[LN] Jitsuha Gimai Imouto deshita. ~ Volume 3 ~ Chapter 1 [IND]

 

Translator : Nacchan 

Proffreader : Nacchan 

Chapter 1 : Sebenarnya, Kisah Cinta di Kabut Air Panas Bagian 1 ~Tragedi KN~

Hari berikutnya, 4 November hari Kamis.

“Kami pergi ya”

Aku dan Akira berangkat dari rumah seperti biasa.

Begitu kami mulai berjalan, Akira mengambil lenganku. Belakangan ini aku menjadi terbiasa dengan hal seperti ini sehingga aku tidak terlalu memikirkannya, tetapi aku merasa gugup jika dipikir-pikir apa yang akan dikatakan oleh tetangga jika mereka melihatnya.

“Bepergian dengan aniki♪ Mandi air panas dengan aniki♪”

Kelihatannya dia sangat menantikan perjalanan keluarga, Akira terus mengayunkan lenganku dengan semangat. Dia seperti anak sekolah dasar yang sedang dalam perjalanan piknik.

Akira telah seperti ini sejak kemarin. Yang penting dia tampak senang, tapi aku bertanya-tanya apakah dia bisa mempertahankan semangat ini lebih dari dua minggu lagi──

“Apa yang akan aniki pakai? Apa yang akan kamu pakai?”

──Yah, sepertinya dia bisa, dalam kasus Akira.

“Segera musim dingin, dan karena tujuan kami dekat dengan gunung, sebaiknya yang hangat, tentu saja”

“Kalau begitu, aku juga akan melakukan hal yang sama. Ehehehe, aku tidak sabar♪ ──Ah, tapi tapi, apa yang harus aku pakai di bawah? Mungkin jeans ya──”

Sebenarnya, aku juga menantikannya.

Tempat yang dipilih ayah untuk liburan keluarga adalah “Fujiminoshaki Onsenkyou”, sebuah tempat wisata populer untuk berkeliling pemandian air panas luar.

Kamu bisa berjalan di sekitar kota onsen dengan mengenakan yukata dan geta, dan bebas mengunjungi tujuh pemandian air panas luar.

Kota onsen yang masih mempertahankan suasana lama yang juga dicintai oleh sastrawan Fuwada Jinta, sampai sekarang masih digunakan sebagai lokasi syuting film dan drama, dan juga populer di kalangan turis asing.

Tempat itu benar-benar sesuai dengan seleraku, dan aku ingin pergi ke sana setidaknya sekali. Hanya dengan membayangkannya saja, hatiku sudah berdebar-debar. Tapi, yang sebenarnya aku nantikan adalah──

“──Karena sudah jauh-jauh datang, mungkin memakai rok... tapi akan kedinginan. Tapi celana jeans juga... bagaimana ya, apa yang harus aku pakai~!?”

Aku secara diam-diam melihat Akira yang sedang tersenyum ceria. Aku hampir tidak bisa menahan tawa melihatnya, dan memutuskan untuk memikirkan hal lain.

Benar juga, kemarin Akira bercerita bahwa dia pernah pergi ke Fujiminoshizaki bersama ayah kandungnya, Takeru-san. Aku penasaran, sebenarnya seperti apa tempat itu.

“Tempat yang akan kita kunjungi selanjutnya, Akira bilang kamu sudah pernah ke sana, kan? Kira-kira kapan itu?”

“Eh, mungkin saat aku berumur enam tahun. Segera setelah aku masuk sekolah dasar.”

“Wow, bagaimana rasanya setelah kamu pergi ke sana?”

“Itu tidak terasa seperti wisata. Aku hanya mengikuti syuting drama ayahku. Bukan penginapan onsen, tapi hotel bisnis.”

──Oh ya, Akira pernah bilang sebelumnya bahwa dia belum pernah masuk onsen...

“Itu sayang sekali. Seharusnya kamu menginap di penginapan onsen.”

“Mungkin karena masalah anggaran? Aku berperan sebagai korban, dan itu hanya peran kecil.”

“......Eh, jadi Takeru-san tidak berperan sebagai penjahat?”

Seperti, menginjak tangan orang yang hampir jatuh dari tebing...

Dengan penampilan yang garang itu, aku sedikit menyesal telah berpikir begitu karena prasangka.

“Itu adalah kenangan terakhir menginap bersama ayahku.”

“Eh, bagaimana dengan Miyuki-san?”

“Aku pernah menginap di rumah kakek-nenek dari pihak ibu.──Oh ya, aku belum pernah pergi berlibur bersama ayah, ibu, dan aku bertiga.”

“Sepertinya suasana akan menjadi suram, jadi aku segera membuat senyum.

“Maka itu semakin membuatku tak sabar. Ini pertama kalinya aku akan masuk onsen, pergi ke tempat yang menjadi kenangan dengan Ayah, seperti liburan keluarga.”

“Hmm, itu juga sih, tapi...”

“Nah? Ada hal lain yang kamu nantikan? Seperti makanan? Aku dengar ada banyak makanan enak.”

“Aku memang menantikan makanan, tapi aku pikir yang membuat perjalanan itu spesial bukanlah kemana kita pergi, tapi dengan siapa kita pergi...”

Setelah berkata begitu, Akira menarik lenganku kuat-kuat dan menempelkan pipinya pada lenganku.

“Aku, lebih dari apapun, sangat menantikan perjalanan ini bersama kakak kesayanganku.”

Setelah itu, Akira tidak mengatakan apapun lagi, hanya berjalan di sampingku sambil menempel pada lenganku.

Sambil berjalan, aku bingung bagaimana harus menjawab.

“Eh, Akira, kamu tidak merasa panas hari ini?”

Akhirnya aku bisa mengeluarkan suaraku, yang terdengar sangat tidak berwibawa.

“Ehm, sedikit sulit untuk berjalan, ya?”

“................”

“Eh, kamu mendengarkanku, Akira?”

“................”

“Ah, apa saja deh, apa saja...”

Kesunyian itu lebih menyakitkan daripada apapun.

Karena suasana yang tidak biasa antara kakak beradik, membuatku merasa lebih buruk...

“Tolong, katakan sesuatu.”

Melihat reaksiku yang bingung, Akira tersenyum gembira dengan senyum tipis.

＊ ＊ ＊

Setelah keluar dari gerbang stasiun depan Sekolah Gakuen Yuki, kami bertemu dengan kakak beradik Ueda.

Begitu kami mulai berbicara tentang rencana yang dibawa oleh ayah kami, adik perempuan Hinata menunjukkan senyum lebar dengan tangannya bersatu.

“Wah, itu bagus ya! Berlibur ke onsen bersama keluarga itu indah sekali!”

Meskipun berada di bawah langit yang dingin, Hinata yang penuh energi dari pagi membuat siapapun yang melihatnya menjadi bersemangat. Dia benar-benar anak yang baik.

Di sampingnya, kakak laki-lakinya, Kousei, dengan wajah tenang hanya berkata “Hmm” dan tidak menunjukkan reaksi apa pun.

Secara dasar, pria tampan berambut pirang ini tidak menunjukkan minat apa pun terhadap hal-hal yang tidak berkaitan dengan dirinya.

Untuk saat ini, biarkan Kousei dan tanyakan tentang liburan keluarga Ueda.

“Kalian juga pergi liburan keluarga setiap tahun, kan? Tahun lalu kalian ke Okinawa, kan?”

“Ya! Itu sangat menyenangkan! Ah, tapi, karena kami pergi di musim dingin, kami tidak bisa berenang di laut...”

Hinata tersenyum pahit dengan rasa kecewa.

── Okinawa, huh. Aku juga ingin pergi ke sana suatu hari. Aku ingin tahu seperti apa rasanya rafute asli atau soki soba. Jika sudah jauh-jauh, aku juga ingin mencoba seperti tur sejarah.

“Bagaimana denganmu, Kousei? Okinawa?”

“Hm? Ah, biasa saja.”

... Aku mengakui.

“Aku bodoh karena bertanya padanya tentang kesan ‘normal’.”

Hinata menghela nafas dan menarik lengan seragam Kousei.

“Kamu bilang begitu, tapi yang paling bersemangat adalah onii-chan, kan?”

“Hey, kapan aku bersemangat?”

“Kamu bilang, ‘Aku tidak bisa tidur sejak hari sebelumnya’, kan?”

“Itu karena aku tidak suka naik pesawat sehingga aku tidak bisa tidur!”

“Kamu sudah naik beberapa kali, jadi seharusnya tidak masalah, kan? Masih takut naik pesawat?”

“Sebuah bongkahan besi terbang di udara, lho! Bagaimana jika jatuh!?”

── Ayo, bongkahan besi itu...

“Tunggu, yang bersemangat di dalam pesawat adalah kamu!”

“Karena pemandangan dari langit itu menyenangkan untuk dilihat!”

“Jika kamu berisik, pesawatnya bisa jatuh, lho!”

“Tidak akan jatuh hanya karena itu!”

“Baiklah, kalian berdua, cukup sampai di sini.”

Seperti biasa, aku mencoba menghentikannya, tapi sepertinya kakak beradik Ueda masih sama saja.

Mereka bilang semakin sering bertengkar, semakin baik hubungannya, tapi pertengkaran kakak beradik ini tidak ada yang mau tahu.

Hinata batuk sekali dengan “Gohon” dan sekali lagi tersenyum cerah.

“Ryota-senpai, setiap tahun kamu pergi berlibur hanya berdua dengan ayahmu, kan?”

“Yah, lebih seperti perjalanan laki-laki daripada liburan keluarga. Setiap tahun kami pergi ke pemandian air panas.”

“Aku iri dengan perjalanan laki-laki seperti itu.”

“Hanya kasar saja. Tapi, tahun ini──”

Saat aku menoleh ke arah Akira sebentar, mata kami bertemu. Kami terus saling menatap tanpa berkata-kata, sulit untuk mengalihkan pandangan. “Ada apa?” “Apa sih?” Kami saling melempar tatapan, dan entah bagaimana, hal itu membuat kami merasa malu dan kami pun memalingkan wajah.

“Ta, tahun ini akan ada perjalanan keluarga, jadi, aku agak bersemangat!”

“Be, benar! Aku juga, sangat menantikan perjalanan keluarga ini!”

Setelah mendengar apa yang sebenarnya Akira rasakan, mungkin bagi saudara-saudara Ueda, ucapan kami terdengar sangat dibuat-buat.

Tanpa kami sadari, saudara-saudara Ueda yang memiliki wajah tanpa ekspresi itu menatap kami, dan mereka berdua membuka mulut secara bersamaan.

“Hee~~~... Baguslah (Bagus sekali untukmu).”

Sepertinya mereka berdua ingin mengatakan sesuatu, tapi lebih baik tidak mengusik sarang lebah.

＊ ＊ ＊

Bagaimanapun juga, kejadian atau kecelakaan bisa terjadi kapan saja, tanpa diketahui.

Setelah sekolah, seperti biasa, aku membuka pintu ruang klub drama tetapi──

“Hyaha──────!”

──Aku disambut dengan pemandangan yang tidak biasa.

Aku merasa lebih bising dari biasanya, dan di tengah-tengah ruangan, dengan anggota klub lainnya yang menonton dengan hangat, ketua klub drama kami, Kazusa Nishiyama, terlihat melompat-lompat sendirian.

──Eh, ini déjà vu, bukan?

Kemarin, rasanya ada orang yang sedang dalam suasana hati yang sama, lalu sepertinya dia terjatuh dari tangga. Untuk saat ini, karena merasa agak takut, aku memutuskan untuk tidak berbicara dengan Nishiyama. Sebagai gantinya, aku menghampiri wakil ketua klub, Amane Ito, yang tampak tersenyum pahit saat melihat Nishiyama.

“Hai, Ito-san. Langsung saja, ada apa dengan Nishiyama?”

“Iya, Majima-senpai. ──Yang benar adalah, kelangsungan klub kami secara resmi telah diakui dalam rapat staf.”

“Oh, itu kabar baik, bukan? Jadi, dia merayakannya sendirian?”

“Bukan itu saja──”

Saat Ito hendak berkata “sebenarnya,” akhirnya Nishiyama menyadari keberadaanku dan berkata, “Ah, bukan Majima-senpai!”

Lalu dia mendekatiku, memegang kedua lenganku, dan tiba-tiba mengguncangnya ke atas dan ke bawah.

“Kita berhasil, Majima-senpai! Akhirnya, kita berhasil!”

“Itu sakit, persendiannya, sakit, akan terlepas, sakit, lepaskan, sakit...”

“Kamu mendengarnya!? Kamu mendengarnya!?”

“Uh, aku baru saja mendengar tentang kelangsungan klub dari Ito-san──”

“Maka, tolong lebih bahagia───!”

“Baiklah, aku akan senang jika kamu melepaskanku...”

Lalu Nishiyama berkata, “Ah, maaf,” dan melepaskan lenganku, lalu dengan tegas menunjuk ke arahku.

“Dan dan──, berita besar untuk Majima-senpai!”

──Rasanya, aku pernah mendengar kata-kata itu kemarin...

Pada saat itu, pintu ruang klub terbuka dan Akira dan Hinata masuk.

“Kalian berdua datang di waktu yang tepat!”

Kedua mata mereka terbuka lebar.......

“Bagaimana, Kazusa-chan?”

Ketika Hinata bertanya, wajah Nishiyama terlihat seolah-olah dia sangat bersyukur telah ditanya.

Akira menoleh ke arahku, dengan ekspresi seolah bertanya apa yang terjadi, tapi hanya sebentar.

“Karena klub kami secara resmi diakui untuk terus berlanjut, kita semua akan pergi ke kamp latihan!”

Nishiyama mengumumkannya dengan suara yang lantang.

“Eh, kamp latihan itu, kamp latihan yang itu?”

Ketika aku bertanya dengan hati-hati, Nishiyama menunjuk aku lagi dan berkata, “Ya! Itu kamp latihan!”

“Di mana ya yang bagus, berenang di laut jelas bukan musimnya, jika ski, mungkin di wilayah Tohoku sudah mulai──”

Nishiyama, yang terlihat sangat bersemangat, telah meninggalkan kami, anggota klub drama, jauh di belakang.

──Itu bagus, bisa bersemangat sendiri. Tapi, apakah isi kamp latihan itu sudah oke? Biasanya, bukannya kamu melakukan latihan sambil menginap?

“Nishiyama, pergi ke kamp latihan itu bagus, tapi kapan kita akan pergi? Dan apa tujuannya?”

“Jika aku berbicara tentang tujuan kamp latihan, itu adalah untuk memperdalam persahabatan antar anggota, tahu? Untuk melakukan akting yang serasi, aku pikir kita perlu saling mengenal dengan baik, bukan?”

──Memperdalam persahabatan, huh...

“Jika itu berenang di laut atau ski, bukankah itu bisa saja menjadi perjalanan biasa, bukan kamp latihan?”

“Ini adalah kamp latihan! Karena kita pergi sebagai klub drama!”

“...Jadi, apa sebenarnya itu?”

“Jika itu di bawah nama ‘kamp latihan’, mungkin kita bisa menggunakan dana klub sebagai biaya transportasi...Ehe♪”

“──Betapa liciknya dia ini......

“Jelas tidak bisa! Tidak akan mendapatkan izin dari dewan siswa”

“Tentang itu, lihat, karena Amane dipercaya oleh dewan siswa, kami berpikir untuk meminta dia untuk bernegosiasi──”

Ketika Nishiyama melihat ke arah Ito, dia tiba-tiba ditanya dan terkejut.

Kasihan Ito, tidak bisa membuatnya melakukan hal seperti itu.

“Karena ada kemungkinan klub drama akan mendapatkan kecaman karena penggunaan dana klub untuk kepentingan pribadi, biaya perjalanan, biaya transportasi harus dikeluarkan dari kantong sendiri!”

Ketika aku mengingatkan mereka, Nishiyama menjawab dengan tidak tertarik, ‘Iya...’

Nah, seperti yang dikatakan Nishiyama, aku pikir Ito cocok untuk negosiasi.

Ito serius dan fleksibel, tidak hanya dipercaya oleh dewan siswa tetapi juga oleh guru-guru, dan dia mungkin bisa mendapatkan izin dengan mudah──tapi menakutkan jika hal itu terungkap nanti.

Secara normal, jika aktivitas klub diakui, kami tidak bisa mengambil risiko seperti ini.──Aku harus berbicara dengan Nishiyama tentang ini nanti.

“Jadi Nishiyama, kapan kamu berencana untuk pergi ke kamp latihan?”

“Dari tanggal 20 November selama empat hari libur berturut-turut! Ada empat hari libur, Sabtu dan Minggu ditambah Hari Peringatan Pendirian Sekolah Yuuki dan Hari Thanksgiving untuk Pekerjaan!”

Pada saat itu, ‘Ah......’ Aku dan Akira saling memandang.

“Maaf, Nishiyama. Ada perjalanan keluarga pada hari itu......”

“Kami tidak bisa ikut, maafkan kami, Kazusa-chan......”

Ketika kami menyampaikan permintaan maaf kami, Nishiyama tampak sangat kecewa.

Sepertinya dia sudah menanyakan ketersediaan anggota klub lain, dan hanya tanggal itu yang bisa diatur.

Baiklah, Hinata itu baik-baik saja, jadi hanya aku dan Akira yang tidak bisa ikut.”

“Maaf ya, Nishiyama. Padahal sudah direncanakan dengan baik.”

“Tidak apa-apa, jika itu perjalanan keluarga, prioritaskan itu.”

“Kalian berdua, jangan khawatir tentang kami dan bersenang-senanglah!”

“Baiklah. Terima kasih, Akira-chan, Majima-senpai. ──Ah, tapi, kalian harus ikut yang berikutnya, ya!”

Kesempatan berikutnya disebutkan, dan pembicaraan tentang kamp latihan itu tampaknya berakhir di situ.

“Sementara itu, aku akan mencoba bertanya ke dewan siswa apakah bisa mengajukan biaya transportasi!”

“......Tunggu sebentar. Kamu, kamu mendengarkan pembicaraanku tadi?”

“Tentu saja aku mendengarkan! Aku pikir tidak ada salahnya bertanya terlebih dahulu, meskipun tidak bisa melaporkan setelahnya!”

“Tapi, kamu ini──” 

“Dengan demikian, Amane!”

“Eh!? A, aku!?”

Ito terkejut karena tiba-tiba diajak berbicara

“Karena aku merasa tidak yakin sendirian, tolong temani aku! Tolong!”

“Itu sih boleh, tapi seperti yang Senpai tadi bilang, sepertinya tidak akan bisa, ya─?”

“Tidak boleh menyerah sebelum mencoba! Masih ada harapan!”

──Oh, itu seperti berbohong, ya?

Namun, ide berbohong berlari untuk biaya transportasi kamp terasa kurang berarti. Aku tidak bisa tidak berpikir bahwa dia seharusnya berlari untuk sesuatu yang lebih besar.

“Jadi, semuanya, Amane dan aku akan pergi ke ruang ketua OSIS dulu, jadi latihan vokal tanpa kami untuk sementara!”

Dengan semangat, Nishiyama berdiri dan bersiap untuk meninggalkan ruangan dengan enerjik.

“Tunggu sebentar, Kazusa-chan!”

“Ikutlah! Philostratus!”

“Ah, Kazusa-chan! Itu berbahaya──”

Tanpa mendengarkan nasihat Ito, Nishiyama berlari keluar.

Dan begitulah, Nishiyama berbohong, tanpa mengerti kenapa, ditarik oleh kekuatan besar yang tak terjelaskan dan berlari, berusaha berlari sepuluh kali lebih cepat dari matahari──

“Ugyaa──────!?"

──Bersamaan dengan teriakan akhir yang menyedihkan, terdengar suara jatuh dengan sangat keras....

Mungkin, kepalanya kosong. Dia lupa tentang tanda “Baru diwax” yang dipasang di koridor saat dia menuju ruang klub.

“Kyaa! Kazusa-chan!? Kamu baik-baik saja!?”

Rasanya, hal serupa juga terjadi di rumahku kemarin.

Pokoknya.

Jangan lari di koridor, Bohong.

＊ ＊ ＊

Di jalan pulang hari itu.

“Ah, aku juga ingin pergi ke kamp latihan...”

Saat aku, Akira, dan Hinata pulang bersama, tiba-tiba Akira bergumam.

“Aku menantikan liburan keluarga, tapi aku juga ingin pergi ke kamp dengan semua orang.... Uuuu, akan bagus jika aku memiliki dua tubuh~”

Melihat Akira yang tampak kecewa, aku dan Hinata saling pandang dan tersenyum pahit.

“Aku mengerti perasaan Akira. Aku juga ingin pergi ke kamp bersama Akira dan Ryota-senpai ~”

“Tapi, Nishiyama juga bilang, ‘Kita pasti pergi bersama lain kali,’ jadi pasti akan ada kesempatan lagi, kan?”

“Memang begitu, tapi...”

Meskipun Akira masih terlihat belum puas, sebenarnya aku sedikit lega. Aku adalah satu-satunya anggota laki-laki. Berkat Akira, aku mulai terbiasa dengan kehadiran perempuan, tapi menghabiskan satu malam dan dua hari hanya dengan tujuh perempuan itu agak... membuatku merasa tidak nyaman, atau mungkin canggung, dan tentu saja ada rasa penolakan.

Jika ada kesempatan untuk berkemah lagi, bagaimana caranya aku menolak? Namun, membiarkan tujuh perempuan pergi berkemah sendirian juga membuatku khawatir.

 Pembimbing kami, Ishizuka sensei, juga bertanggung jawab atas klub bulu tangkis dan tampaknya tidak terlalu peduli dengan klub drama... Selain itu, aku juga cukup khawatir dengan kelakuan liar Nishiyama.

Tapi, karena anggota klub lainnya cukup dapat diandalkan, sepertinya semuanya akan baik-baik saja... Sebagai satu-satunya anggota laki-laki yang lebih tua, aku memiliki kekhawatiran lain selain drama.

“Apa yang terjadi, aniki?” “Ada yang kamu khawatirkan, Ryota-senpai?” 

Akira dan Hinata terlihat khawatir saat mereka memperhatikanku. 

“Ah, hanya sedikit khawatir saja...” 

Akira bertanya, “Khawatir tentang apa?” 

jadi aku secara jujur berbagi tentang kekhawatiranku mengenai situasi klub drama dengan hanya satu laki-laki dan satu anggota yang lebih tua.

“Jadi itu... Kamu khawatir karena tidak ada laki-laki lain, ya, Ryota-senpai”

“Aku kira kamu senang karena kamu satu-satunya laki-laki di antara perempuan.” 

“Terima kasih, Hinata-chan... Akira, kamu akan kudidik setelah kita pulang.” 

Aku berharap ada setidaknya satu laki-laki lain, tapi sepertinya sulit untuk mendapatkan anggota baru di waktu seperti ini.

“Ya, onii-chan.. sepertinya tidak mungkin ya.” “Tidak mungkin, huh, Kousei...” Aku dan Hinata menghela nafas bersamaan.

Kousei memiliki pekerjaan paruh waktu dan sejak tahun pertama dia sudah berkata, “Kegiatan klub itu membosankan,” jadi dia pasti tidak berencana untuk bergabung sekarang.

Lagipula, kata-kata seperti “drama” dan “pementasan” adalah tabu baginya.

Kousei memiliki masa lalu di mana dia tiba-tiba berhenti menjadi aktor cilik di drama saat dia masih di kelas empat sekolah dasar.

Genius aktor cilik “Kousei Ueda” yang dulu sangat populer di televisi.──Sekarang dia sudah menjadi orang dari masa lalu, tapi ada alasan tertentu mengapa dia berhenti berakting.

Yang pernah aku dengar dari Kousei hanyalah dia memiliki “kenangan buruk”...

Secara resmi, dikatakan dia berhenti “untuk mengikuti ujian masuk sekolah menengah,” tapi alasan sebenarnya, aku, Hinata, bahkan orang tua Hinata pun tidak tahu, itu menjadi rahasia Kousei sendiri.

Makanya, kembalinya dia untuk sementara waktu di festival kanon adalah sebuah kejadian yang sangat tidak biasa.

Kita semua telah mempertunjukan “Romeo dan Juliet”, dan di akhir, adegan ciumanku dengan Hinata──karena aku yang gagal, Kousei tidak punya pilihan selain membantu Hinata.

Saat itu, Kousei tidak menunjukkan ekspresi malasnya seperti biasa, tapi wajahnya serius dan tegas.

“Itu wanitaku!”

Katanya dengan berani.

Dia melompat ke panggung, mengucapkan dialog keren yang hanya bisa dilakukan oleh orang tampan, dan dengan gaya keren, dia mengangkat Hinata layaknya seorang putri dan membawanya pergi dari panggung.

Namun, satu hal yang dia katakan saat pergi, terus mengganjal di pikiranku.

“Jangan pikir kalian berdua bisa memiliki diriku. Sampai jumpa──”

Memiliki aku dan Hinata?

Apa yang salah denganku, mengira aku sebagai karakter populer di mana-mana.

Itu sesuatu yang bahkan teman yang sudah bersamaku sejak SMP pun tahu aku tidak mungkin bisa melakukannya.

Namun, mengapa Kousei mengatakan hal seperti itu?

Aku menjadi penasaran dan bertanya kepadanya nanti, tapi dia hanya berkata, “Pikirkan sendiri.”

Sungguh, jika kamu sudah berkata sejauh itu kepada seseorang, aku harap kamu tidak hanya melemparkan bagian pentingnya begitu saja. Meskipun aku cukup baik dalam berpura-pura tidak peduli, tapi jika itu sesuatu yang penting, terutama──

“Aniki, ada apa?”

“Kamu sedang berpikir keras lagi, senpai?”

Aku berkata, “Tidak, tidak ada apa-apa,” dan tersenyum.

“Ngomong-ngomong, Kousei akhir-akhir ini terlihat sibuk lagi, ya?”

“Iya. Dia sudah sibuk dengan pekerjaan paruh waktu sejak ujian tengah semester selesai.”

Karena aku mulai bergabung dengan klub, aku dan Kousei jarang pulang bersama.

Pada akhir pekan pun dia sibuk dengan pekerjaan paruh waktu, jadi kesempatan untuk berbicara dengannya pun semakin berkurang.

“Ngomong-ngomong, pekerjaan paruh waktu apa yang dilakukan oleh Ueda-senpai?”

Hinata bertanya kepada Akira.

“Dia bekerja di gudang pengiriman, melakukan pekerjaan pengurutan.”

“Eh, tidak terduga! Aku pikir pasti dia bekerja di karaoke atau di restoran.”

“Katanya, pekerjaan itu bayarannya lebih baik. Dan dia juga bilang tidak suka melayani pelanggan.”

Itu juga yang aku dengar dari Kousei. Tapi──

“Tapi, untuk apa dia menabung uang sebanyak itu?”

──Aku terkejut dengan kata-kata Hinata.

“Menabung? Kousei?”

“Iya. Onii-chan, dia terus menabung tanpa menggunakannya.”

“Apakah itu aneh?”

Padahal dia selalu bilang kepadaku bahwa dia selalu kekurangan uang karena menghabiskannya untuk pakaian dan aksesoris... 

Mengapa dia perlu berbohong kepadaku? Atau mungkin dia berbohong kepada Hinata?

Namun, mungkin lebih baik aku tetap diam tentang masalah ini sekarang, karena Hinata mungkin akan khawatir. 

“Oh, begitu. Dia memang serius, ya. Mungkin dia sedang menabung untuk masa depannya. Aku harus belajar dari dia...” 

“Tapi, aku pikir itu mengganggu studinya. Haah...”

Ketika Hinata menghela nafas yang sangat dalam, aku dan Akira tersenyum pahit.

＊ ＊ ＊

Malam itu, aku dan Akira sedang bermain ‘End of the Samurai 3’ (Edisi Terbatas dengan figur Nakazawa Koto) yang baru saja kami dapatkan. 

Karakter yang Akira mainkan adalah Nakazawa Koto, yang masih ada di Samurai 3.

Sedangkan aku memainkan karakter tersembunyi di Samurai 3, ‘Yoshinobu yang Mengamuk’.

Mengapa disebut ‘Mengamuk’? Menurut ‘Buku Bumi dari Kumpulan Pengaturan Samurai 3’ yang Akira miliki...

──Keluarga Tokugawa, dari generasi ke generasi, telah menderita karena kutukan Oda Nobunaga, Raja Iblis keenam yang gagal menyatukan dunia.

“Namun, Yoshinobu memutuskan untuk mengakhiri kutukan tersebut di generasinya.”

Setelah memutuskan untuk melakukannya, dia diangkat menjadi Shogun Tokugawa generasi ke-15 dan dengan berani memanggil hantu Nobunaga untuk bertarung.

Namun, karena keengganannya yang dikenal sebagai “Jinshin-dono,” dia dimanfaatkan dan dirasuki oleh hantu Nobunaga, yang membuat pikirannya bingung. Kehilangan rasionalitas di antara kebaikan dan kejahatan, Yoshinobu yang kehilangan kendali menerima restorasi kekaisaran dengan mengabaikan penentangan dari vassalnya, dan kemudian meninggalkan posisinya sebagai shogun dan menghilang ke dalam kegelapan malam.

...Yah, ada banyak pertanyaan tentang mengapa keluarga Tokugawa harus dikutuk oleh Nobunaga, tapi Yoshinobu di akhir periode Edo memang menghadapi banyak kesulitan.

Dalam permainan, dia memiliki kekuatan dan kecepatan yang luar biasa, dan bahkan teknik yang dihasilkan dari perintah normal memiliki kekuatan yang curang. 

Oleh karena itu, menggunakan dia dalam pertandingan online pasti akan menarik kemarahan dari lawan karena karakternya yang tidak adil. Lantas, mengapa aku menggunakan Yoshinobu yang tak terkendali? Jawabannya jelas ──karena aku lemah!

“Hey Akira – Ora!”

“Apa? – shess!”

“Jika aku bilang aku ingin kerja paruh waktu – eh, tunggu, apa! ── Si, aku ingin?”

“Tidak bisa!”

“Aah!? ── Mengapa?”

“Mengapa ── Shessh!”

Pada saat itu, dari pukulan kuat jarak dekat – yah, setelah itu berbagai teknik terhubung menjadi kombinasi, dan pada akhirnya, teknik finishing ultra-deadly dari Nakazawa Koto, “Nishiki: Hyakka Ryoran,” diaktifkan.

“──Di tengah pertempuran, mengulurkan hidungmu adalah tindakan bodoh......”

Setelah potongan adegan Nakazawa Koto, seluruh layar dipenuhi dengan bunga sakura yang berterbangan, dan angka hit yang tidak masuk akal ‘Sembilan Puluh Sembilan Pemotongan’ ditampilkan, dengan kata ‘Satu’ ditulis besar-besar di tengah layar. ......Maafkan aku, Yoshinobu.

“Sialan...... Bahkan Yoshinobu yang mengamuk pun tidak berhasil......”

“Yah, aku juga terkena serangan──tapi itu bukan masalahnya!”

Akira menangkap bahuku.

“Tidak boleh aniki bekerja paruh waktu! Tidak boleh! Dilarang!”

“Kenapa? Tidak perlu sampai berkata seperti itu kan?”

Akira membuat wajah cemberut.

“Kalau aniki mulai bekerja paruh waktu, kamu tidak akan memperhatikanku seperti biasanya kan!”

“Eh, aku akan memperhatikanmu, mungkin......”

“Tidak boleh, pasti kamu akan berkata ‘Aku lelah hari ini’ dan membelakangiku untuk tidur!”

“......Tunggu. Itu cerita pasangan mana, itu?”

Aku berharap itu bukan tentang orang tua kami......

“Pertama-tama, kamu sudah mengasumsikan bahwa kita tidur bersama biasanya, kan.──Dan lagi, dilarang menyelinap ke dalam selimutku di pagi hari” 

“Aku menolak!”

“Jangan menolak! Terimalah!”

Sambil terkejut, Akira kembali mengembungkan pipinya──tapi kali ini, dia melihatku dengan mata berkaca-kaca seperti kucing yang dibuang dalam kotak karton.

......Benar-benar, adik tiriku ini──

“──Tidak peduli kamu melihatku dengan mata seperti itu, tidak bisa. Lagipula, meski aku mulai bekerja paruh waktu, aku akan memperhatikanmu. Aku akan memperhatikan. 

“Toh, itu hanya pekerjaan paruh waktu singkat selama dua hari saja.”

“Kira-kira tiga hari”

“Ngomong-ngomong, kenapa aniki begitu ingin kerja paruh waktu?”

Sebenarnya, kondisi keuangan keluarga kita sudah membaik sejak orang tua kita menikah lagi.

Menurut Miyuki-san, karena aku dan Akira tidak merepotkan, dia bisa bekerja dengan tenang.

Pendapatan ayah, yang bekerja di perusahaan desain set film, juga cukup baik. Dia berkata, “Jangan khawatir tentang uang.”

Jika ada yang kita inginkan, kita bisa membelinya dengan cukup, dan kita juga mendapatkan uang saku yang cukup, jadi aku dan Akira bisa hidup dengan santai—jadi, bisa dibilang aku tidak benar-benar perlu bekerja paruh waktu.

“Aniki juga ingin menabung uang seperti Ueda-senpai?”

“Tidak, ada sesuatu yang aku inginkan.”

“Apa yang kamu inginkan?”

Aku menggaruk hidungku. Aku malu mengatakannya.

“Lihat, ada Hari Penghargaan Kerja, kan? Karena aku belum pernah melakukan apa-apa untuk ayah sebelumnya, dan sekarang Miyuki-san juga ada, aku ingin memberikan mereka sesuatu sebagai hadiah...”

Ketika aku berkata begitu, Akira terkejut.

“Aniki, keren sekali...”

“Tidak, aku hanya mencoba terlihat keren...”

Aku menjadi lebih malu ketika dipuji oleh Akira. Lalu, sepertinya Akira juga memiliki pemikiran sendiri.

“Kalau begitu, mungkin aku juga harus mencoba bekerja paruh waktu...?”

“O, Akira juga ingin mencoba?”

“Ya, aku ingin mencobanya!”

Sementara kita berbicara seperti itu, waktu batas untuk pertandingan kedua di Ensamu 3 telah berlalu, dan mereka akan memasuki pertandingan ketiga.

Pertandingan kedua lebih merupakan tidak ada pemenang ketimbang seri.──Apa yang akan terjadi di pertandingan ketiga...?”

Pada pertandingan ketiga, aku dan Akira kembali fokus pada layar.

“Ini dia──Ayo kerja paruh waktu!”

“Ya! Ah, tapi, aku ingin bekerja di tempat yang sama dengan aniki!”

“Kalau begitu──ah, sialan! ──Aku tahu tempat yang bagus!”

“Di mana?”

“Tempat yang membantu kita tahun lalu──Bagaimana dengan ini!”

“Aniki hebat!”

“Kan? Jangan meremehkan performa dari Kyoji yang mengamuk!”

Input perintah berhasil, dan cut-in dari Kyoji yang mengamuk──

“──Serahkan jiwamu──────!”

──Meskipun sulit dipercaya ini kata-kata dari seorang shogun, super finishing move “Royal Camera Flash Rage” diaktifkan.

Mengambil kamera dan secara bertahap menguras hit points lawan dan membuatnya menjadi miliknya, dan lagi-lagi itu adalah teknik yang cukup brutal karena tidak bisa diblokir──Tapi, aku membuat kesalahan...

Kamera dari masa itu membutuhkan waktu untuk mengambil foto... Aku pikir tidak perlu mengejar realitas sejauh itu, tetapi pada akhirnya, ada sedikit lag waktu sebelum aktivasi.

Akira tentu saja tidak akan melewatkan kesempatan besar ini.

"Siap!”

Dia dengan mudah menembus jarak dekat dan dari sana melakukan kombinasi serangan dengan strong punch──dan sekali lagi, “Nishiki Hyakkaryoran” berhasil dijalankan dengan sempurna.

“──Aku tidak akan menikah dengan seseorang yang lebih lemah dariku. Jika kamu menginginkanku, kalahkanlah aku.”

Dialog khas kemenangan yang provokatif dari Nakazawa Koto──Ngomong-ngomong, Koto-kyun, apakah kamu tidak merasa bahwa pakaianmu menunjukkan lebih banyak kulit daripada di Ensam 2?

“Hehehe, aku menang lagi〜♪ Koto-kyun yang terkuat〜♪”

“Dasar... aku kalah lagi〜......”

Bahkan saat berbicara, kepercayaan diri Akira tetap tidak tergoyahkan. ......Aku rasa, aku tidak bisa mengalahkan dia.

“Tapi aku terkena serangan, mari kita coba lagi! ──Oh, dan teknik super maut dari Keiki yang berlari amuk sebaiknya adalah ‘The End of Bakumatsu-Kui’, kan?”

“Ayo serius, kita harus berbicara tentang pekerjaan paruh waktu......”

Setelah itu, kami berbicara tentang pekerjaan paruh waktu.

Tempat yang kukatakan ‘bagus’ itu adalah sebuah bengkel tempat kenalan ayahku bekerja.

Musim semi tahun ini, berkat perkenalan dari ayah, aku memiliki pengalaman bekerja di sana, dan mereka berkata bahwa aku bisa menghubungi mereka kapan saja.

Pekerjaannya adalah pekerjaan pengemasan yang sederhana, tanpa memerlukan keterampilan khusus. Kamu bisa dibayar harian dan bekerja hanya untuk satu hari pun tidak masalah.

Yang terpenting, semua orang di sana sangat baik, dan aku ingat mereka mengajariku pekerjaan yang tidak kuketahui dengan sabar.

Mungkin pekerjaan ini lebih cocok bagi Akira yang masih sedikit pemalu, dibandingkan dengan pekerjaan yang harus berhadapan langsung dengan pelanggan.

Namun, aku sedikit ingin melihat Akira tersenyum saat melayani pelanggan.

Di restoran keluarga, toko serba ada, kafe maid──tidak, tidak, tidak, aku tidak bisa membiarkan orang asing melihat Akira dalam pakaian itu. ......Sebagai seorang aniki.

“Kalau begitu, aku akan menghubunginya.”

“Pekerjaan paruh waktu pertama, ya〜. Hanya memikirkannya saja sudah membuatku gugup〜”

“Ah, aku pikir Akira pasti bisa melakukannya”

“Karena aniki ada bersama, aku tidak khawatir♪”

“Yah, jika kamu berpikir demikian, aku senang......”

Akira tersenyum ceria.

“Terima kasih banyak, Ryota-senpai♪,” dia berkata sambil memeluk.

“Eh, Akira, apakah itu tiruan Hinata-chan? Hinata-chan tidak akan tiba-tiba memeluk seperti ini, hei, kamu mendengarkan? Hei──”

Ngomong-ngomong, kapan kira-kira Akira akan lepas dari anikinya?

Meskipun menjadi orang dewasa, entah kenapa aku merasa kita akan tetap seperti ini.

Yah, mungkin itu juga tidak buruk, pikirku belakangan ini.

Previous Chapter | ToC | Next Chapter