahkan sisanya padaku!”
“Ah, baiklah... Aku mengerti, Shirone. Sisanya kuserahkan padamu...”
Didorong oleh semangat Shirone, Rena bergerak menuju pintu.
“Tunggu...!”
Ketika Kuroki mencoba mengejar, Shirone berdiri menghalanginya.
“Kau takkan bisa lewat! Akulah lawanmu!”
Mengatakan itu, Shirone mengayunkan pedangnya dengan niat membunuh. Kuroki berhasil menangkis serangan itu.
Untungnya bagi Kuroki, serangan pedang Shirone mudah ditebak, sehingga dia bisa menangkisnya dengan mudah.
(Kenapa bisa jadi begini? Tapi aku harus mengatakan yang sebenarnya kepada Shirone. Aku harus segera melepas helm dan mengungkapkan identitasku.)
Kuroki menangkis serangan Shirone dan menjaga jarak. Saat dia mencoba melepas helmnya...
“Kau melukai Reiji-kun! Aku takkan pernah memaafkanmu!”
"!!"
Mendengar kata-kata itu, Kuroki tak bisa melepaskan helmnya.
(Tidak... Aku tidak bisa mengungkapkan identitasku. Aku tidak berniat melukainya. Tapi, aku memilih untuk bertarung dengan kehendakku sendiri...)
Kuroki memang bertarung melawan Reiji demi Modes, tapi ada juga bagian dari dirinya yang merasa cemburu.
Dia ingin mengganggu pria tampan yang dikelilingi gadis-gadis cantik seperti Shirone. Dan akibatnya, dia telah melukai seseorang yang sangat berharga bagi Shirone.
Perasaan bersalah itu menyiksa hati Kuroki.
Dia tidak ingin dibenci. Karena itu, dia ragu untuk mengungkapkan identitasnya.
Kuroki bertanya pada dirinya sendiri mengapa dia bertarung. Setelah kalah dari Reiji dan bertengkar dengan Shirone, dia dipenuhi dengan rasa malu.
Itulah mengapa dia berusaha untuk mengubah dirinya. Dia meningkatkan latihannya, belajar, dan berusaha menjadi lebih baik.
Meskipun dia tahu dia takkan pernah bisa menang, dia tidak bisa menerima dirinya yang lemah.
Kemudian, dia dipanggil ke dunia lain dan mendapat kesempatan untuk bertarung lagi.
Sebenarnya, dia harus menolak. Akal sehatnya mengatakan demikian.
Namun, di dalam hatinya, ada bagian dari dirinya yang ingin bertarung, apa pun yang terjadi.
Itulah sebabnya dia menerima permintaan Modes, yang menyebabkan bencana besar.
“Kau cukup hebat, Dark Knight! Tapi bagaimana dengan ini?”
Shirone mundur, lalu sayap bercahaya muncul dari punggungnya.
Kuroki tidak tahu, tapi ini adalah kekuatan yang muncul sejak Shirone datang ke dunia ini.
Dengan sayap bercahaya itu, kekuatan tempur Shirone meningkat.
“Rasakan ini! Light Wings Arrow!”
Shirone mengepakkan sayapnya dan meluncurkan bulu-bulu seperti panah ke arah Kuroki.
“Apa?! Dark Flame, bangkitlah!”
Kuroki menciptakan dinding api hitam untuk menahan hujan panah cahaya itu.
“Ada celah!”
Shirone terbang mengelilingi ruangan besar itu dengan sayap cahayanya, lalu menyerang punggung Kuroki.
“Lightning Blade!”
Pedang biru di tangan Shirone memancarkan kilat yang bergemuruh.
“Ugh!”
Kuroki memutar tubuhnya dan menangkis pedang itu dengan pedang sihirnya. Bahan dari pedang itu tampaknya tidak menghantarkan listrik.
“Kau hebat!”
Shirone mempercepat gerakannya dengan sayap cahayanya dan melancarkan serangan bertubi-tubi.
Gerakannya secepat Reiji.
Namun, Kuroki berhasil menghindari dan menangkis setiap serangan dengan pedangnya.
Sudah lama sejak Kuroki terakhir kali bertarung dengan Shirone.
Sejak Shirone pergi bersama Reiji, mereka jarang lagi saling mengadu pedang.
(Dulu rasanya dia lebih kuat.)
Sambil menangkis serangan Shirone, Kuroki berpikir.
Pedang Shirone dulu rasanya lebih cepat.
(Meski begitu, gaya serangannya tidak berubah.)
Kuroki merasa nostalgia. Gaya pedang Shirone terlalu lurus, sehingga serangannya mudah diprediksi.
Kuroki merasa tidak mungkin dia akan kalah.
(Tapi, aku tidak punya banyak waktu! Aku tidak bisa terus begini.)
Kuroki mulai merasa cemas. Rena yang melarikan diri mungkin akan memanggil bala bantuan.
(Aku harus memberitahu Shirone yang sebenarnya. Tapi dia harus mendengarkanku dulu. Bagaimana caranya? Apakah dia akan mendengarkanku tanpa mengungkapkan identitasku? Pertama-tama, aku harus membuat Shirone menurunkan pedangnya. Setelah itu, aku akan mencoba meyakinkannya.)
Kuroki berpikir di balik helmnya.
◆
(Kuat sekali. Pedangku sama sekali tidak berguna.)
Shirone melihat ke arah ksatria kegelapan di depannya dan berpikir demikian.
(Pedangku dengan mudah ditangkis dan dihindari. Dia sudah sepenuhnya membaca gerakanku.)
Ksatria kegelapan itu menghindari serangan Shirone dengan gerakan seminimal mungkin.
Gerakannya yang halus mengejutkan Shirone.
Jika bukan musuh, dia mungkin akan memujinya.
Sejauh yang Shirone tahu, hanya ada satu orang yang bisa bergerak seperti itu.
Orang itu adalah paman Shirone yang tidak memiliki hubungan darah dengannya.
Pamannya adalah orang yang menarik perhatian bibinya, yang memintanya menjadi pengawal.
Sebagai menantu, pamannya biasanya pendiam dan sering tunduk pada bibinya, sehingga Shirone tidak pernah menganggapnya keren.
Namun, saat memegang pedang, dia berubah menjadi orang yang berbeda.
Gerakan ksatria kegelapan itu mirip dengan gerakan pamannya.
Shirone menyimpulkan bahwa ksatria kegelapan ini pasti sekuat pamannya.
(Ngomon-ngomong, pamanku juga yang membawa Kuroki ke rumah.)
Di tengah pertarungan, Shirone memikirkan hal itu.
Pertarungan antara Shirone dan ksatria kegelapan masih berlangsung.
(Aku benar-benar dipermainkan!)
Rasa cemas muncul di hati Shirone.
Ksatria kegelapan itu jauh lebih kuat darinya.
Pertarungan ini masih berlanjut hanya karena musuhnya tidak menyerang balik.
Shirone merasa kesal. Lawannya adalah pengecut yang berani mengarahkan pedang ke perempuan yang tidak bersenjata.
Dia merasa sangat kecewa tidak bisa mengalahkan orang seperti itu.
Namun, Shirone tidak punya pilihan lain selain terus mengayunkan pedangnya.
Berapa kali sudah? Shirone sudah tidak bisa menghitung ayunan pedangnya. Tanpa henti, pedang mereka terus beradu. Tapi itu tak berlangsung lama.
Dengan suara "cling", pedangnya terlepas dari tangannya.
Shirone memandangi tangannya. Pedang yang seharusnya dia genggam kini tergeletak di sampingnya.
Shirone terdiam, dan kemudian menyadari apa yang telah dilakukan lawannya.
(Tidak mungkin... Dia memanfaatkan kelengahanku.)
Saat memegang pedang, kita menggenggamnya dengan lembut, dan hanya menggenggamnya kuat ketika menyerang.
Ketika pedang digenggam dengan lembut, itu disebut "kelengahan". Ketika digenggam kuat, itu disebut "keseriusan".
Ksatria kegelapan memanfaatkan kelengahan Shirone sebelum dia sempat menggenggam pedangnya dengan kuat.
Pedang yang tidak digenggam dengan kuat terlepas dari tangan Shirone saat menangkis pedang ksatria kegelapan.
Shirone tidak percaya bahwa ada seseorang yang bisa melakukan teknik semacam ini.
Melihat ksatria kegelapan itu, Shirone berpikir dia pasti monster.
(Bagi ksatria kegelapan, aku bahkan bukan lawan yang pantas.)
Tanpa sadar, air mata mulai mengalir di pipinya.
“Jangan pikir kau sudah menang!”
Shirone menatap ksatria kegelapan itu sambil menangis.
◆
Berhasil, pikir Kuroki.
(Aku berhasil memanfaatkan kelengahannya. Bagus sekali!)
Kuroki memuji dirinya sendiri.
Teknik ini tidak bisa digunakan melawan amatir yang memegang pedang dengan erat.
Ini hanya berhasil karena dia telah berkali-kali bertarung melawan Shirone.
(Karena Shirone kehilangan pedangnya, dia tidak bisa bertarung lagi. Sekarang, bagaimana caranya membuatnya mendengarkan?)
Kuroki berpikir bagaimana cara membujuk Shirone dalam wujud ksatria kegelapan.
Dia melihat ke arah Shirone. Shirone menatapnya dengan penuh kebencian.
(Wah, dia benar-benar marah. Tapi aku harus memberitahunya yang sebenarnya.)
Kuroki mulai mendekat.
“Jangan pikir kau sudah menang!”
Mendengar kata-kata itu, Kuroki menghentikan langkahnya.
Shirone menangis. Melihat wajahnya yang menangis, Kuroki tidak bisa berkata apa-apa.
"Kelak, Reiji-kun pasti akan mengalahkanmu!"
Kemudian, dengan menahan napas, Shirone berteriak keras.
"Karena Reiji-kun jauh lebih kuat daripada kamu!!!!!!!!!"
Kata-kata itu menusuk hati Kuroki.
(Jujur, ini sangat menyakitkan)
Kuroki teringat bahwa dia pernah mendengar hal yang sama di masa lalu.
Saat itu, dia bertengkar dengan Shirone tentang Reiji.
Waktu itu juga sangat menyakitkan.
Duri yang menancap saat itu masih menusuk hati Kuroki hingga kini.
(Ternyata aku memang tidak bisa menang. Meskipun aku bisa menang dalam duel pedang, aku tidak akan pernah bisa mengalahkan Reiji...)
Melihat Shirone yang menangis, Kuroki merasa bingung.
(Aku telah membuat Shirone menangis. Ini benar-benar membuatku seperti penjahat.)
Kuroki merasakan kesedihan yang mendalam.
Dia tahu harus mengatakan yang sebenarnya, tapi dia tidak bisa mengungkapkannya.
(Aku sudah menghancurkan alat pemanggil, jadi seharusnya Shirone tidak akan menghadapi bahaya. Kecuali jika Rena melakukan sesuatu, tentu saja.)
Saat Kuroki sedang berpikir, dia merasakan seseorang mendekati ruangan itu.
"Shirone, kau baik-baik saja!?"
"Shirone-san!"
Bersamaan dengan suara teriakan itu, Reiji dan yang lainnya masuk.
"Re, Reiji-kun...?"
Shirone sedikit berhenti menangis dan tersenyum ke arah Reiji.
Melihat senyuman itu, dada Kuroki terasa sangat perih, hingga hampir menangis.
"Dasar kau! Menjauhlah dari Shirone!"
Reiji menghunus pedangnya.
Bagi Kuroki, Reiji tampak seperti pahlawan yang datang untuk menyelamatkan seorang putri.
(Kalau begitu, aku yang menjadi penjahat harus pergi.)
Kuroki berpikir demikian, lalu menurunkan pedangnya. Dia mulai berjalan ke arah yang berbeda dari Shirone dan Reiji.
Suara kebingungan terdengar dari belakangnya, tapi Kuroki tidak peduli.
Di tangannya, dia menggenggam api hitam.
Kuroki merasa api hitam itu berasal dari hatinya sendiri.
Dia melemparkan api hitam itu ke langit-langit kuil. Tanpa menghancurkan puing-puing, api itu melelehkan langit-langit dan membuat lubang.
Kuroki kemudian melompat keluar dari kuil dengan sihir penerbangannya.
(Aku akan kembali ke Nargol. Tempat yang gelap itu pasti cocok untukku.)
Dengan sihir penerbangannya, dia mungkin akan ditemukan oleh para pengikut dewa cahaya, tapi Kuroki tidak peduli.
Dalam cahaya bulan, Kuroki terbang sendirian dengan rasa kesepian yang mendalam.
(TL Note: dan, setelah itu, terjadilah insiden di Prolog :v)
Chapter 21:
Each One's Feelings
<Perasaan Masing-Masing>
Setelah kembali ke Istana Langit Elios , Rena menuju ke istananya sendiri.
"Itu pasti sulit, ya, Rena."
Di gerbang utama istana, Rena disapa oleh seseorang.
Saat Rena melihat ke arah suara itu, dia melihat seorang dewa laki-laki berdiri di sana. Rena mengerutkan alisnya melihatnya.
Dewa seni dan musik, Alfos.
Itulah nama dewa laki-laki itu. Dan, meskipun tidak diinginkan Rena, dia juga merupakan saudara kembar laki-lakinya.
"Ada urusan apa, Alfos?"
Rena bertanya dengan nada tidak senang kepada Alfos.
Rena tidak terlalu menyukai dewa saudara laki-lakinya ini.
Meskipun mereka mirip dalam penampilan, Rena ingin percaya bahwa kepribadian mereka berbeda.
"Sepertinya, kau telah diburu oleh Dark Knight, Rena."
"Apakah kau datang hanya untuk bertanya tentang hal itu?"
Rena mengatakan dengan nada agak kesal.
"Oh, tentu saja, Rena. Kesatria Kegelapan itu sedikit menjadi masalah."
"Aku sudah tahu bahwa dia adalah masalah."
Alfos menggelengkan kepala.
"Dia baru saja menghancurkan Armada Pasukan Kesatria Suci."
"Ha?"
Rena tidak bisa menahan suara terkejutnya.
Kesatria Suci adalah pasukan elit manusia dan malaikat yang melayani Raja Dewa Cahaya Odis.
Mereka adalah kesatria terkuat di dunia ini dan merupakan pasukan elit terkuat di bawah dewa-dewa cahaya.
Satu-satunya yang dapat menyaingi mereka adalah Armada Pasukan Kesatria Kegelapan yang melayani Modes.
Rena terkejut mendengar bahwa Kesatria Suci telah hancur.
"Langit sekitar Elios adalah wewenang mereka. Langit di atas Republik Saint Lenaria juga berada dalam wilayah itu. Dia telah terbang di langit itu."
Di langit sekitar Elios , tidak ada yang diizinkan terbang tanpa izin.
Wilayah langit itu selalu dipantau oleh para Kesatria Suci.
Jika seseorang terbang tanpa izin, mereka akan ditangkap oleh mereka.
"Dan, dia bertempur dengan mereka yang mencoba menangkapnya dan menghancurkan mereka. Yah, dia adalah pria yang mengalahkan pahlawan yang menghancurkan Armada Pasukan Kesatria Kegelapan, jadi tidak mengherankan jika dia mampu melakukan itu."
Alfos berkata dengan tenang.
Rena mengingat kembali Dark Knight itu.
Rambutnya berwarna gelap, wajahnya tampak sedikit dingin, dan mata sipitnya dengan sedikit nuansa biru sangat mencolok. Meskipun tidak mencolok dibandingkan dengan Alfos atau Reiji, wajahnya sebenarnya cukup tampan.
"Hei, tampaknya kau senang, Rena."
Alfos mengatakan.
"Eh!? Apakah begitu?"
Rena menahan senyum di bibirnya.
(TL Note: wkwk, tergiang-giang wajah tampan MC :v)
"Lalu, apa yang akan dilakukan oleh Odis-sama?"
"Dia tidak berencana melakukan apa-apa. Odis-sama tidak ingin berkonflik dengan Modes."
Rena mengerutkan alisnya mendengar itu.
Raja Dewa Cahaya Odis sedang mencari perdamaian dengan dewa-dewa kegelapan.
Rena tidak menyukai hal itu.
Sebenarnya, dewa-dewa cahaya terbagi menjadi dua kelompok. Satu kelompok yang menganggap dewa-dewa kegelapan sebagai musuh, dan satu lagi yang mencari persahabatan dengan mereka.
Kelompok yang mayoritas adalah yang menganggap dewa-dewa kegelapan sebagai musuh. Rena termasuk dalam kelompok ini.
"Di saat seperti ini... Dewa kegelapan itu berbahaya. Terutama Modes sangat berbahaya. Dia mewarisi kekuatan dewa penghancur yang ingin menghancurkan dunia."
"Aku juga berpikir begitu. Tapi, Rena, tidakkah kau juga berpikir bahwa makhluk dari dimensi lain juga sama berbahayanya? Karena itu, Odis-sama telah membuat perjanjian dengan Modes."
"Perjanjian? Perjanjian seperti apa?"
"Perjanjian untuk tidak memanggil makhluk dari dimensi lain lebih jauh. Tentu saja. Bagi Odis-sama, Pahlawan Cahaya dan Dark Knight lebih menjadi masalah daripada Modes, karena mereka adalah monster yang bisa menghancurkan Kesatria Suci sendirian."
"Begitu..."
Di pertemuan dewa-dewa cahaya, pemanggilan makhluk dari dimensi lain dilarang.
Kalau begitu, Modes juga harus dilarang agar dewa-dewa cahaya tidak berada dalam posisi yang buruk.
"Dan, Rena, Odis-sama ingin agar kau mengurus makhluk dari dimensi lain yang ada di dunia ini. Karena kau yang memanggil mereka."
Rena merasa tertekan oleh perkataan itu.
Awalnya, semuanya harus lebih mudah. Mengalahkan Modes dan mengirim mereka kembali ke dimensi lain seharusnya menyelesaikan semuanya. Namun, pada saat-saat terakhir, Kesatria Kegelapan muncul.
Selain itu, semua alat pemanggil telah menghilang.
Pemanggilan telah dilarang, dan pembuatan alat pemanggil juga baru-baru ini diputuskan untuk dilarang.
Menggerakkan pahlawan di masa depan mungkin akan menjadi sangat sulit.
"Tunggu sebentar, Dark Knight bukanlah aku yang memanggilnya!"
The Dark Knight dipanggil oleh Modes, bukan oleh Rena, jadi tidak ada yang bisa dilakukan Rena.
"Oh, itu memang benar, tapi menurut Modes, tindakan Dark Knight tergantung pada Pahlawan, Rena. Jadi itu tetap tergantung padamu."
Jika pahlawan menyerang, Modes akan kalah meskipun Odis tidak menyerang. Itu adalah permintaan yang wajar dari Modes.
"Jadi, Rena, aku datang untuk memberitahumu hal itu. Aku harap kau bisa memastikan bahwa pahlawan tidak bertindak melawan kepentingan kami."
Rena tidak bisa membalas.
Karena dia tidak dapat mengalahkan Modes, dia harus mengelola tindakan pahlawan. Jika mereka bertindak sembarangan, posisi Rena di antara dewa-dewa cahaya akan menjadi tidak berarti.
"Baiklah. Aku akan menangani pahlawan. Jika itu saja, bisakah kau pergi?"
Rena berkata dengan nada marah.
"Maaf, satu hal lagi."
"Apa lagi kali ini!?"
Rena menatap Alfos dengan tajam. Namun, saudara laki-lakinya itu bukan tipe orang yang akan gentar hanya karena hal semacam itu.
"Rena, apakah kau tidak akan menikah?"
"Hah? Mengapa tiba-tiba bertanya tentang hal itu? Apakah ini juga pesan dari Odis-sama?"
"Bukan, ini adalah kata-kata seorang saudara yang khawatir tentang adiknya yang masih lajang."
Rena merasa ini adalah urusan yang tidak perlu.
"Jika ada pria yang layak untuk dicintai, aku akan mempertimbangkannya. Alfos, kau berbeda."
Rena menatap saudaranya dengan tatapan tajam.
Alfos, yang dikenal sebagai pria paling tampan di dunia, sudah memiliki lebih dari dua ribu istri.
Rena tidak berniat menyebarkan cintanya seperti saudaranya.
"Apakah itu juga berlaku untuk Pahlawanmu?"
"Hah? Reiji? Mengapa tiba-tiba bertanya tentang dia?"
Mengapa tiba-tiba Alfos bertanya tentang Reiji?
Rena merasa bingung.
"Ya, baru-baru ini pahlawanmu menjadi topik di kalangan dewa-dewi. Dia dikatakan sangat tampan dan memiliki kemampuan luar biasa. Aku juga penasaran."
Alfos melihat Rena dengan tatapan penuh rasa ingin tahu.
Rena terkejut mendengar kata-kata Alfos.
(Ternyata, Reiji menjadi bahan perbincangan.)
Reiji memang tampan dan kuat. Bahkan di antara dewa-dewa cahaya, tidak banyak yang dapat mengalahkannya.
Kemungkinan dewi-dewi cahaya mulai memperhatikan Reiji.
Rena merasa sakit kepala.
"Reiji tidak cocok untukku. Aku berencana agar dia pergi dari dunia ini setelah mengalahkan Raja Iblis."
Bagi Rena, Reiji hanya orang yang bisa dimanfaatkan.
Selain itu, Reiji mirip dengan Alfos dalam beberapa hal, yang membuat Rena tidak terlalu menyukainya.
Reiji telah menjalin hubungan dengan banyak wanita sejak datang ke dunia ini, mirip dengan Alfos.
Rena juga menyadari bahwa para Valkyrie, Pasukan Malaikat Tempur miliknya, juga termasuk golongan wanita yang terpengaruh oleh Reiji. Itulah sebabnya dia tidak membawa Valkyrie ke Republik Saint Lenaria.
"Jika ada yang sembarangan mengganggu bawahanku, itu tidak bisa dibiarkan."
Rena merasa sakit kepala setiap kali memikirkan Reiji.
"Jadi, ternyata bahkan Pahlawanmu pun tidak layak. Benar-benar seperti Rena, engkau adalah dewi angkasa yang tidak bisa dijangkau oleh siapa pun."
Alfos tersenyum senang.
"Hah..."
Rena tidak mengerti mengapa Alfos tersenyum.
"Senang mendengar itu. Saudaramu yang dibenci ini akan pergi. Sampai jumpa lagi, Rena."
Dengan kata-kata itu, Alfos pergi. Rena menatap punggungnya dengan tajam.
(Sama sekali tidak ada pria yang cocok untukku.)
Rena tahu bahwa dia adalah wanita tercantik di dunia.
Tidak ada pria yang layak untuknya.
Semua pria hanya akan mencintai Rena, tetapi Rena tidak akan mencintai mereka. Semua pria hanya ada untuk dimanfaatkan.
Rena memikirkan pria-pria yang telah melamarnya.
Berbagai macam pria. Mengingat mereka satu per satu dan menghapusnya.
Saat memikirkan pria-pria itu, entah mengapa satu wajah tetap ada dan tidak bisa dihapus.
Rena merasa bingung.
(Mengapa wajah Dark Knight itu terus muncul dipikiranku?)
◆
Di ruang istirahat kuil, para pahlawan berkumpul.
"Maafkan aku, Chiyuki-san."
Shirone menundukkan kepalanya di depan Chiyuki.
"Aku sangat khawatir, Shirone-san. Kamu hampir mati!"
Chiyuki menegur Shirone.
Sebenarnya, bagi Chiyuki, nyawa Shirone lebih penting daripada Rena. Chiyuki merasa bodoh jika Shirone menjadi korban demi membantu Rena.
Setelah kejadian itu, Chiyuki dan yang lainnya mengejar Shirone yang pergi sendirian.
Namun, mereka tidak bisa mengejarnya tepat waktu karena mereka bertemu dengan Spartoi di perjalanan.
Reiji tidak dalam kondisi terbaik dan Kaya tidak bisa ikut karena harus menjaga Kyouka yang mabuk, sehingga Chiyuki dan yang lainnya harus bertempur dalam keadaan hampir tidak ada pelindung, membuat mereka kesulitan.
Selain itu, karena mereka berada di dalam bangunan, Chiyuki dan Rino tidak dapat menggunakan sihir berdaya besar dan kesulitan mengalahkan Spartoi. Akhirnya, ketika mereka tiba di ruangan yang dituju, mereka melihat Shirone menangis dengan Kesatria Kegelapan berdiri di depannya.
Kesatria Kegelapan memasukkan pedangnya dan pergi setelah melihat Chiyuki dan yang lainnya.
Shirone tidak mampu melawan Kesatria Kegelapan. Jika Kesatria Kegelapan berniat membunuhnya, dia bisa melakukannya dengan mudah. Memikirkan hal itu membuat Chiyuki merinding.
"Chiyuki, berhentilah. Ini salahku. Aku yang tidak bisa diandalkan, membuat Rena dan Shirone dalam bahaya. Maafkan aku, Shirone."
Reiji meminta maaf kepada Shirone.
Reiji merasa tidak bisa memaafkan dirinya karena telah membahayakan Shirone yang merupakan teman dekatnya, serta Rena.
Saat pertama kali bertemu Rena, Reiji merasa seolah-olah aliran listrik mengalir ke seluruh tubuhnya.
Reiji belum pernah melihat wanita yang lebih cantik dari Rena sepanjang hidupnya.
Kehadirannya di dunia ini adalah untuk bertemu dengannya.
Namun, dia telah membahayakan wanita itu. Reiji merasa sangat menyesal.
"Tidak apa-apa. Aku baik-baik saja. Lebih baik kau menenangkan Sahoko."
Shirone berkata sambil melihat Sahoko yang khawatir pada Reiji.
Reiji belum sepenuhnya pulih, jadi wajar jika Sahoko merasa khawatir.
"Maafkan aku, Sahoko. Aku membuatmu khawatir."
"Tidak apa-apa. Selama Rei-kun baik-baik saja, itu sudah cukup."
Sahoko berkata dengan nada setengah putus asa.
Sahoko sudah mengenal Reiji sejak kecil. Jadi, dia merasa tidak ada gunanya menegur Reiji.
"Yah, setidaknya semua orang selamat, bukan?"
"Nao benar. Kesatria Kegelapan tampaknya tidak berniat membunuh siapa pun."
"Memang begitu, tetapi..."
Tingkah laku Chiyuki menjadi sedikit canggung setelah mendengar kata-kata Rino.
Kesatria Kegelapan tampaknya salah paham, berpikir bahwa Rena akan melakukan pemanggilan baru, sehingga dia datang untuk menghentikannya.
Tidak ada seorang pun yang tewas dalam serangan itu.
Dia tidak melakukan pembunuhan yang tidak berguna selain merusak alat pemanggilan.
"Namun, tidak melakukan pembunuhan yang tidak perlu dan hanya memenuhi tujuannya. Meskipun musuh, dia melakukan pekerjaannya dengan baik."
"Benar, Kaya. Rasanya seperti bukan bawahan Raja Iblis yang kejam."
Kyouka, yang akhirnya pulih, mengangguk pada Kaya.
"Memang, dia tidak seperti bawahan Raja Iblis pada umumnya. Aku pikir mereka semua tidak memiliki belas kasihan."
Chiyuki mengingat negara yang hancur akibat monster.
Monster-monster itu membunuh wanita dan anak-anak tanpa ampun. Raja Iblis yang melepaskan monster-monster itu ke dunia adalah musuh yang tidak bisa dimaafkan.
"Namun, bagaimana ini, Chiyuki-san? Kita tidak bisa pulang sekarang."
Shirone mengungkapkan kekhawatiran, dan semua orang menundukkan kepala.
Dunia paralel menjadi menarik karena ada kemungkinan untuk pulang suatu hari nanti. Taman hiburan yang tidak bisa kita tinggalkan hanya menakutkan. Selain itu, alat pemanggilan untuk pulang sudah rusak.
Menurut cerita Rena, alat untuk pemanggilan tidak bisa diperbaiki dan tidak bisa didapatkan lagi.
"Tapi semuanya baik-baik saja. Masih ada kemungkinan. Pasti ada orang lain selain Rena yang bisa melakukan pemanggilan. Mari kita cari orang tersebut."
Chiyuki berpikir tentang orang mencurigakan yang ditemui Kyouka.
Orang mencurigakan itu bukan yang dipanggil oleh Rena. Jadi, seharusnya ada orang lain yang memiliki alat pemanggilan selain Rena.
"Memang masih ada harapan."
"Benar, mari kita cari orang tersebut."
Nao dan Rino mengatakan dengan ceria.
"Orang yang memanggil orang mencurigakan itu? Aku tidak begitu antusias."
Kyouka, sambil menyilangkan kedua lengan didepan dada dan menekan payudaranya, mengernyitkan alisnya.
"Tapi Kyouka-san, jika kita tidak menemukan orang itu, kita akan terus berada di dunia ini selamanya. Mohon, sabar saja."
Saat ini, mereka harus mencari seseorang yang bisa menggunakan sihir pemanggilan. Mengalahkan Raja Iblis bisa ditunda. Chiyuki berpikir bahwa cara tercepat untuk menemukan orang itu adalah dengan mencari pelaku penyimpangan yang menyerang Kyouka. Mereka tidak punya pilihan selain bersabar.
"Memang benar bahwa jika alat pemanggilan Rena sudah rusak, kita hanya bisa mencari orang tersebut."
Reiji mengangguk.
"Baiklah, sementara ini kita akan menunda perburuan Raja Iblis dan mencari orang itu. Di mana kira-kira dia berada ya?"
Semua orang setuju dengan kata-kata Chiyuki.
◆
"Jadi, Tuan Kuroki mencegah pemanggilan baru... Itu sangat membantu. Aku harus berterima kasih nanti."
"Ya, benar, Yang Mulia"
Mendengar kata-kata Modess, Natt melakukan penghormatan.
Sebelumnya, Modess menerima laporan dari Natt yang berada di bahu Lugas di depannya.
"Jadi, bagaimana keadaan Tuan Kuroki sekarang?"
"Ya, sepertinya tidak ada perubahan yang signifikan. Hanya saja..."
"Hanya apa?"
"Aku merasa dia mirip dengan Yang Mulia ketika pertama kali datang ke sini."
"Begitu..."
Modess mengingat kejadian dimasa itu.
Saat itu dia sangat bersedih. Dia juga menangis. Apakah dia sangat tidak disukai?
Modess bisa bangkit setelah memikirkan cara membuat Mona.
Untuk membuat Mona, dia menggabungkan kekuatan sihirnya dan teknik rahasia Pygmalion pencipta kehidupan dengan rambut Rena dan media lainnya, serta alat dari dewa teman, Heibos.
Dia berusaha keras untuk menciptakan dewi yang tidak kalah dengan dewi Elios yang mengusirnya.
Hasilnya adalah Mona.
Memikirkan Mona, Modess tersenyum sendiri.
"Deufufufufufufu."
"Yang Mulia, apakah ada yang tidak beres?"
Lugas, khawatir, bertanya.
Modess tidak sadar bahwa dia telah mengeluarkan suara saat memikirkan malam bersama Mona.
"Oh, maaf. Aku sedang memikirkan Tuan Kuroki."
"Ya, benar."
"Untuk menghormati Tuan Kuroki, aku hanya bisa memberikan dewi terbaik. Itu adalah hadiah terbaik yang bisa aku berikan."
"Apakah seperti Mona-sama?"
Mendengar kata-kata Lugas, Modess mengangguk.
Modess sebenarnya ingin Kuroki menetap di Nargol.
Dan dia berharap Kuroki melindungi kehidupannya dengan Mona.
Apa yang harus dilakukan?
Yang terbaik adalah memberikan seorang wanita.
Selain itu, sebaiknya memberikan dewi buatan yang dilarang oleh para dewa Elios.
Jika begitu, dia akan menjadi musuh para dewa Elios. Dia akan tinggal di Nargol, tidak peduli apa pun.
Dia juga merupakan orang yang sangat kuat, bahkan bisa menghancurkan Ordo Kesatria Suci. Jika menjadi sekutu, tidak ada yang perlu dikhawatirkan.
Senyuman alami keluar dari mulut Modess.
"Gu fufufufu."
"Yang Mulia..."
Lugas, khawatir, memanggil, tetapi Modess terus tertawa.
◆
Kuroki bersantai di kamarnya.
Kamar yang diberikan oleh Modess dari Kastil Raja Iblis sangat luas.
Meskipun sangat luas, hanya ada furnitur seperti tempat tidur, meja, dan karpet di lantai.
Menurut monster berbentuk seperti beruang yang merupakan pelayannya, dia tidak tahu apa yang diperlukan. Jika ada yang diperlukan, dia meminta untuk diberitahu.
Perlakuan Kuroki di Nargol cukup baik.
Namun, Nargol bukanlah tanah yang kaya, dan bukan juga tanah yang indah. Pemandangan dari jendela sangat suram dan udara terasa murung.
Selain itu, tampaknya sulit untuk mendapatkan bahan-bahan kebutuhan sehari-hari di Nargol, sehingga tempat tidur pun jauh lebih buruk dibandingkan dengan tempat tidur elf yang digunakan saat perjalanan.
Namun, tempat tidur dan meja ini dianggap berkualitas tinggi di Nargol.
Meskipun begitu, Kuroki merasa kehidupannya tidak akan lebih baik dibandingkan di Jepang.
(apa yang harus kulakukan sekarang?)
Kuroki merebahkan diri di tempat tidur.
Dia sudah mengetahui situasi Shirone dan lainnya. Mereka tidak tahu bahwa mereka tidak bisa kembali dengan sihir pemanggilan itu.
Mereka tertipu oleh Dewi Rena. Jika terus bersama Rena, mungkin akan berbahaya.
(Apakah aku harus menolong mereka? Tidak, sepertinya tidak perlu. Alat untuk pemanggilan dari Elios baru-baru ini dilarang dibuat. Jadi, setidaknya mereka tidak akan dikirim ke dimensi lain.)
Kuroki berpikir begitu.
Dia tidak berniat untuk menyakiti para pahlawan secara langsung. Dan, dia tidak perlu khawatir tentang ancaman tidak bisa pulang jika tidak mendengarkan Rena.
Jadi, untuk saat ini, mungkin tidak masalah untuk mengabaikan Shirone dan yang lainnya.
Setelah berpikir begitu, Kuroki menggoyangkan kepala dan membantah pikirannya yang sebelumnya.
Sebenarnya, dia tidak ingin terlibat terlalu banyak. Itulah kebenarannya.
Lagipula, mengapa harus membantu Reiji dan yang lainnya?
Selama mereka tidak menyerang Nargol, seharusnya tidak ada alasan untuk terlibat.
Mereka seharusnya bisa mengatasi masalah mereka sendiri, Kuroki hanya sendirian sementara mereka memiliki banyak teman.
(Sebenarnya aku tidak iri, itu benar. … Tidak, aku harus mengubah pikiranku. Aku harus memikirkan apa yang harus kulakukan selanjutnya.)
Kuroki merenung.
Pertama-tama, dia harus mencari cara untuk pulang yang berbeda dari mereka.
Modess mengatakan dia akan mencarikan, tetapi mungkin tidak akan segera ditemukan.
Untuk saat ini, dia harus hidup di dunia ini.
Dan kemudian, dia menyadari.
Ada kemungkinan dia harus hidup di dunia ini selamanya.
Dia merasa enggan.
Karena di sini tidak ada teman.
Jika dia harus hidup di dunia ini selamanya, dia ingin memiliki teman.
Ada Modess dan yang lainnya, tetapi mereka tidak sesuai dengan apa yang dicari Kuroki.
(Aku benar-benar iri dengan Reiji. Dia memiliki banyak teman. Dan semuanya adalah gadis-gadis cantik.)
Kuroki teringat kata-kata Modess.
Dewi buatan.
Kuroki berpikir untuk menerima imbalan dari Modess.
Lagipula, jika dia mendapatkan kekasih yang cantik, rasanya dia akan bisa melepaskan beberapa hal.
(Baiklah, aku akan menerimanya. Aku akan membuat Dewi yang benar-benar cantik.)
Kuroki akhirnya memutuskan demikian.
END >>> NEXT VOLUME 2