[LN] Shinwa densetsu no eiyuu no Isekaitan ~ Volume 2 ~ Prolog [IND]

 

Translator : Gandie 

Proffreader : Ikaruga 

KOLABORATION IKARUGANIME 

Instagram Ikaruganime|Trakteer Ikarugaknight

Prolog

Gurun pasir, yang terkena terik matahari, dibuat keruh oleh beberapa jeritan yang menyatu. Tempat di mana kutukan, pemenggalan kepala, dan tapal kuda mengaum adalah medan perang emosi yang campur aduk. Dengan setiap pertarungan pedang, banyak sekali mayat yang tercipta, dan rasa dendam pun menyebar.

Mata keruh orang mati, yang menatap orang hidup dengan kebencian, seperti dewa kematian, mengundang mereka ke dunia lain. Di tengah adegan peperangan yang begitu mengerikan, ada sebuah tempat dimana suasana berbeda mengalir. Seolah-olah ia berada di ruang berbeda, terpisah dari kebisingan di sekitarnya.

Dalam suasana tegang seperti itu―dua pria saling berhadapan.

Salah satunya adalah anak laki-laki yang memakai penutup mata dengan pedang perak putih, dan yang lainnya adalah pria berkulit ungu pucat dan pedang besar.

“Kita sudah sejauh ini, dan sekarang seseorang akan mengganggu kita lagi…?”

Pria itu menyisir poninya yang berlumuran keringat dengan sedih. Dahinya, yang selama ini tersembunyi, muncul, memperlihatkan kristal ungu kecil yang tertanam di dalamnya ke dunia luar.

“Sepertinya pria itu sendiri tidak mengikutiku.”

Di luar pandangan pria itu, anak laki-laki itu berdiri dalam posisi yang sangat terbuka sehingga orang akan mengira dia mungkin sedang lengah. Tapi pria itu merasakannya. Dia bisa merasakan semangat juang kuat yang dimiliki anak laki-laki itu.

Itu bukanlah sesuatu yang dapat dicapai bahkan jika Anda telah melalui banyak pertempuran, dan hanya mereka yang telah mengembangkan keterampilan mereka lebih jauh yang dapat memperolehnya―fakta bahwa anak muda ini melepaskannya sungguh luar biasa.

“Kuku, hahaha… Itu adalah bakat alami!”

Pria itu tidak bisa menahan tawa melihat kenyataan bahwa pejuang yang begitu garang itu jauh lebih muda darinya.

”Ayo keluar dan bunuh satu sama lain sampai akhir―Hei, “Naga Bermata Satu”! Yang terakhir bertahan adalah pemenangnya! Cukup sederhana untuk dipahami, bukan?”

Pria itu memutar tubuhnya setelah membelah bibir keringnya menjadi bentuk bulan sabit. Kemudian potongan ujung pedang besar itu, yang setinggi dirinya, terkubur di dalam pasir.

Anak laki-laki yang melihatnya mengangkat bahunya, dan――.

“Aku sangat kagum dengan ras iblis. Kau tahu, aku tidak tertarik untuk saling membunuh.”

Namun terlepas dari kata-katanya, anak laki-laki itu memiliki senyuman yang tajam di wajahnya. Tampilan yang tidak proporsional dengan usia anak laki-laki itu―dan pria itu merasa merinding saat melihatnya.

“Tapi aku merasa sedikit kesal sekarang. Kau harus bersiap menghadapi sejumlah cedera.”

Ketiadaan mengambil alih anak itu. Dia tenggelam ke dalam jurang dan menghilangkan semua emosi…

Anak laki-laki itu juga mengangkat lengan kanannya ke dada dan mengarahkan ujung pedangnya yang berwarna putih keperakan ke arah pria itu.

Ilustration | ToC | Next Chapter