Translator : Yan Luhua
Proffreader : Yan Luhua
"Maaf, bisakah kita putus...?"
Kata-kata itu meluncur dari gadis di hadapanku, membuat pikiranku seketika kosong.
Suara di sekelilingku terasa menjauh, pandanganku menyempit.
Keringat dingin membasahi dahiku, dan lututku gemetar hebat tanpa bisa dikendalikan.
... Oke.
Oke.
Tenang dulu, aku.
Aku harus mengatur pikiranku. Dalam situasi seperti ini, meninjau kembali kenyataan adalah hal yang penting.
Hari ini tanggal 2 Oktober.
Bulan September sudah berlalu, suasana liburan musim panas sudah lama menghilang, dan minggu depan ujian tengah semester akan selesai, membuat suasana sekolah akan berganti ke persiapan festival budaya.
Hari ini juga adalah hari peringatan satu tahun hubungan kami.
Selama ini, aku dan dia sudah melewati banyak hal bersama.
Katanya, pasangan SMA biasanya hanya bertahan sekitar enam bulan, tapi kami berhasil melewati itu dan tetap harmonis hingga sekarang.
Namun, di momen besar peringatan satu tahun ini, aku berusaha lebih mendekatkan hubungan kami.
Aku sudah membayangkan banyak hal, seperti festival budaya yang akan datang, bahkan Natal, untuk mempererat hubungan kami menjadi lebih kokoh.
Lalu, tiba-tiba dia menghubungiku.
Pesannya singkat, hanya empat huruf:
"Bisa ketemu?"
Sudah lama sejak terakhir kali dia menghubungiku lebih dulu. Dengan penuh semangat, aku langsung menuju tempat yang dijanjikan.
Namun, yang menantiku adalah dia dengan wajah serius.
Dan hal pertama yang keluar dari mulutnya adalah ucapan perpisahan.
... Pu... putu.. us?
Tidak, tidak, tidak.
Ini pasti kesalahpahaman.
Mungkin aku terlalu senang hingga salah menangkap maksudnya.
Pasti begitu.
"Apa tadi?"
Aku mencoba bertanya kembali, berusaha terlihat tenang sambil memaksakan senyum sehangat mungkin.
Namun, mungkin karena aku tidak terbiasa melakukan ini, senyumku terasa kaku, dan sudut bibirku sedikit bergetar.
"... Sebenarnya, sudah lama aku berpikir. Kita tidak cocok."
Apa-apaan ini?
Jangan lanjutkan pembicaraan sendiri!
Aku bahkan belum bisa mencerna apa yang baru saja kau katakan!
Tidak cocok?
Serius?
Padahal selama ini, kita tidak pernah...
"Tidak cocok? Maksudnya di bagian mana?"
Suara yang keluar dari mulutku terdengar aneh, melengking, dan sedikit terlalu keras hingga menarik perhatian sekitar.
Dia memalingkan pandangannya sejenak sebelum menghela napas pelan dan berkata:
"Mitsuru.. kamu itu, tidak pernah benar-benar membicarakan tentang dirimu, kan?"
Suaranya terdengar lembut, tapi di baliknya ada rasa frustrasi dan kesepian yang sepertinya sudah lama dia simpan.
"Tidak, tidak. Itu tidak benar. Aku selalu bicara, kan?"
Aku mencoba membela diri dengan sedikit panik, tapi dia hanya menggelengkan kepala, tetap dengan ekspresi serius.
"Bukan itu maksudku. Aku ingin tahu tentang dirimu. Apa yang kamu rasakan, apa yang kamu takutkan, apa yang kamu pikirkan... Aku ingin lebih mengenal dirimu."
Kata-kata itu menusuk tepat di dadaku.
Tidak, tidak mungkin.
Aku selalu merasa kami sering berbicara, tapi sekarang aku mulai menyadari bahwa mungkin aku jarang berbicara tentang diriku sendiri.
"Apa aku benar-benar jarang berbicara tentang diriku?"
Dia tersenyum masam sambil menjawab:
"Iya. Aku sudah mencoba beberapa kali bertanya, tapi jawabannya selalu 'tidak ada apa-apa' atau 'aku baik-baik saja'. Dan setiap kali itu terjadi, aku merasa kamu begitu jauh. Meski kita ada di tempat yang sama, rasanya selalu ada jarak di antara kita. Itu... sangat menyedihkan."
Aku terdiam.
Ada banyak alasan yang bisa aku lontarkan, tapi melihat ekspresinya, aku tahu semuanya tidak akan ada gunanya.
Dia sudah mengambil keputusan.
Setelah satu tahun bersama, aku mengenalnya cukup baik untuk memahami hal itu.
"Aku sudah lelah, Misuru. Aku ingin kita saling mendukung sebagai pasangan, tapi... sepertinya aku tidak bisa melanjutkan ini lagi. Maaf."
Air mata yang menggenang di matanya semakin mempertegas tekadnya.
Aku hanya bisa berdiri terpaku, tidak bisa berkata apa-apa.
"... Mari kita akhiri, Mitsuru."
Kata-kata itu bergema di dadaku dengan berat.
Aku tidak bisa melakukan apa-apa selain melihat punggungnya yang perlahan menjauh.
Musim ini, cinta telah berakhir.
Aku, Orehashi Mitsuru usia 16 tahun.
Perjalanan cinta pertamaku berakhir di sini.
Bab 2: Ini Karaoke yang buruk.
“Apa maksudmu, “Kita bukan pasangan yang serasi''...!! Begitulah caramu putus setelah seminggu berpacaran!!''
Sambil meminum ginger ale, aku melampiaskan amarah yang menumpuk di dadaku.
Rasa sakit akibat asam karbonat meledak di mulutku, dan pandanganku sedikit kabur.
Oh, aku pastinya tidak menangis karena aku sedih.
"Ya, ya, benar, ini salahmu sebagai pacar."
“Yah, fakta kalau kamu dicampakkan berarti Mitsuru juga punya sisi buruk.”
"Tunggu, bukankah mereka berdua agak pahit? Menurutmu untuk apa mereka memanggilmu? Mereka sangat tersenyum ketika berbicara tentang Kazu."
Orang-orang yang duduk di sebelahku mengatakan hal-hal yang sangat tidak sensitif kepada saya karena saya sedang mengalami tragedi seperti itu.
Aku ingin tahu apakah orang-orang ini tidak memiliki hati manusia.
“Maksudku, temanku yang tadinya naksir pacarku tiba-tiba memanggilku ke karaoke, lalu kudengar dia dicampakkan, kan? Nah, sudut mulutku sudah terangkat.”
Tidak ada hati manusia.
Kepala kentang ini dengan senyuman yang tidak ingin kamu lindungi sama sekali,Isoyama Kazuto.
Umumnya dikenal sebagai Kazu.
Meski terlihat seperti klub bisbol, sebenarnya dia itu bagian klub basket.
Kepribadiannya cukup menyimpang untuk mengatakan sesuatu seperti ini, jadi dia adalah orang yang tidak populer dan tidak realistis.
Kami sudah jalan-jalan sejak masuk SMA, tapi saat ini aku sedang berpikir untuk mempertimbangkan kembali hubungan masa depan kami.
“Aku dicampakkan, jadi aku perlu merenungkan apa yang salah, bukan?"
Tidak ada hati manusia (déjà vu)
Pria tampan ini, sambil mempertahankan wajahnya yang tidak berbahaya, mengucapkan kata-kata seperti itu kepada seseorang yang baru saja dicampakkan Saotome Junki.
Biasa dipanggil Jun.
Aku belum mengetahuinya karena dia pria yang murah senyum dan tampan, tapi dia tipe orang yang menganggap moralitas adalah pelajaran yang dihafal.
Dia telah menjadi sasaran sorakan dan sorakan dari gadis-gadis yang tidak mengetahui sifat aslinya, tapi...Aku ingin dia terungkap secepat mungkin.
“Tidak, tidak, tolong renungkan dirimu sendiri… Jika kamu mengubah keadaan dengan cepat seperti itu, tidak ada yang akan sedih!! Tolong hibur aku!!”
Aku memprotes dengan keras sambil menggedor meja.
Mengapa aku memanggil orang-orang ini?
Aku memutuskan untuk melakukan itu untuk menebus rasa sakit karena kehilangan dia.
Aku memanggilmu ke sini untuk menyembuhkan patah hatiku, bukan untuk menggosokkan garam pada lukaku.
Kazu dan Jun terlihat kaget, tapi mereka langsung berkata sambil tersenyum riang.
"...Itu benar. Bagaimanapun, jangan terlalu berlarut-larut. Jumlah wanita sama banyaknya dengan jumlah bintang. Yah, aku tidak bisa mencapai bintang itu."
Kebanyakan pasangan SMA putus setelah enam bulan. Kalau mereka sudah bersama selama hampir setahun, maka mereka pasti sudah berusaha semaksimal mungkin, kan? Yah, kenyataan bahwa mereka masih putus membuatku merasa sangat menyukainya. tidak cukup baik."
Dendam macam apa yang orang-orang ini miliki terhadapku?
Alih-alih mengoleskan garam pada lukanya, dia malah mulai menusuk pisaunya di tempat lain.
Apa aku sebegitu menyebalkan saat dia berbicara?
..Itu mungkin menjengkelkan.
Baiklah, alangkah baiknya jika kau bisa memberi saya satu atau dua kata penghiburan! !
Aku sangat bersemangat setelah putus!!
Aku ingin memegang kepalaku dengan tanganku seperti itu... tapi mungkin mau bagaimana lagi.
Di satu sisi, dia adalah orang yang sinting dan tidak realistis, dan di sisi lain, dia adalah seorang psikopat dengan penampilan yang tidak mengganggunya dalam urusan cinta.
Tak satu pun dari kami pernah mengalami patah hati karena alasan yang berbeda, sehingga tak satu pun dari kami dapat memahami perasaanku yang tak terlukiskan.
Itu semua karena kesalahanku dalam memilih orang yang tepat.
"...Hmph, sudah cukup. Aku bodoh karena berharap banyak dari kalian. Aku akan bernyanyi."
Setelah memilih lagu dari Denmoku di depanku, aku meraih mikrofon di sebelahku dan perlahan berdiri.
Salah jika mempunyai ekspektasi tinggi berdasarkan perkataan orang seperti ini.
Aku yakin nomor punggung adalah satu-satunya yang bisa menggambarkan perasaanku saat ini.
“Yo, inilah pria yang terlihat paling bagus dalam lagu patah hati saat ini!!”
"Aku yakin sekarang aku bisa sedekat mungkin dengan maksud penulis lirik itu."
Biarkan saja orang-orang yang berusaha mendukungku.
Sambil menonton film karaoke yang tak terlukiskan, saya mulai bernyanyi dengan sepenuh hati.
Nada pertama tidak teratur.
Bab 3 : Anak Laki-Laki Bertemu Dirinya Sendiri 1
"Tenggorokanku sakit...Aku mungkin akan berhenti bicara besok..."
“Itulah yang terjadi jika kamu bernyanyi seperti itu.”
“Aku tidak menyangka kamu akan menyanyikan lagu patah hati dengan cara yang begitu keras.''
Pada akhirnya, setelah bernyanyi sekitar tiga jam berturut-turut, tenggorokanku mencapai batasnya dan langit menjadi gelap gulita. Saat itu sekitar jam 7.
Aku sedang ingin mencobanya, tapi rasanya tidak enak baik dari sudut pandang peraturan maupun keuangan, jadi saya memutuskan untuk tidak melakukannya. Tidak peduli apa yang kamu katakan, kita semua adalah siswa SMA yang sehat.
Jadi, dengan lampu neon karaoke di belakang kami, kami diam-diam pulang ke rumah.
“Pokoknya, banyak sekali lagu yang hanya bertemakan patah hati.”
Ucap Jun sambil mengangkat bahunya melawan angin malam.
Tujuan dari satu jam terakhir ini adalah untuk menyanyikan lagu-lagu patah hati, yang mungkin karena dia menjelajahi YouTube dan Google.
“Yah, Aku yakin ada banyak orang seperti Mitsuru di dunia. Jika kau menulis puisi seperti itu, mereka akan ikut bernyanyi dan mendengarkannya, dan kau akan menghasilkan uang.''
“Sudut pandangmu tetap tajam seperti biasanya. Yah, aku tidak tahu apa yang dipikirkan penulis liriknya.”
Aku mencoba mengolok-olok Kazu karena dengan santai mengatakan hal seperti itu, tapi menurutku bagian pertama benar, dan mungkin ada banyak orang sepertiku di dunia.
Agak aneh untuk berpikir bahwa pengalaman tragis ini bagiku adalah hal biasa, tetapi ketika aku memikirkan fakta bahwa ada begitu banyak orang sepertiku, mau tak mau aku merasa patah hatiku berkurang... Aku memikirkannya.
“Mitsuru, kenapa kau tidak mencoba menulis beberapa lagu? Kamu mungkin bisa menulis sesuatu yang sangat bagus dan menarik perhatian.”
Jun tiba-tiba angkat bicara, dan aku mengerutkan kening.
"Jangan konyol. Aku pandai bermusik, tapi aku tidak bisa menulis lirik. Aku mendapat nilai 3 dalam bahasa Jepang, kan?"
“Nah, kalau lagunya bagus, liriknya harus seperti itu kan?”
"Tidak, tidak...Aku sebenarnya mendengarkan liriknya juga. Meskipun level musik secara keseluruhan akhir-akhir ini meningkat, dan tren berubah dengan cepat..."
Aku entah bagaimana keberatan dengan Kazu, yang masih berbicara dengan cara yang menyimpang.
Di tengah-tengah, Aku berpikir, “Aku mengatakan sesuatu yang sangat rinci...'' dan dengan cepat menambahkan, “Baiklah.''
“Kurasa aku tidak cocok untuk hal-hal seperti buzz.”
Sambil melambaikan tanganku, aku tersenyum samar.
Kazu duduk di sampingku, mulutnya melengkung, tapi dia tidak mengatakan apa pun secara khusus.
"Yah, Mitsuru, ini klub mudik, jadi kamu mungkin ingin memikirkannya."
“Tentu saja, aku kehilangan cintaku dan sekarang punya waktu luang ekstra. Maukah kamu mengerjakan tugas-tugasku?”
“Aku tidak ingin mati.”
Saat kami mengobrol seperti itu, entah bagaimana aku merasa lebih ringan.
Meskipun vektornya berbeda, entah bagaimana aku merasa bahwa itu adalah hubungan lain yang dapat menggantikan hubungan yang hilang.
Tapi kita tidak bisa melakukan itu selamanya.
Kami sampai di persimpangan jalan.
"Baiklah. Terima kasih untuk hari ini...walaupun aku memanggilmu tiba-tiba."
"Yah, aku bisa memuja Mitsuru-ku yang berharga, jadi aku memaafkanmu."
“Jangan menangis begitu kamu sendirian, oke?”
“Berisik sekali.”
Sambil saling meninju bahu, aku mengucapkan selamat tinggal pada mereka berdua.
Aku sedang menuju pulang ke arah yang berlawanan dengan mereka berdua, jadi saya melihat mereka berjalan sebentar sebelum melanjutkan perjalanan.
Beberapa saat yang lalu sangat berisik, tapi sekarang benar-benar sunyi.
Hari yang panjang dan mengejutkan telah berakhir.
Kehidupan sekolah akan dimulai seperti biasa besok.
Yah...seperti biasa, keberadaannya menghilang.
"... Haa"
Aku menghela nafas dengan keras.
Tidak ada yang terjadi saat aku berbicara dengan Kazu dan Jun.
Yang ada di kepalaku hanyalah gadis yang mengucapkan selamat tinggal padaku di siang hari.
Meski aku merasa lebih baik setelah berbicara dengan mereka, bekas luka yang ditinggalkan oleh patah hati masih bergema menyakitkan di dalam diriku.
Perlahan-lahan aku mengeluarkan ponselku dan membuka daftar fotonya.
Ada catatan dengan dia semua berbaris.
Ini termasuk foto yang diambil minggu lalu, dan jika kau melihatnya, kau bahkan tidak akan bermimpi untuk putus seminggu kemudian.
Perbesar dia dengan senyum ceria.
"'Itu tidak cocok untukku' atau 'Aku ingin tahu lebih banyak'..."
Apakah dia mengatakan itu pada akhirnya?
Apa yang harus kukatakan saat itu...atau lebih tepatnya, apa yang harus kulakukan sejak awal?
"Aku ingin tahu lebih banyak..."
Baru setelah mendengar itu aku mengingat kembali apa yang telah kukatakan padanya dan apa yang telah kutunjukkan padanya.
..Aku selalu merasa sedikit malu, tapi aku ingin menunjukkan penampilan yang bagus pada pacarku.
Bahkan ketika aku ingin mengatakan sesuatu, aku mendapati diriku menelan kata-kataku dengan aneh.
Tapi bukan berarti aku berusaha menyembunyikan apa pun darinya.
..Kalau dipikir-pikir lagi, mungkin alasanku melakukan itu adalah karena ini pertama kalinya aku berkencan dengan seseorang.
Tapi entah kenapa aku merasa ada yang lebih dari itu.
Mataku tertuju pada kakiku, dan aku tidak memikirkan jalan yang kulalui. Namun, saya hanya bisa merasakan samar-samar cahaya lampu jalan yang lewat dan kehadiran orang yang datang dan pergi.
Jadi, Aku bertanya-tanya.
──── Bibi Bibi! ! ! !
Suara yang memekakkan telinga.
Saat aku tersadar, pandanganku dipenuhi dengan sorot lampu depan yang mendekat ke hadapanku.
Rasanya seluruh waktu terhenti.
Namun, Aku tidak dapat mengambil tindakan apa pun untuk menghindari bongkahan besi yang mendekat.
Dia bisa melihat segalanya, termasuk tubuhnya sendiri, dalam gerakan lambat, seolah-olah dari pandangan mata burung.
──Ah, ini aku pasti mati.
Anehnya, tidak ada perlawanan untuk menyadari hal ini.
Dia cukup tenang untuk dengan santai berkomentar bahwa orang menjadi lebih pengertian ketika mereka berada di ambang kematian.
Waktu yang sebenarnya sesaat, terasa puluhan kali lebih lama, dan aku bertanya-tanya apakah waktu telah berhenti seperti ini.
Itu dulu.
"Bodoh!!!"
Sebuah suara tajam terdengar dari belakang.
Pada saat itu, aku merasa seolah-olah ada yang menarikku dengan kuat, dan tubuh saya ditarik ke belakang.
Tanpa menyadari apa yang telah terjadi, aku terjatuh dan kembali ke trotoar, namun di luar pandanganku, sebuah truk melaju melewatiku. Aku mendengar suara ban truk menggores aspal di telingaku.
(TLN: Truck-kun Mission Fail)
..Keringat dingin tiba-tiba keluar di sekujur tubuhku.
Kehadiran kematian yang kuat, yang belum kursakan beberapa saat yang lalu, akhirnya runtuh.
(Oh tidak. Tidak...itu terlalu berbahaya, bukan??)
Jika aku selangkah lebih lambat, aku mungkin akan berubah menjadi daging cincang oleh truk.
Itu benar-benar hampir terjadi.
Sesuatu muncul dari perutku karena kombinasi rasa lega dan takut, tapi aku mati-matian berusaha menahannya dan melihat ke arah truk yang sudah lama menghilang.
"Apakah kamu baik-baik saja?"
Lalu, aku mendengar suara di belakangku.
Kalau dipikir-pikir, aku merasa segalanya mulai berubah setelah mendengar suaranya.
Aku juga merasa seperti ada yang menarikku ke arahku...Mungkinkah pemilik suara ini sedang membantuku?
Sebelum aku menyadari bahwa aku telah kehilangan nyawaku, aku melihat ke belakang dengan ketakutan.
Berdiri di sana adalah seorang wanita yang belum pernah kulihat seumur hidupku.
Dilihat dari usia fitur wajahnya, mungkin aman untuk memanggilnya perempuan.
Rambut merah panjangnya tergerai dan dia menatapku dengan mata ungu pucat yang aku tidak percaya itu orang Jepang.
Aku terdiam karena tampilannya, entah bagaimana tidak realistis.
"Oh, hei. Mungkin tidak apa-apa?"
"Ah, tidak, tidak. Aku baik-baik saja, terima kasih...?"
“Hehe, bagus. Lucu kalau aku mati karena syok.”
Aku buru-buru berdiri dan meluruskan penampilanku.
Gadis di depanku tertawa terbahak-bahak, mungkin menganggap situasinya lucu.
Meskipun dia sama sekali tidak mirip Yamato, bahasa Jepangnya cukup fasih.
Dan saat aku melihatnya lagi, dia adalah gadis yang sangat cantik. Dia gadis yang cantik.
Pakaiannya agak aneh, gaun berenda, tapi jika dikenakan oleh seseorang dengan profil wajah seperti dia, dia terlihat secantik boneka.
Jika aku masih di usia segitu tanpa pacar, aku yakin aku tidak akan bisa berbicara dengan baik.
"Yah, terima kasih banyak. Jika aku terlambat beberapa detik, aku pasti sudah mati..."
"...Eh, ya, tentu saja."
Dia menyipitkan matanya dan menatapku.
Tatapannya membuat hatiku bergetar, tapi dia membuka mulutnya.
" Aku yakin Mitsuru Orihashi akan mati di sana ."
Eh?
“Eh, kenapa kau tau namaku?”
“…Kenapa, hehehe?”
Saat aku menanyakan pertanyaan yang sudah jelas, gadis cantik di depanku tersenyum lucu.
Tentu saja, saya tidak ingat orang seperti itu, dan sepertinya saya juga tidak mengenalnya.
Aku tidak cukup terkenal sehingga orang asing bisa memanggilku, dan aku tidak pernah memperlihatkan wajah atau suaraku sejak awal.
Lalu kenapa dia membicarakanku...?
"Kenapa...aku tidak tahu... aku ..."
Gadis itu memejamkan matanya sejenak, lalu membukanya.
Aku merasa sorot matanya berbeda dari sebelumnya.
Dan kemudian dia melanjutkan berbicara.
" Itu karena kamu adalah aku . Aku Mitsuru Orihashi dari 'The World Line di mana aku tertabrak truk dan mati dan bereinkarnasi sebagai TS.'"
............
.......
Hah? ? ?
(TLN: Yep MC ketemu diri nya sendiri versi reinkarnasi)
Bab 4 : Anak Laki-Laki Bertemu Dirinya Sendiri 2
Memang benar, sepertinya ada orang di dunia ini yang sama sekali tidak bisa dimengerti.
Aku menyadari hal ini setelah melalui pengalaman paling tidak biasa saat tiba-tiba diberitahu oleh seorang gadis cantik dan eksotik, "Akulah TS-mu yang bereinkarnasi.''
Aku yakin mereka juga akan mengatakan sesuatu yang lebih masuk akal di sistem radio.
Bahkan jika kamu mengurangi penampilannya yang luar biasa, atributnya hampir tidak ada minusnya.
Kupikir Tuhan sangat pandai mengatur keseimbangan.
"Oh, hei. Orehashi Mitsuru. Ada apa dengan mata itu?"
Saat aku menatap ke suatu tempat yang jauh, gadis di depanku cemberut dan mengatakan itu dengan sengaja.
Suaranya menarikku kembali ke kesadaran, dan aku mengembalikan pandanganku ke meja sempit di kafe.
Saat aku melirik ke depan, aku melihat seorang gadis cantik menatapku dengan ekspresi bingung di wajahnya sambil
melingkarkan tangannya di sekitar cangkir.
Atas sarannya, kami pergi ke kafe terdekat.
Hidupku terselamatkan pada menit terakhir, jadi aku tidak bisa melepaskannya.
Juga, ketika seseorang mengatakan sesuatu yang sangat mengejutkan sehingga aku secara refleks menganggukkan kepalaku.
Akibat kedua hal tersebut,aku terlempar ke sebuah ruangan dengan suasana yang luar biasa.
Pakaiannya sangat tidak biasa sehingga menarik perhatian, dan perkataannya sangat aneh sehingga menarik perhatian, dan saya tidak pernah puas dengannya.
Pacarku akan mencampakkanku, aku akan tertabrak, dan saat aku berpikir aku sudah diselamatkan, aku ditangkap oleh seorang gadis cantik misterius. Apa yang terjadi hari ini?
Apakah ini hari yang buruk?
"Ah, iya. Haha, aku sangat menghormatimu. Aku serius."
"Wah, itu pujian yang sangat pantas. Apa aku memang sebegitu bencinya?"
Dia meninggalkan komentar seperti itu sebagai tanggapan terhadap kata-kata yang telah dia keluarkan dengan susah payah, tapi...tidak, itu saja.
Ada apa dengan wajah itu, seolah mengenang masa lalu?
Mengapa kau serius mencoba meniruku?
Kupikir aku akan lebih tenang jika aku masih bertemu dengan kembaranku.
Aku lebih suka seseorang dengan wajah yang sama sekali berbeda menipu ku.
"Hah. Mungkin kamu masih... belum mengerti dengan apa yang aku katakan? Kupikir kamu sudah mengerti sedikit lebih baik."
Dia terdengar seperti sedang mengeluh tentang seorang junior yang tidak melakukannya dengan baik, tapi sebenarnya dialah yang ingin dia keluhkan.
"Kalau begitu aku akan menjelaskannya lagi padamu, oke?"
Saat aku memikirkan itu, dia sengaja terbatuk dan membungkuk di atas meja.
Mau tak mau aku ingin mundur.
“Tidak, tidak, aku sebenarnya tidak ingin bertanya, aku baik-baik saja dengan hal semacam itu. Untuk saat ini, bisakah kamu berhenti mendorongku ke arah itu?”
"──Jadi, aku... kamu dari garis dunia yang tertabrak truk dan mati, dan bereinkarnasi ke dunia berbeda sebagai TS."
Seolah mendengarkan permohonanku, dia mulai berbicara dengan penuh antusias.
Aku tetap diam, setengah pasrah karena menginginkan seseorang melakukan sesuatu terhadap orang ini.
Tidak, tidak peduli bagaimana kamu memikirkannya, itu mungkin terlalu dibuat-buat. Baik itu Reinkarnasi TS atau dunia lain, pengaturan seperti ini biasa terjadi di novel ringan dan papan buletin online. Siapa yang pernah membayangkan bahwa mereka dapat mengalaminya dan dijelaskan langsung di hadapan mereka?
“Yah, dunia lain itu seperti fantasi, dan ada keajaiban. Tapi hidup itu sendiri cukup sulit, bukan? Pada awalnya, aku mengerti bahasanya, budayanya sangat berbeda, dan yang paling penting, tubuhku.……"
Dia tiba-tiba melihat jauh dan melihat ke bawah ke dadanya. Anehnya, gerakan itu kasar, dan saya terkejut.
"Awalnya, aku tidak bisa terbiasa sama sekali, dan aku bertanya-tanya mengapa aku terlahir kembali di tubuh ini. Tapi seiring berjalannya waktu... yah, aku mulai terbiasa. Aneh."
Ada sedikit nada nostalgia dalam nada bicaranya.
Saat aku mendengarkan wanita di depanku, aku hampir terseret ke dalam perasaan aneh bahwa 'aku' di dunia lain mungkin ada.
Ini adalah cerita konyol dari awal hingga akhir.
"...Kalau begitu, aku mengerti. Tidak, aku tidak tahu, tapi mari kita kesampingkan pertanyaan apakah kamu adalah aku atau bukan, dan asumsikan bahwa kamu adalah orang dari dunia lain...mengapa kau kembali ke sini ?"
Aku mencoba untuk tetap tenang dan memahami inti pembicaraannya.
Seiring berjalannya cerita, rasa penasaran saya sendiri pun sedikit timbul.
Bahkan mungkin penampakan sesuatu yang menakutkan.
"Yah, ada banyak hal yang terjadi. Bukan hanya keinginanku, tapi juga keadaan dunia lain...yah, ada banyak keadaan rumit, dan pada akhirnya aku kembali lagi." di sini. Itu sebabnya.”
"...Tidak, apa yang kamu katakan terlalu abstrak, dan aku merasa lebih sulit mempercayainya."
"Aku mengerti. Yah, mungkin mau bagaimana lagi..."
Dia mengangkat bahunya dan bersandar di meja lagi, menatapku. Dia menghela nafas kecil, mungkin menyadari bahwa kewaspadaannya belum dicabut.
Kata-katanya memenuhiku dengan perasaan yang tak terlukiskan.
Seberapa serius dia, atau dia hanya berbohong?
Biasanya, yang paling banyak dipilih adalah yang terakhir, tapi melihat reaksinya, anehnya terlihat persuasif.
"Kalau begitu, kurasa begitu. Jika aku menunjukkan kepadamu semacam bukti, apakah kamu akan percaya padaku?"
"……bukti?"
“Ya. Bukti bahwa aku adalah Orehashi Mitsuru”
Dia menyipitkan matanya sambil tersenyum.
Dia pasti sedang mencari ingatannya, menggumamkan hal-hal seperti, "Apa yang harus kukatakan?"
"Tidak, jika kamu memikirkannya secara normal, tidak ada cara untuk membuktikannya...Maksudku, itu adalah sesuatu yang hanya aku yang tahu sejak awal."
Saat itu, mata gadis cantik itu berbinar dan dia tersenyum tanpa rasa takut.
Aku punya firasat buruk.
"Hehe, itu benar. Tapi, aku mengetahuinya...seperti 'Mata Api Hitam' yang aku lakukan di sekolah menengah."
"…Apa!?"
Sejenak suaraku jungkir balik, tapi kemudian aku menyadarinya dan berubah 180 derajat.
Sudah lama sekali aku diam-diam menikmati suasana mirip chuunibyou yang populer di kelasku. Aku memikirkan tentang lingkaran sihir yang kugambar di tepi buku catatanku, atau garis akhir yang menyakitkan, dan berteriak...
Tidak, itu tidak masalah.
Kenapa dia melakukan hal seperti itu?!
“Bukankah itu yang kamu sebut dirimu sendiri, ‘Orang yang memiliki mata jahat api hitam’? Untuk beberapa alasan, kamu menyimpan bangkai hewan dan serangga di mejamu, dan membiarkannya membusuk untuk menciptakan gambaran neraka. "
"Oke, oke, oke. Diam, diam, kamu sudah."
Aku menghentikannya, suaraku bergetar.
Aku ingin bertanya padanya bagaimana dia bisa tahu, tapi jika dia mengatakannya lagi, wajahku akan kepanasan.
"Ah... Juga, kurasa ini tentang pacarku."
Ketika keadaan akhirnya tenang, bom lain dijatuhkan.
"Kau berpacaran dengan Mihaya kan? ”
"Itu benar. Mihaya adalah satu-satunya pacarku... Ah, kalau dipikir-pikir, kita putus. Kurasa dia meninggal pada hari kita putus. Aku dihibur oleh Jun dan Kazu dalam perjalanan pulang... Kalau dipikir-pikir, ada beberapa orang di sekitarku... Sepertinya dia meninggal saat mengejutkan orang.”
Tentu saja, dia bahkan mengungkit topik tentang orang-orang di sekitarku.
Pada titik ini, aku mulai percaya bahwa gadis di hadapanku ini benar-benar aku.
"Yah, kesampingkan itu...Aku ingat ketika aku menghubungi Mihaya, aku menggunakan nada seperti ``~dayo'' atau ``wow~''. Kalau dipikir-pikir, itu sangat menyakitkan.''
……Eh
Memang benar aku dulu membalas seperti itu di LINE, dan aku juga mengirimkan perangko Yuru-chara dan emoji Pien... tapi...
"...Tidak, tunggu, kalau dipikir-pikir, rasanya jadi sangat menyakitkan."
“Ah…saat itu, aku masih menjadi pacar.”
Hei, jangan konyol! !
Jangan biarkan dia sadar, padahal dia masih memiliki otak taman bunga yang dia miliki! !
Tidak apa-apa untuk memikirkan hal ini nanti, bukan sesuatu yang akan kau sadari segera setelah putus!!Wow, rasanya aku ingin membatalkan semuanya sekarang.
Aku mulai berpikir mungkin inilah alasan mengapa kami putus.
"Juga, dia memposting banyak hal yang menjurus ke Instagram, dan dia memposting cerita yang terlihat seperti tawar-menawar emo...Mungkin jika dia selamat, dia juga akan memposting cerita tentang patah hati."
"Iya, tolong hentikan. Aku benar-benar minta maaf."
Sebelum aku menyadarinya, aku sudah bersujud.
Aku pikir cukup bagus untuk melempar lima mayat.
Hidupku sudah nol.
Yah, ya. Tapi sekarang aku mengerti.
Orang ini...mungkin itu benar-benar aku.
Kedengarannya gila, tapi aku yakin apa yang dia katakan itu benar.
Aku harus berpikir seperti itu, itu terlalu menyakitkan, seolah sejarah kelamku kini diketahui orang lain.
Aku menatap wajahku, merasa lelah.
Penampilanku, yang menjelma menjadi gadis cantik, muncul di pandanganku.
..Bahkan jika kamu mengakuinya, itu adalah tatapan yang membuatmu bertanya-tanya apakah ini siapa dirimu.
Pertama-tama,aku merasa sulit untuk mempercayai 80% kasus ketika jenis kelaminnya terbalik.
Selain itu, jika kau diberi atribut pernah ke dunia lain, tidak masuk akal jika kau menyuruh orang untuk percaya tanpa memberikan bukti apa pun.
──Tunggu sebentar, kamu terlihat sangat pucat, bukan?
"...Maksudku, aku juga melakukan semua hal yang baru saja kamu katakan. Itu wajar saja, karena ini tentang aku. Saat aku mengingat dan membicarakannya, aku mulai merasa ingin mati. Bolehkah aku berhenti?"
“Mengapa kau sendiri yang menanggung kerusakannya?”
Kami berdua menundukkan kepala karena kelelahan.
Tidak, aku yakin kau tidak pernah bermimpi bahwa orang-orang di sekitar Anda juga akan berbagi sejarah kelam yang sama dan saling menyakiti.
Aku menggerutu sambil melihat ke langit-langit.
Bab 5 : Anak Laki-Laki Bertemu Dirinya Sendiri 3
“Yah, aku mengerti. Untuk saat ini, aku akui bahwa kamu adalah aku.”
Ini mulai tidak masuk akal bagiku, tapi gadis cantik di depanku pastilah aku.
Kalau tidak, aku akan menjadi orang berbahaya yang membeberkan sejarah kelamku dan secara misterius merusak kesehatan mentalku.
Yah, aku tidak bisa menyangkal kemungkinan bahwa dia adalah gadis yang berbahaya, tapi demi kesehatan mental, lebih baik abaikan saja dia.
“Aku tidak peduli tentang itu. Tapi rasanya aneh diakui sebagai dirimu sendiri.”
Sambil mengatakan itu dan mengangkat bahunya, gadis cantik yang resmi menjadi diriku membawa teh di tangannya ke mulutnya.
Pada saat itu, dia menggumamkan sesuatu seperti, "Ini murah...''
..Aku berpikir dari pakaianku, tapi mungkin aku berasal dari kelas atas di dunia lain ini?
Dia mengenakan pakaian yang persis seperti yang terlintas dalam pikiran ketika kau memikirkan seorang putri bangsawan dari dunia lain, dan sulaman emas di sana-sini serta bahan-bahan yang tampak elegan memberinya kesan yang lebih mulia.
Rambut merah keritingnya yang panjang juga terlihat seperti itu, jadi tidak mengherankan jika orang mengatakan kepadanya bahwa dia adalah seorang bangsawan.
“…Kenapa kamu menatapku? Mungkin kamu jatuh cinta padaku?”
Saat aku mengamatinya dengan sikap yang benar-benar polos, subjek pengamatanku menyipitkan mata ungunya dan sudut mulutnya menyeringai.
“Apa, tidak, ini itu cantik. Apakah ada seseorang yang jatuh cinta padaku !!”
"Eh. Wow...Saat pertama kali aku melihat wajahku, itu adalah cinta pada pandangan pertama."
Tidak, kau seorang narsisis.
Entahlah karena aku belum pernah punya pengalaman memiliki penampilan yang benar-benar berbeda, namun faktanya jika kamu jatuh cinta dengan wajahmu sendiri, kau sudah menjadi seorang narsisis.
Apakah aku akan menjadi seorang narsisis jika aku bereinkarnasi?
Nah, bukankah tidak masuk akal menjadi gadis secantik itu?
Yah, itu tidak masalah.
"Haha. Aku melihatnya karena aku bertanya-tanya orang macam apa aku ini di dunia lain."
"Ah... kamu ingin tahu itu?"
"Tidak, tentu saja kamu ingin tahu. Siapa pun ingin mendengar cerita tentang reinkarnasi ke dunia lain di kehidupan nyata."
Faktanya, adalah suatu kebohongan untuk mengatakan bahwa saya telah sampai sejauh ini dan tidak membicarakannya.
Namun, orang di depanku menunjukkan ketidaksetujuan atas kata-kataku.
Lengan halusnya disilangkan di depan dadanya, dan mulutnya melengkung.
"...Apa, ada yang salah?"
“Yah, apa yang bisa kukatakan, aku punya beberapa kenangan pahit tentangku… Tidak semuanya begitu bagus.”
"Oh, benarkah? Kamu jelas terlihat seperti orang kaya, wajahmu bagus, dan hidupmu mudah──"
Saat aku hendak mengatakan itu, mata gadis itu berbinar.
“Itu dia, itu dia!!”
Sambil menaikkan volume suaranya, dia tiba-tiba menunjukkan sidik jari di jari telunjuknya.
Aku ingin kau berhenti melakukan ini karena akan menarik perhatian lagi.
"Apa itu?"
“Itu karena mereka kaya atau memiliki wajah yang baik…itulah mengapa itu menjadi kenangan yang pahit!”
Suaranya memiliki nada kuat yang tak terduga.
Aku tersentak sedikit karena kekuatan itu, tapi tetap menutup mulutku seolah mendesak dia untuk melanjutkan.
“Aku dilahirkan dalam keluarga bangsawan seperti yang kau katakan. Itu juga berada dalam posisi bergengsi di kalangan bangsawa lain nua. Ya, memang benar bahwa aku memiliki kehidupan yang mudah pada awalnya, jadi bisa dikatakan, aku memiliki segalanya di ujung jariku. Rasanya seperti aku memasukinya, dan jika aku memamerkan pengetahuanku tentang dunia ini, aku akan mendapat banyak perhatian. Bakat sihirku di dunia lain juga luar biasa dan aku pernah membunuh naga dengan satu tangan."
Kata-katanya penuh dengan desahan dan kesuraman emosional.
Ada orang yang membicarakan kisah heroiknya dengan ekspresi negatif di wajahnya.
Dan yang dimaksud dengan naga, maksudmu naga itu?
Kupikir itu ada sejak kudengar itu adalah dunia fantasi, tapi ternyata memang ada.
Aku ingin tahu apakah itu kuat.
Yah, itu kuat, bagaimanapun juga, itu adalah seekor naga.
Lalu, jika aku bisa menerbangkan naga sekuat itu, maka kurasa aku termasuk dalam kategori kuat di dunia lain ini.
Mungkin itu adalah reinkarnasi curang?
“Lalu, apa yang membuatmu tidak puas?”
Hingga saat ini, seperti mendengarkan adegan yang tak tertandingi dari novel ringan.
Kelahiran yang diberkati, bakat yang dianugerahkan, keuntungan dari kehidupan sebelumnya, adakah yang membuat kau merasa tidak puas.
"Aku tidak mengeluh... ini berantakan. Faktanya, satu-satunya hal baik tentang ini adalah apa yang baru saja aku sebutkan!! Karena aku berada dalam posisi yang aneh sebagai seorang bangsawan, aku tidak memiliki kebebasan apa pun dalam hidupku. Bagaimana aku bisa tertawa ketika aku dipaksa mengenakan gaun ketat? Aku dipaksa untuk mengikuti contoh apa yang harus ku katakan dalam setiap situasi...Aku menjalani kehidupan yang sangat manual setiap hari!”
Dia membuat ekspresi yang tidak boleh dilakukan oleh seorang gadis cantik, bahunya gemetar dan mengepalkan tinjunya.
“Juga, ketika aku menjadi terlalu bersemangat dan mulai memamerkan pengetahuan modernku dan menggunakan bakat sihirku... orang-orang di sekitarku sangat bergantung padaku, dan meskipun aku melakukannya dengan baik, orang-orang masih memandangku karena aku seorang wanita. Ada banyak orang di sana ! Benar-benar merepotkan!”
Ketika dia selesai berbicara dalam satu tarikan napas, dia meneguk teh di tangannya, seolah ingin melepaskan amarah terpendam yang telah dia kumpulkan.
...Pasti ada banyak rasa frustrasi.
"Yah, begitu. Menjadi bangsawan dari dunia lain juga tidak mudah."
“Itu tidak normal lagi. Bukan saja tidak mudah, sangat sulit bernapas hingga saya hampir mati.”
“Jadi, kamu datang ke sini untuk melarikan diri dari dunia lain itu?”
Saat aku mengatakan itu, orang di depanku sedikit menoleh.
Kemudian, dia melihat ke bawah sambil berpikir dan menelusuri tepi cangkir dengan ujung jarinya.
"...Yah, kurasa memang begitu."
Gadis itu setuju dengan senyum samar.
Itu bukan reaksi yang bisa dimengerti, tapi kupikir itulah reaksiku ketika ada sesuatu yang sulit untuk dibicarakan.
"Hah...aku pasti mengalami kesulitan di dunia lain ini."
"Sungguh. Aku tidak ingin melihat wajahmu untuk sementara waktu."
Dia tampak seperti sudah muak.
Meskipun aku bertanya-tanya seperti apa wajah di balik sana, aku bisa merasakan bahwa dia pasti sangat muak dengan dunia lain.
Bereinkarnasi di dunia lain adalah sesuatu yang tidak bisa ditoleransi.
"Kalau begitu, aku tahu ini akan jadi masalah besar, tapi aku harap kamu juga melakukan yang terbaik di dunia ini. Kalau begitu."
"T-tidak, tunggu sebentar."
Saat aku mencoba bangkit dari tempat dudukku, dia menghentikanku, menjaga suaranya tetap rendah.
"Apa? Jangan khawatir, aku akan mentraktirmu di sini."
“Tidak, tidak, itu tidak benar, kenapa kamu memberikan suasana perpisahan di sini?”
Karena aku pria yang keren, kupikir aku akan membayar tagihan dan pergi, tapi...apa, apakah ini masih sebuah cerita?
Aku berpikir dalam hati sambil memiringkan kepalaku.
"Tidak, aku tidak bilang 'Ya?' Yah... aku juga akan pulang, tapi ke rumahku sendiri."
Eh?
Yang bisa aku katakan hanyalah, tolong lakukan sesukamu.
Kenapa kamu menatapku dengan tatapan kosong seperti itu?
Saat aku memikirkan hal ini, dia menghela nafas panjang dan membuka mulutnya.
“Jadi, aku akan kembali ke keluarga Orehashi juga.”
............
.......
Hah?
![[WN] Kanojo ni furarete yan deru ore no mae ni arawareta no wa, TS tensei shita oredatta. Chapter 1 - 5 [IND]](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEhQTcNi-wY5A-dALh-iQDws7P5pmZB-FPRlIVmr1EhYmlO5pb9ykJVajB5QqfDbwifQeCYQAfISbf_8jiAWejviG3gb-Mvfu6mdewBDhTR-M84yY01i0hbdtt8lcFpotOfi8hJrX3WiGaWHpCd58ZDTzg91cfcENPI2NhXVpngyfajcZn7Ts2-LBG94QiA/w200-h200-p-k-no-nu/20241207_171059.jpg)